Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "jarciero" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE JARCIERO EN ESPAGNOL

jar · cie · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE JARCIERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Jarciero est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE JARCIERO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «jarciero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de jarciero dans le dictionnaire espagnol

La définition de jarciero dans le dictionnaire espagnol est une personne qui vend du rigging. Un autre sens de jarciero dans le dictionnaire est aussi un homme qui fait de la corde et des cabuyas. La definición de jarciero en el diccionario castellano es persona que vende jarcia. Otro significado de jarciero en el diccionario es también hombre que se dedica a fabricar cordeles y cabuyas.

Cliquez pour voir la définition originale de «jarciero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC JARCIERO


agenciero
a·gen·cie·ro
artificiero
ar·ti·fi·cie·ro
audienciero
au·dien·cie·ro
convenenciero
con·ve·nen·cie·ro
credenciero
cre·den·cie·ro
diligenciero
di·li·gen·cie·ro
esenciero
e·sen·cie·ro
especiero
es·pe·cie·ro
estanciero
es·tan·cie·ro
financiero
fi·nan·cie·ro
gananciero
ga·nan·cie·ro
juiciero
jui·cie·ro
justiciero
jus·ti·cie·ro
noticiero
no·ti·cie·ro
pendenciero
pen·den·cie·ro
primiciero
pri·mi·cie·ro
rociero
ro·cie·ro
silenciero
si·len·cie·ro
telenoticiero
te·le·no·ti·cie·ro
vaciero
va·cie·ro

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME JARCIERO

jarapa
jarazo
jarbar
jarca
jarcería
jarcha
jarcia
jarciar
jarciera
jarciería
jarcio
jarda
jardazo
jardín
jardinear
jardinera
jardinería
jardinero
jarear
jareta

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME JARCIERO

ajoarriero
almadiero
arriero
arropiero
candelariero
condotiero
confaloniero
diariero
fiero
gaviero
harriero
hiero
homiciero
ingeniero
liero
liniero
mediero
naviero
rosariero
vidriero

Synonymes et antonymes de jarciero dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «JARCIERO»

jarciero persona vende jarcia otro también hombre dedica fabricar cordeles cabuyas forma silencio mejor cuando estábamos dando torre país textil para cambiar todo plástico tanto más higiénico supongo decía podía caso perseguir intereses propios sofisticados fueran nbsp moby dick ballena hola starbuckestá despierto dijo ése ahí primeroficial diligente buen devoto ahora ponerse movimiento debo iratrabajar diciendolocual fuea cubierta nosotrosle seguimos catecismo declaracion doctrina cristiana lengua jaltomate blanco úgu lorado damaim aprieto dope jamás hing nyndí hámbqff jaquíma eabez sagma jara planta hqsya yqmm rayo

Traducteur en ligne avec la traduction de jarciero à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE JARCIERO

Découvrez la traduction de jarciero dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de jarciero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «jarciero» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

jarciero
1325 millions de locuteurs

espagnol

jarciero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Scullery
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

jarciero
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

jarciero
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

jarciero
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

jarciero
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

jarciero
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jarciero
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jarciero
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

jarciero
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

jarciero
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

jarciero
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jarciero
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

jarciero
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

jarciero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

jarciero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

jarciero
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

jarciero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jarciero
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

jarciero
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

jarciero
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

jarciero
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

jarciero
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jarciero
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jarciero
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de jarciero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JARCIERO»

Le terme «jarciero» est très peu utilisé et occupe la place 95.646 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
10
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «jarciero» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de jarciero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «jarciero».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «JARCIERO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «jarciero» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «jarciero» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot jarciero en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «JARCIERO»

