Téléchargez l'application
educalingo
jaripeada

Signification de "jaripeada" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE JARIPEADA EN ESPAGNOL

ja · ri · pe · a · da


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE JARIPEADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Jaripeada est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE JARIPEADA EN ESPAGNOL

définition de jaripeada dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais jaripeada signifie action jaripear.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC JARIPEADA

bronceada · campeada · capeada · chapeada · desempleada · empleada · felpeada · galopeada · goleada · herropeada · jaspeada · laqueada · ojeada · oleada · plateada · redondeada · tapeada · terapeada · trapeada · trompeada

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME JARIPEADA

jaricar · jarichi · jarico · jarifa · jarife · jarifiana · jarifiano · jarifo · jarilla · jarillo · jaripear · jaripeo · jarique · járjara · jaro · jarocha · jarocho · jaropar · jarope · jaropear

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME JARIPEADA

arqueada · aseada · asoleada · bicicleteada · charreada · flanqueada · graneada · homenajeada · horneada · jineteada · laureada · meada · peleada · pisoteada · pulseada · punteada · puteada · saneada · tardeada · volteada

Synonymes et antonymes de jaripeada dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «JARIPEADA»

jaripeada · acción · jaripear · general · lázaro · cárdenas · fundador · pueblos · ruana · escribo · carrera · porque · estos · momentos · estamos · saliendo · hacienda · guadalupe · lamentando · estés · aquí · para · dedicarte · becerro · abrazo · despido · rogándote · hacer · presentes · recuerdos · nbsp · piedras · espinas · arenas · ñancaguazú · resumen · ramón · quien · cuantos · monte · creo · unos · cómo · sabes · estando · tanto · tiempo · solo · grupo · hicieron · llover · personajes · colima · plaza · toro · once · terminando · éste · comida · baile · honor · ganadero · recibimiento · ofrece · algún · ayuntamiento · tarde · inician · toros · culmina · alrededor · siete · defensa · derechos · humanos · compromiso · rossmery · duran · queja · ingresó · malos ·

Traducteur en ligne avec la traduction de jaripeada à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE JARIPEADA

Découvrez la traduction de jaripeada dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de jaripeada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «jaripeada» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

jaripeada
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

jaripeada
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Jaripeada
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

jaripeada
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

jaripeada
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

jaripeada
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

jaripeada
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

jaripeada
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

jaripeada
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

jaripeada
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

jaripeada
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

jaripeada
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

jaripeada
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

jaripeada
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

jaripeada
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

jaripeada
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

jaripeada
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

jaripeada
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

jaripeada
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

jaripeada
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

jaripeada
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

jaripeada
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

jaripeada
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

jaripeada
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jaripeada
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jaripeada
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de jaripeada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JARIPEADA»

Tendances de recherche principales et usages générales de jaripeada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «jaripeada».

Exemples d'utilisation du mot jaripeada en espagnol

EXEMPLES

6 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «JARIPEADA»

Découvrez l'usage de jaripeada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec jaripeada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
General Lázaro Cárdenas, fundador de pueblos: La Ruana, ...
Te escribo de carrera porque en estos momentos estamos saliendo a una jaripeada a la hacienda de Guadalupe, lamentando no estés tú aquí para dedicarte tu becerro. Con un abrazo me despido, rogándote hacer presentes mis recuerdos ...
Juan Ortiz Escamilla, David Carbajal López, 2005
2
Piedras y espinas en las arenas de Ñancaguazú: resumen y ...
R.- Ramón? - R- Quien es Ramón? - R.- No la sé? - R- Cuantos hay en el monte ? - R.- No la sé, creo que hay unos 40 ! - R- Cómo es que no sabes cuantos son, estando tanto tiempo? (en un solo grupo..?. Una jaripeada, me hicieron llover ...
Eusebio Tapia A., 1997
3
Personajes de Colima
... la plaza el toro de once, terminando éste hay una comida-baile en honor del ganadero, el recibimiento, que le ofrece algún ayuntamiento. A las 5 de la tarde inician los toros. Es una jaripeada que culmina alrededor de las siete de la tarde.
‎1997
4
La defensa de los derechos humanos: un compromiso con la ...
Por Rossmery Duran* La queja ingresó por malos tratos físicos a un conscripto en un cuartel de Colcha K. El soldado relató que por su resistencia física durante una "jaripeada" un teniente le había redoblado el castigo, pero sin poder ...
Waldo Albarracín, Defensor del Pueblo (Bolivia), 2008
5
La Nación
El efecto ha sido bueno, ya que el Ayuntamiento impuesto por el gobernador se ve obligado a hacer algo en lugar de robarse todo. El 24 de febrero, en una pequeña plaza de toros construida por el Cabildo, habían realizado una jaripeada ...
6
Nuevo diccionario español-chino
[ffi] Й»Ш:£«. jaripeada / Méx. s.de jaripear. jaripear intr. Méx. 5?; )Й 4- Ч1 □ jaripeo m. ® Bol., Méx. Шф. ®Ш,ШЩ&Ц-*. ®5в*ЗИ jaro, ra adj. £ÉS&.No(ü!jft). II - m. ® ¡J2*&. ®[Ш ж»ш-:е#. jaroba/ Ига«. Ш1 jarochar in/r. Со/. <=>alborotar. jarocho ...
‎1982

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JARIPEADA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme jaripeada est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Muere en “El Terrero” Don Gregorio Becerra
... enero con el certamen para elegir la reina y las princesas, la jaripeada correspondiente, siempre amenizada con las mejores bandas de música de la región, ... «Periódico Express, oct 14»
2
El 'verde olivo' entra con sangre en medio del temor; DDHH: la ...
Las gasificaciones, las 'jaripeadas' o bastonazos son constantes. En algunos casos, los subordinados tienen que agradecer por la paliza recibida. Las duchas ... «eju.tv, déc 13»
3
Muerte de cadete Poma pasa a la justicia ordinaria
... la víctima denunciaron que la joven fue sometida a una violenta “jaripeada”, una especie de castigo con golpes, al que se somete a los cadetes de la Policía. «Opinión Bolivia, nov 13»
4
Defensor denuncia 242 casos 'fundados' de abuso en recintos ...
Las 'jaripeadas' que terminan en tragedia tienen dos casos concretos. Casos importantes. Las muertes de Grover Poma y Ceooly Espinal ocurrieron en la ... «eju.tv, août 13»
5
Intensa agenda en los Festejos Charrotaurinos de Villa de Alvarez ...
... de Juluapan, visitará al municipio de Coquimatlán para realizar boteo, y está programando para el sábado 16 de enero una jaripeada en la Plaza Almoloyan. «El Sur, janv 09»
6
Brenda, Priscila, Esmeralda y Lupita, candidatas a Reina de ...
... lo que debemos de cuidar más para evitar accidentes; y existe otro corral en donde se colocan los toros para la jaripeada que llegan a ser más de veinte”. «El Sur, janv 09»
7
Inicia la Feria del Maíz en San Sebastián del Sur
En la terraza instalada en la zona centro de la localidad, las autoridades municipales y los donadores del ganado para la primera jaripeada, recibieron la ... «El Sur, janv 07»

IMAGES SUR «JARIPEADA»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Jaripeada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/jaripeada>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR