Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "jarca" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE JARCA EN ESPAGNOL

jar · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE JARCA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Jarca est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE JARCA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «jarca» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de jarca dans le dictionnaire espagnol

La définition de jarca dans le dictionnaire espagnol est harca. Une autre signification de jarca dans le dictionnaire est aussi gentecilla. Menuda jarca! La definición de jarca en el diccionario castellano es harca. Otro significado de jarca en el diccionario es también gentecilla. ¡Menuda jarca!.

Cliquez pour voir la définition originale de «jarca» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC JARCA


abarca
bar·ca
albarca
al·bar·ca
anasarca
a·na·sar·ca
arca
ar·ca
barca
bar·ca
carca
car·ca
charca
char·ca
comarca
co·mar·ca
contramarca
con·tra·mar·ca
harca
har·ca
jerarca
je·rar·ca
marca
mar·ca
matriarca
ma·triar·ca
menarca
me·nar·ca
monarca
mo·nar·ca
oligarca
o·li·gar·ca
parca
par·ca
patriarca
pa·triar·ca
plusmarca
plus·mar·ca
tetrarca
te·trar·ca

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME JARCA

jarana
jarandina
jaranear
jaranera
jaranero
jaranista
jarano
jarapa
jarazo
jarbar
jarcería
jarcha
jarcia
jarciar
jarciera
jarciería
jarciero
jarcio
jarda
jardazo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME JARCA

acerca
antarca
biarca
bricbarca
escolarca
exarca
genearca
heresiarca
irenarca
lexiarca
navarca
nearca
ojizarca
polemarca
poliarca
saltaembarca
saltambarca
sinarca
tarca
toparca

Synonymes et antonymes de jarca dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «JARCA»

jarca harca otro también gentecilla menuda léxico leonés actual gutiérrez álvarez león veces despectivo decir dice cuando estos chicos molestan fuimos allá metíamos miedo urdíales valencia juan vega esla diez suárez nbsp memoria trauma testimonios represion imagínate qué terror detrás valla toda curas guardia civil boinas coloradas como habíamos tirado suelo entraban arrastrando iban metiendo empujones españoles krim contra francia impresiones cronista pues

Traducteur en ligne avec la traduction de jarca à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE JARCA

Découvrez la traduction de jarca dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de jarca dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «jarca» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

jarca
1325 millions de locuteurs

espagnol

jarca
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jarca
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

jarca
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

jarca
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

jarca
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Jarca
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

jarca
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Jarca
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jarca
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

jarca
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

jarca
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

jarca
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jarca
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

jarca
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

jarca
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

jarca
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

jarca
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Jarca
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jarca
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

jarca
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

jarca
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

jarca
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

jarca
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jarca
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jarca
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de jarca

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JARCA»

Le terme «jarca» est normalement peu utilisé et occupe la place 55.847 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
47
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «jarca» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de jarca
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «jarca».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «JARCA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «jarca» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «jarca» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot jarca en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «JARCA»