Découvrez l'usage de jarciero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec jarciero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La forma del silencio
A lo mejor era cuando le estábamos dando en la torre al país textil, jarciero, para cambiar todo por plástico (tanto más higiénico, supongo que se decía). Se podía, en todo caso, perseguir los intereses propios, por sofisticados que fueran, ...
María Luisa Puga, 1987
2
Moby-Dick o la Ballena
—¡Hola Starbuckestá despierto –dijo el jarciero–. Ése sí es un ahí! primeroficial diligente; buen hombre, y un hombre devoto; mas, ahora, a ponerse en movimiento:debo iratrabajar. Diciendolocual fuea cubierta, y nosotrosle seguimos.
Herman Melville, 2012
3
Catecismo y declaracion de la doctrina cristiana en lengua ...
Jaltomate blanco: Úgu. -El ci» lorado: Damaim'apa. El Aprieto: Dope. r `~ l Jamás : ~Hing'an'nyndí, l* hámbqff _ Jaquíma,ó eabez'ada': Sagma. Jara, planta: Hqsya, 'yqmm'a~ rayo, «yotitm Jaral: Uayotita. Jarcia: Y'a ntháhi. '~ Jarciero,'~el que* ...
Joaquin LOPEZ YEPES, 1826
4
Catecismo y declaración de la doctrina cristiana en lengua ...
I Jamás: Hing'an'nímdi, hing- hámbq. 'i -. rr vi Jaquima, ó cabezada: Sagma. Jara, planta: Hqsya, 'yqmm'a- rayo, yotita. Jaral: Uayotita. Jarcia: Y'a nthdh/. Jarciero, el que vende jarcia: Manthi. Jardín: Uadri. Jardinero: Pan-wadri. Jareta: Ncqnni ...
Joaquín López Yepes, 1826
5
"Por la patria y por la raza": la derecha secular en el ...
... el tejedor o hilandero mexicano que ahora es sirviente obligado y míseramente retribuido de las "maffias" de los aboneros que regatean pequeños telares, el jarciero o trabajador de fibras distinas en la manufactura de cordeles, sombreros, ...
Ricardo Pérez Montfort, 1993
6
La Tradición popular
El jarciero sostiene la madeja de pita con el brazo apoyado sobre el costado, y cuando va torciendo la fibra, le echa, de vez en cuando, agua o saliva. Esto se hace cuando la pita está muy seca, para que no se reviente. Para elaborar lazo, se ...
7
Memoria de los censos generales de población, agrícola, ...
... reparador o mecánico en maquinaria fabril 02 Institutriz 71 Instalador de líneas eléctricas. telefónicas, telegráficas 09 Intérprete o traductor 72 Jabonero 30 Jarciero (comerciante) 63 Jarciero (productor o fabricante) 43 Jardinero ^ 11 Jefes y ...
Mexico. Dirección General de Estadística, 1952
8
Catálogo de la colección de documentos de Vargas Ponce que ...
Nombramiento de maestro jarciero y cordonero de las galeras de España dado por el proveedor Martín de Arrese a Pedro Ginés de Arellano. Fol. 151. Doc. 107. — 1665-mayo-25-Madrid. — Cédula real nombrando veedor general de todas ...
Museo Naval (Spain), José de Vargas y Ponce, Pilar San Pío Aladrén, 1979
9
Nomenclatura nacional de ocupaciones, 1940
455 Jarciero. 456 Preparador de fibra. 457 Otras ocupaciones. 3-01-4-5 OTROS. 462 Propietario de empresa no director. 463 Otras ocupaciones correspondientes a este grupo y no especificadas. 3-01-4 T H ¡I DOS Y TORCIDOS DE I XT LE.
México. Dirección General de Estadística, 1941
10
Historia general de San Salvador El Seco, Puebla
En menor medida, y en casos incluso individuales, a mecánicos, nacatero (sic), jarciero, sastre, tejedor, peluQuero, hojalatero, trasQuilador, herrero, profesor y ladrillero. El comercio se concentraba en la cabecera municipal dividido en dos ...
Jesús Contreras Hernández, 2007

IMAGES SUR «JARCIERO»

jarciero

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Jarciero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/jarciero>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z