Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "trompeada" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TROMPEADA EN ESPAGNOL

trom · pe · a · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TROMPEADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Trompeada est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TROMPEADA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «trompeada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de trompeada dans le dictionnaire espagnol

La définition de trompeada en espagnol est punch. Remarquez qu'aujourd'hui j'ai donné un coup à Pachán. En el diccionario castellano trompeada significa puñetazo. Fíjese que hoy le di una trompeada a Pachán.

Cliquez pour voir la définition originale de «trompeada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TROMPEADA


bronceada
bron·ce·a·da
campeada
cam·pe·a·da
capeada
ca·pe·a·da
chapeada
cha·pe·a·da
desempleada
de·sem·ple·a·da
empleada
em·ple·a·da
felpeada
fel·pe·a·da
galopeada
ga·lo·pe·a·da
goleada
go·le·a·da
herropeada
he·rro·pe·a·da
jaripeada
ja·ri·pe·a·da
jaspeada
jas·pe·a·da
laqueada
la·que·a·da
ojeada
o·je·a·da
oleada
o·le·a·da
plateada
pla·te·a·da
redondeada
re·don·de·a·da
tapeada
ta·pe·a·da
terapeada
te·ra·pe·a·da
trapeada
tra·pe·a·da

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TROMPEADA

trompa
trompabulario
trompada
trompar
trompazo
trompear
trompera
trompero
trompeta
trompetada
trompetazo
trompetear
trompeteo
trompetera
trompetería
trompetero
trompetilla
trompetista
trompeto
trompicadero

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TROMPEADA

arqueada
aseada
asoleada
bicicleteada
charreada
flanqueada
graneada
homenajeada
horneada
jineteada
laureada
meada
peleada
pisoteada
pulseada
punteada
puteada
saneada
tardeada
volteada

Synonymes et antonymes de trompeada dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TROMPEADA»

trompeada puñetazo fíjese pachán pensamiento popular hondureño trompa diamante estodopoderosa trompabularío fest vocabulario gente malcriada favor controle trompabulario golpiza propinada puños tipo monstruo siempre encuentra nbsp cipotes ramón amaya amador buenas más malas debemos buenos para todos mamá catreco lugar donde vivimos region martin así podemos citar algunos juegos como boleada capeada musicales etcétera concluyo diciendo todo juego creado tiene realidad cada niño encontramos

Traducteur en ligne avec la traduction de trompeada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TROMPEADA

Découvrez la traduction de trompeada dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de trompeada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «trompeada» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

trompeada
1325 millions de locuteurs

espagnol

trompeada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Flutter
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

trompeada
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

trompeada
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

trompeada
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

trompeada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

trompeada
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

trompeada
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

trompeada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

trompeada
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

trompeada
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

trompeada
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

trompeada
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trompeada
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

trompeada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

trompeada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

trompeada
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

trompeada
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

trompeada
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

trompeada
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

trompeada
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

trompeada
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

trompeada
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trompeada
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trompeada
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de trompeada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TROMPEADA»

Le terme «trompeada» est rarement utilisé et occupe la place 96.777 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
9
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «trompeada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de trompeada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «trompeada».

Exemples d'utilisation du mot trompeada en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TROMPEADA»

Découvrez l'usage de trompeada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec trompeada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario del pensamiento popular hondureño:
La trompa de diamante estodopoderosa. trompabularío m.fest. Vocabulario de la gente malcriada. Por favor, controle su trompabulario. trompeada* f. Golpiza propinada con los puños. Ese tipo es un monstruo; siempre que la encuentra le da ...
Juan Ramón Saravia, 2006
2
Cipotes
Ramón Amaya-Amador. buenas, más que las malas. Por eso debemos ser siempre buenos para con todos. —Para con todos no, mamá. Fíjese que hoy le dí una trompeada al Catreco Pachán.
Ramón Amaya-Amador, 1989
3
El Lugar Donde Vivimos la Region San Pb: Martin
Así, podemos citar algunos juegos, como la trompeada, la boleada, la capeada, juegos musicales, etcétera. Concluyo diciendo que todo juego creado tiene que ver con la realidad de cada niño, o sea con el lugar donde nos encontramos.
‎2000
4
Lijera reseña de los partidos, facciones y otros males que ...
... tres ó cuatro representaciones e! disgusto general, al cabo de las cuales la cabala queda conocida, confundida, muchas veces trompeada, y la pieza ó el actor chiflados, burlados y sin reputacion para volverlos á presentar en la escena .
V. C., 1851
5
Lorenzo Catan
Cuando compara dos objetos o Individuos en cuanto a su fuerza o resistencia, siendo mbaretevé el que predomina; así en una riña de gallos, en una trompeada callejera o en un duelo entre rivales por el cariño de una hermosa. Es también ...
Aníbal Miranda, 1989
6
México: Una Forma Republicana de Gobierno. Volumen II: La ...
... para medio contrariar con la ruidera durante tres o cuatro representaciones el disgusto general, al cabo de las cuales la cabala queda conocida, confundida, muchas veces trompeada, y 830 FORMA DE GOBIERNO EN LOS CONGRESOS.
Alejandro Morales Becerra, 1995
7
El Dieciocho Bizcochuelo de Carlos Saúl Buenaparte: ...
Para él la palabra venía trompeada, taladrada, en muletas, cubierta de ácidos con pausas inéditas e interrogantes inexplicables. En muchos hiper del Gran Buenos Aires los destrozos son proporcionados al saqueo. Es como la expresión  ...
Eduardo Rosenzvaig, 2006
8
Antología general del teatro peruano: Teatro quechua
Por eso ahora te prevengo: trompeada, pateada, pisoteada, aguantando azotainas al hombre que tiene plata se ha de aspirar. 1740 Achira ¡Oye, si piensas así, cargado de tu plata anda a tomar aire fresco! (Vase.) Quespiujo ¡Al olor de las ...
Ricardo Silva-Santisteban, 2000
9
Todo es historia
"Un tertuliano bastante 'curdo' (vulgo embriagado), la emprendió a moquete con una dama que habíase negado a valsar; intervino el 'garabo' de la trompeada y éste a su vez propinole al enfarolado una buena dosis de trompadas. "A partir ...
10
Semántica guatemalense:
TROMPEADA, f. = La acción de trompear. Es vulgarismo. TROMPEADERA, f. = La acción reiterada de trompear. Es vulgarismo. TROMPEAR = Dar de trompadas. Abofetear. Brindar en el hale, en México. TROMPEZADERO, m. = Epéntesis ...
Lisandro Sandoval, 1942

IMAGES SUR «TROMPEADA»

trompeada

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Trompeada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/trompeada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z