Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "insinuante" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INSINUANTE EN ESPAGNOL

in · si · nuan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INSINUANTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Insinuante est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE INSINUANTE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «insinuante» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de insinuante dans le dictionnaire espagnol

Le dictionnaire anglais insinuante signifie insinuer. En el diccionario castellano insinuante significa que insinúa.

Cliquez pour voir la définition originale de «insinuante» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC INSINUANTE


actuante
ac·tuan·te
adelante
a·de·lan·te
aguante
guan·te
alicante
a·li·can·te
ante
an·te
anunciante
a·nun·cian·te
atenuante
a·te·nuan·te
bastante
bas·tan·te
cantante
can·tan·te
durante
du·ran·te
ecuante
cuan·te
estuante
es·tuan·te
evacuante
e·va·cuan·te
extenuante
ex·te·nuan·te
fluctuante
fluc·tuan·te
guante
guan·te
menguante
men·guan·te
menstruante
mens·truan·te
mutuante
mu·tuan·te
ruante
ruan·te

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME INSINUANTE

insignificante
insimular
insincera
insinceramente
insinceridad
insincero
insinia
insinuación
insinuador
insinuadora
insinuar
insinuativa
insinuativo
insípida
insípidamente
insipidez
insípido
insipiencia
insipiente
insistencia

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME INSINUANTE

amante
brillante
comandante
constante
delante
diamante
elegante
estudiante
fabricante
gigante
importante
impresionante
instante
interesante
mediante
obstante
relevante
representante
restaurante
visitante

Synonymes et antonymes de insinuante dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INSINUANTE» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «insinuante» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de insinuante

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INSINUANTE»

insinuante evocador incitante provocador sensual sugerente sugestivo voluptuoso insinúa caso silueta historia general masoneria desde tiempos más cualquier iluminado gozara grado forzará tenía ejercer menos funcion hermano nombre daba encargado reclutar prosélitos cual encargaban especialmente ciertos nbsp memorias para servir jacobinismo necesario abatirse dominar llágalo esto tenga presente precepto formal legislador aprended también alguna cayo llegar suerte candidatos indóciles jacovismo sion haga conquista nombrado empieza tender lazos esta segunda parte obligacion quanto hacer previene tambien código solucion fuese poco conformeá designios secta debe desistir pero candidato solista sugeto ímportancia halla

Traducteur en ligne avec la traduction de insinuante à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INSINUANTE

Découvrez la traduction de insinuante dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de insinuante dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «insinuante» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

隐语
1325 millions de locuteurs

espagnol

insinuante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

insinuating
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इशारा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متملق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вкрадчивый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

insinuante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

insinuating
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

insinuant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

insinuating
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

einschmeichelnde
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

婉曲
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

넌지시
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

insinuating
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ám chỉ à
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மறைமுகமாகக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

insinuating
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

imalı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

insinuante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przymilny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вкрадливий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

insinuant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ύπουλος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

insinuerende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

insinuanta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

insinuerer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de insinuante

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INSINUANTE»

Le terme «insinuante» est communément utilisé et occupe la place 29.572 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «insinuante» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de insinuante
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «insinuante».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INSINUANTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «insinuante» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «insinuante» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot insinuante en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INSINUANTE»

