Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "jicarero" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE JICARERO EN ESPAGNOL

ji · ca · re · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE JICARERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Jicarero est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE JICARERO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «jicarero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Jicarero

Jicarero

Au centre du Mexique, jicarero s'appelle la dépendante des pulquerías, qui se mêle à jícaras le pulque avant d'être servi pour diminuer sa consistance épaisse. Un mythe traditionnel des pulquerías, des magasins de pulque presque éteints au Mexique, c'est que le jicarero demande au paroquien que, pour combien de blocs le puce le sert. Si vous demandez un ou deux, préparez-le et mélangez-le de telle sorte que l'effet de la marche soit effectivement à un ou deux blocs. En el centro de México se le llama jicarero al dependiente de las pulquerías, quien mezcla con jícaras el pulque antes de ser servido para que disminuya su consistencia espesa. Un mito tradicional de las pulquerías, expendios de pulque casi extintos en México, es que el jicarero pregunte al parroquiano que para cuantas cuadras le sirve el vaso de pulque. Si le pide una o dos, lo prepara y mezcla de tal modo que el efecto al caminar sea, efectivamente, una o dos cuadras.

définition de jicarero dans le dictionnaire espagnol

La définition de jicarero dans le dictionnaire espagnol est une personne qui porte jícaros. Une autre signification de jicarero dans le dictionnaire est aussi une personne qui fait jícaras. La definición de jicarero en el diccionario castellano es persona que cultiva jícaros. Otro significado de jicarero en el diccionario es también persona que hace jícaras.
Cliquez pour voir la définition originale de «jicarero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC JICARERO


alfaharero
al·fa·ha·re·ro
alfarero
al·fa·re·ro
algarero
al·ga·re·ro
almazarero
al·ma·za·re·ro
ansarero
an·sa·re·ro
azucarero
a·zu·ca·re·ro
camarero
ca·ma·re·ro
cantarero
can·ta·re·ro
carero
ca·re·ro
chacarero
cha·ca·re·ro
chacharero
cha·cha·re·ro
cucharero
cu·cha·re·ro
diarero
dia·re·ro
farero
fa·re·ro
lamparero
lam·pa·re·ro
marero
ma·re·ro
mascarero
mas·ca·re·ro
olivarero
o·li·va·re·ro
pajarero
pa·ja·re·ro
recamarero
re·ca·ma·re·ro

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME JICARERO

jibión
jibraltareña
jibraltareño
jícama
jicaque
jícara
jicaral
jicarazo
jicarera
jicarería
jícaro
jicarudo
jichi
jico
jicota
jicote
jicotea
jicotear
jicotera
jienense

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME JICARERO

alijarero
almijarero
altarero
antiparero
asarero
atijarero
aventurero
febrero
ferrero
forero
guerrero
herrero
jacarero
lagarero
lambarero
obrero
pegujarero
sombrero
tesorero
torero

Synonymes et antonymes de jicarero dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «JICARERO»

jicarero centro méxico llama dependiente pulquerías quien mezcla jícaras pulque antes servido para disminuya consistencia espesa mito tradicional expendios casi extintos pregunte parroquiano cuantas cuadras sirve vaso pide prepara modo efecto persona cultiva jícaros otro también hace américa indígena ante siglo cargo central confía varón casado debe dedicarse durante cinco años ayuda constante esposa mostrar lealtad grupo función más explícita cuidar templo adora torio nbsp procesos escenificación contextos rituales encargado tamatsi teiwari lleva trompeta caracol marino medio lado oriental encuentra xiriki elevado nuestro hermano mayor conocido como diario oficial órgano gobierno provisional tildo este funcionario dictó resolución fecha kdtietnbre términos continuación conducente transcriben quot primero rocedente solicitud ejid raucherla jicarero merced empinaba

Traducteur en ligne avec la traduction de jicarero à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE JICARERO

Découvrez la traduction de jicarero dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de jicarero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «jicarero» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

Jicarero
1325 millions de locuteurs

espagnol

jicarero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jicarero
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Jicarero
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Jicarero
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Jicarero
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Jicarero
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Jicarero
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Jicarero
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jicarero
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jicarero
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Jicarero
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Jicarero
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jicarero
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Jicarero
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Jicarero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Jicarero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Jicarero
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Jicarero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jicarero
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Jicarero
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Jicarero
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Jicarero
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Jicarero
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jicarero
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jicarero
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de jicarero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JICARERO»

Le terme «jicarero» est normalement peu utilisé et occupe la place 67.415 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
36
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «jicarero» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de jicarero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «jicarero».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «JICARERO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «jicarero» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «jicarero» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot jicarero en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «JICARERO»