Découvrez l'usage de jarca dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec jarca et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Léxico del leonés actual: G-M
(Gutiérrez Álvarez, 2004, 191); León: «A veces es despectivo, es decir, que se dice cuando estos chicos molestan: Fuimos allá to la jarca, ¡metíamos miedo!» ( Urdíales, 1966, 309); Valencia de Don Juan: Vega del Esla (Diez Suárez, op. cit.)  ...
Janick Le Men Loyer, 2007
2
Memoria y trauma en los testimonios de la represion ...
Imagínate tú qué terror ver detrás de la valla toda una jarca de curas, una jarca de Guardia Civil y una jarca de boinas coloradas. Como nos habíamos tirado al suelo nos entraban arrastrando, nos iban metiendo a empujones y los españoles  ...
José Ignacio Alvarez-Fernández, 2007
3
ABD-EL-KRIM CONTRA FRANCIA (Impresiones de un cronista de ...
Fue, pues, fomentándose el estado hostil al Raisuni, cuyo primer chispazo fue la negación de Beni der a dar soldados para la jarca y la amenaza de rechazar con las armas al primer emisario que fuese con tal pretensión. Muchos aduares ...
Rafael López Rienda, Ico López-Rienda L., 2010
4
Las revolucionarias: literatura e insumisión femenina
El artículo, titulado “La jarca de la universidad” provocó algaradas y huelgas estudiantiles y supuso uno de los incidentes más amargos de su vida pues se vio obligada a huir a Portugal para evitar ingresar en prisión. El texto de “La jarca ” ...
Estela González de Sande, 2009
5
El derrumbamiento: la verdad sobre el desastre del Rif
Por la parte de Ain Zoraj había llegado una jarca de Gueznaya y de Beni Tuzin, con la idea de provocar un movimiento entre los metalza del Sur; movimiento que no se manifestó, aunque sólo la presencia de esta jarca creaba una dificultad.
Augusto Vivero, 1922
6
Mi responsabilidad en el desastre de Melilla como Ministro ...
Luis Marichalar y Monreal Eza (vizconde de). garse situación, persistiendo jarca en sus ataques, agotaré también estos recursos, sin que pueda ya disponer de otros. En esta situación creo mi deber hacer presente V. E. que para modificar tal  ...
Luis Marichalar y Monreal Eza (vizconde de), 1923
7
Atlas de maderas tropicales de America Latina
... calificativos) véase IMBUIA DE VIOLETTE IMBURANA véase CEREJEIRA JACARANDA-CAVIUNA * véase CAVIUNA INCIENSO véase BALSAMO JAHOBALLI véase CHICHA INCIENSO* Myrocarpus frondosus JARCA DEL MONTE* véase ...
Gérard Déon, Michèle Chichignoud, Gérard Déon, Pierre Detienne, Bernard Parant, Paul Vantomme, Bernard Parant
8
Informe- Dirección General de Correos y Telégrafos
—Instalados los trabajos en Octubre de 1907, se terminaron en Julio de 1,908 en una extensión de 77 kilómetros, habiéndose empleado el siguiente material: De Tarija á Santa Ana, 65 postes de eucaliptus y 133 de jarca y algarrobo, de una ...
Bolivia. Dirección General de Correos y Telégrafos, 1908
9
Informe - Dirección General de Telégrafos
Instalados los trabajos en Octubre de 1907, se terminaron en Julio de 1,908 en una extensión de 77 kilómetros, habiéndose empleado el siguiente material: De Tarija á Santa Ana, 65 postes de eucaliptus y 133 de jarca y algarrobo, de una ...
Bolivia. Dirección General de Telégrafos, 1908
10
El español tradicional de Fuerteventura: (Aspectos fónicos, ...
V retumbaba mucho el ajío del viento y se me cayó el cacharro. jarca. (cast. harca 'expedición militar de tropas indígenas de organización irregular en Marruecos'174). s. f. Cantidad relativamente grande de personas. Una jarca de chiquillos ...
Marcial Morera, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JARCA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme jarca est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
FOTO: Namenu predali novi pisani bibliobus
Danes so namenu predali novi bibliobus regijske Knjižnice Mirana Jarca. ... Novo mesto - Direktor knjižnice Mirana Jarca Borut Novak in minister za kulturo ... «Dolenjski list, sept 16»
2
Naslovnica 944 Revija INTERVIEW: URŠA RAUKAR 'Milanović i ...
Mislim da su Milanović i Karamarko najveći problem. Kao dva jarca na brvnu, sami sebi dovoljni, iscrpljuju se u međusobnim okršajima i vrijeđanjima, a ni jedne ... «Nacional, juin 16»
3
Zaključek bralne značke na OŠ Mirana Jarca Črnomelj
"Najboljša knjiga je najboljša družba." (Lord Chesterfield) ... In v njej so uživali številni učenci naše šole, Osnovne šole Mirana Jarca Črnomelj, ki so tudi v tem ... «Lokalno.si, mai 16»
4
ANTE TOMIĆ Ponovno smo predziđe kršćanstva. Sad će Srbi vidjeti ...
ANTE TOMIĆ Ponovno smo predziđe kršćanstva. Sad će Srbi vidjeti kako Musa dere jarca i čija majka crnu vunu prede! AUTOR: Ante Tomić. OBJAVLJENO:. «Jutarnji, avril 16»
5
Petrov glumi "žrtvenog jarca", ali mi smo mnogo veće žrtve...
Mostu postojano pada popularnost u anketama, a Božo Petrov u sinoćnjem Dnevniku nudi obrazloženje. "Most je u mnogočemu doživio fenomen žrtvenog jarca ... «24sata, avril 16»
6
Okroglih sedem desetletij Knjižnice Mirana Jarca in dve desetletji ...
Načrte za prenovo Knjižnice Mirana Jarca so izdelali leta 1986. S prvimi posegi nujne sanacije so začeli leta 1996. Novi prizidek so odprli leta 2001, leta 2007 ... «RTV Slovenija, mars 16»
7
70 let Knjižnice Mirana Jarca
70 let Knjižnice Mirana Jarca. Prispevki in izjave - Slovenska kronika. Vsebina O oddaji. Dodaj med moje. Velikost posnetka: 1280 x 720, 853 x 480, 720 x 405 ... «RTV Slovenija, mars 16»
8
Uvezao koze iz Italije, "odrali ga ko jarca" VIDEO
Nije bilo lako, ni jeftino - može se reći da su ih “odrali kao jarca” a i potrajalo je. Međutim, konačno je neko uvezao svežu krv, kroz Tantalove muke su prošli. «B92, févr 16»
9
Ruski odvjetnik: Priča o prijateljstvu tigra i jarca je 'gay propaganda'
Ruski odvjetnik je u dugoj Facebook objavi napisao kako je priča o prijateljstvu između tigra i jarca "čista gay propaganda" te kako smatra da je pozitivno ... «Dnevnik.hr, janv 16»
10
VIDEO: Pukla ljubav između tigra i jarca
Sibirski tigar je u novembru prošle godine odbio da pojede obrok u vidu jarca, koji su mu donijeli čuvari safari parka u Primorskom, nedaleko od Vladivostoka. «CDM news, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Jarca [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/jarca>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z