Découvrez l'usage de insinuante dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec insinuante et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Historia general de la masoneria: desde los tiempos más ...
Cualquier iluminado gozara del grado que forzará tenía que ejercer por lo menos una vez, la funcion de hermano insinuante, nombre que se daba al encargado de reclutar prosélitos, de lo cual se encargaban muy especialmente ciertos y ...
Grado 18 Dantón, 2012
2
Memorias para servir a la historia del Jacobinismo
Si es necesario abatirse para dominar, llágalo el insinuante, y para esto tenga presente el precepto formal de su legislador í » Aprended también i ser alguna rea la- » cayo para llegar á ser amo (k). ** Suerte de los Candidatos indóciles.
Augustin Barruel, 1813
3
Memorias para servir a la historia del Jacovismo
sion para que se haga la conquista , el insinuante nombrado empieza á tender sus lazos. Esta es la segunda parte de su obligacion , y quanto ha de hacer se lo previene tambien el código. Segunda parte de la obligacion del hermano ...
BARRUEL, 1813
4
Memorias para servir a la historia del Jacobinismo
Si la solucion fuese poco conformeá los designios de-la secta, debe desistir el insinuante de su conquista; pero si el candidato solista, ó sugeto de'ímportancia se halla mejor dispuesto, se le pondrá á la puerta de los misterios. Se contentará  ...
Barruel (abbé), 1827
5
A las puertas del papel, con amoroso fuego
Carlota Caulfield, antigua y moderna tanto en su presencia enigmática como en su literatura, viajó a través de ciudades visibles e invisibles, y entabló un diálogo con el cuerpo acuoso insinuante de las cartas de mujeres conocidas y ...
Carlota Caulfield, 1996
6
Mi novia, la tristeza: El recuento biográfico más completo, ...
E'. La. voz. insinuante. de. Chelo. Flores. Chelo Flores comenzó a cantar cuando tenía once años de edad, acompañada por el pianista Chucho Zarzosa. Chelo Flores era chiquitita, tan chiquita que cuando fue contratada en Brasil tuvieron ...
Guadalupe Loaeza, Pável Granados, 2009
7
El compañero perfecto
—El rojo insinuante —era realmente insinuante, con un escote alto dejando la espalda al descubierto, lo que hacía imposible llevar sujetador. El vestido negro era igual de atrevido, sin tirantes y con la parte inferior ceñida, pero era más corto ...
Miranda Lee, 2009
8
El Valle de las Tormentas
Mario aceptó y ella se levantó muy insinuante. Pasó sus nalgas, enfundadas en unas sugerentes mayas, por su cara, y se alejó despacio contoneando las caderas. El detective la siguió con la mirada y vio que susurraba algo al oído de una ...
Antonio Marchal-Sabater, 2010
9
Compendio de las memorias para servir a la historia del ...
BERRUEL. alguna desgracia, no por algun accidente, sino por razon de alguna injusticia verdadera , ó pretensa ; es decir , aquellos que con mas seguridad pueden contarse entra los descontentos. Quando el hermano insinuante fixa su ...
BERRUEL, 1814
10
Conspiración de los sofistas de la impiedad contra la ...
Este pa peb de Zwack engañando á ' su 'Insinuante ', é'ins- r cionando al qufe'se creíá su inspector, basta para ex-plicar diferencia' qué se-; halla entre las tabletas trazadas por 'Ayax j'y^lá lista de los primeros adeptos, que se ven en los  ...
Barruel, 1814

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INSINUANTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme insinuante est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
De Vargas: “Espionaje muy insinuante
Se utiliza el término espionaje en forma muy insinuante porque hasta ahora lo único que yo deduzco es que hubo una extracción de estado, de sábana de ... «ABC Color, août 16»
2
El insinuante tuit del hijo del Tata Martino
El insinuante tuit del hijo del Tata Martino. Selección Nacional. Gerardo Andrés Martino escribió un mensaje después de que se hiciera oficial la salida del ... «Clarín.com, juil 16»
3
¿Descargo? El insinuante tuit del hijo del Tata Martino
El insinuante tuit del hijo del Tata Martino. Gerardo Andrés Martino escribió un mensaje después de que se hiciera oficial la salida del técnico. Deportes. 05/07/ ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, juil 16»
4
Florencia Torrente, insinuante y sensual en una nueva producción ...
Florencia Torrente, insinuante y sensual en una nueva producción de fotos. La actriz, que este sábado estrena la obra infantil A la luna, posó con mucha ... «Minutouno.com, juin 16»
5
¿Fin a la guerra? Javier Chevantón compartió insinuante imagen en ...
El ex seleccionado uruguayo, Javier Chevantón, estuvo durante toda la Copa América Centenario criticando el desempeño de la 'Roja' en el certamen ... «El Periscopio Noticias, juin 16»
6
La insinuante foto de Lali Espósito que calienta Instagram
La insinuante foto de Lali Espósito que calienta Instagram. 17/06/2016 15:15 hs. En su cuenta de la red social compartió una de las tantas fotos de promoción ... «Rating Cero, juin 16»
7
La foto hot e insinuante de Lali Espósito: mirá la foto
BUENOS AIRES (Redacción) – La cantante últimamente se muestra muy sensual y lo comparte en las redes sociales. En su cuenta de Instagram compartió una ... «El Intransigente, juin 16»
8
Soraya Arnelas desmiente con una insinuante foto que esté ...
Para desmentirlo la exconcursante de Operación Triunfo ha publicado en su página de Facebook una insinuante fotografía suya en ropa interior en el baño. «La Voz de Galicia, juin 16»
9
Sensual e insinuante el nuevo video de Irina Shayk
(Caracas, 26 de abril. Noticias24).- La actriz y modelo Irina Shayk publicó a través de su instagram un video en el que seduce y en el cual aparece con poca ... «Noticias24, avril 16»
10
Otra insinuante foto en las redes sociales
Otra insinuante foto en las redes sociales. La hija de Marcelo Tinelli volvió a sacudir Instagram con una sugerente imagen que se llenó de comentarios. It girl. «Uno Santa Fe, avril 16»

IMAGES SUR «INSINUANTE»

insinuante

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Insinuante [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/insinuante>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z