Découvrez l'usage de jicarero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec jicarero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
América indígena ante el siglo XXI
El cargo de jicarero es central: se confía a un varón casado, que debe dedicarse a él durante cinco años, con la ayuda constante de su esposa, para mostrar su lealtad al grupo. Su función más explícita es cuidar de un templo o adora- torio ...
Julián López García, Manuel Gutiérrez Estévez, 2009
2
Procesos de escenificación y contextos rituales
El encargado es el jicarero Tamatsi 'Eka Teiwari (que lleva una trompeta de caracol marino). En medio del lado oriental se encuentra el xiriki más elevado que es de Tamatsi, Nuestro Hermano Mayor, también conocido como Tamatsi ...
Ingrid Geist, 1996
3
Diario oficial: Órgano del gobierno provisional de la ...
[j tildo. este funcionario dictó su resolución con fecha 17 KDtietnbre de 1923, en los términos que a continuación en lo conducente se transcriben: "PRIMERO.— £3 ¡.rocedente la solicitud de ejid03 so- ... :;ada por la raucherla El Jicarero ...
Mexico, 1929
4
La merced
empinaba la jarra de pulque, Luis se puso ajugar con el jicarero a la rayuela. -¡ Ocho! -gritó Luis entusiasmado por su primera tirada. -¡Empatados! -dijo el jicarero, al tiempo que lanzaba su moneda por los aires y efectivamente la moneda ...
José Guillermo Magaña, 199
5
Panorama mexicano 1890-1910: (memorias)
Recibía el dinero para ponerlo en manos del encargado, quien daba "el vuelto" arrojando las monedas sobre el mostrador, húmedo como las manos del " jicarero". En todas las puertas de esas populares tabernas había como decoración o ...
Ciro B. Ceballos, 2006
6
Chamanismo: Medicina Y ReligióN de Los Pueblos Originarios ...
Mara'akame, Jicareros El mara'akame es una figura de singular importancia en la vida religiosa wixarika. También se le conoce como cantador, curandero, jicarero, médico-sacerdote o chamán. 161 Entrevista. Luciano Ochante 12-02- 2001.
Hinostroza Garcia, calibre (0.7.50) [http://calibre-ebook.com], Dudet Peraldi, 2011
7
Tan veloz como el deseo
... mira compadre, cuando mi comadre te pegue, ¡nomás no cierres los ojos!, pero nunca me hizo caso..., pero bueno, lo que es la vida, al pobre Chueco también le fue como en feria, le dio mucho a la bebida y hasta acabó de jicarero en una ...
Laura Esquivel, 2011
8
La cultura indígena en la fotografía mexicana de los 90s
El xukuri'+kame o “jicarero” es el encargado de una de las varias jícaras sagradas que se guardan en los diferentes templos del centro ceremonial. Cada uno de estos objetos representa a uno de los ancestros deificados. El jicarero adopta ...
Laura M. CORKOVIC, 2012
9
Actividades, espacios e instituciones económicas durante la ...
Pero el jicarero no sólo le ponía al pulque organillo, linazay sacarina, cuyos efectos son verdaderamente desastrosos para el organismo, sino que también le agregaban sustancias fecales envueltas en un muñeco de género. No se sabe con ...
José Mario Contreras Valdez, Pablo Serrano Alvarez, 2004
10
Ignacio Torres Adalid y la industria pulquera
El jicarero utilizaba una planta conocida como organillo, la machacaba y la agregaba a guisa de masa al pulque para que tomara cuerpo, para que "hiciera hebra". Después, para darle sabor, le echaban sacarina, que es más dulce que el ...
Mario Ramírez Rancaño, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JICARERO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme jicarero est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mi padre me decía: 'Estudias o el campo': Miguel Ramírez
Oriundo de El Jicarero, Miguel Ramírez, "El 7 Pulmones", cuenta en exclusiva para "El Sol de Cuernavaca" sobre sus inicios en el fútbol y su llegada al equipo ... «El Sol de Cuernavaca, août 16»
2
El "7 Pulmones", de campesino a futbolista
Oriundo de El Jicarero, comunidad ganadera de Jojutla, Miguel Ramírez habla en exclusiva para "El Sol de Cuernavaca" sobre sus comienzos en el fútbol y su ... «El Sol de Cuernavaca, août 16»
3
Propuesta de reforma constitucional afecta a la universidad pública ...
La directora de la Escuela de Estudios Superiores de El Jicarero en el municipio de Jojutla, consideró importante como universitarios estar atentos y vigilantes, ... «Unión de Morelos, août 16»
4
Familias de Jalpa de Méndez se preparan para la feria de la ...
... el estado, manteniendo esta tradición, la familia Magaña López, quienes le han dado al municipio Jicarero un sabroso sabor al paladar de sus consumidores. «Diario Presente, juil 16»
5
Anuncian que existen mil 107 lugares para reubicar a aspirantes ...
... sede regional de Miacatlán, Escuela de Estudios Superiores de El Jicarero en Jojutla, sede regional de Tetecala y en la sede regional de Yautepec. «Unión de Morelos, juin 16»
6
Anuncia campus Jicarero de la UAEM que ofrecerá la licenciatura ...
Jojutla.- La Escuela de Estudios Superiores de El Jicarero, dependiente de la Universidad Autónoma del estado de Morelos (UAEM), anunció que ofrecerá la ... «Unión de Morelos, juin 16»
7
Realiza EES actividades culturales
... "Pensamientos errantes", de la niña Alexandra García Ceballos, quien empezó a escribir a los 7 años de edad, la cita es en la sede del Lago, en el Jicarero. «El Sol de Cuautla, avril 16»
8
A las pulquerías también se va a comer
Una vez que se dirige a alguien con un “güey”, un “pendejo” o un “puto”, es porque esa persona ha ganado la confianza del jicarero mayor de La Victoria, una ... «Excélsior, avril 16»
9
Vivencias Ciudadanas: Nuevo director de la Facultad de Derecho ...
... reestructuraron los planes de estudio de las licenciaturas en Ciencias Ambientales de la Escuela de Estudios Superiores del Jicarero y Diseño de la Facultad ... «Diario de Morelos, mars 16»
10
El Consejo Universitario designará hoy nuevo director de la ...
... Escuela de Estudios Superiores de Jonacatepec y la cancelación de un programa educativo en la Escuela de Estudios Superiores de El Jicarero, en Jojutla. «Unión de Morelos, mars 16»

IMAGES SUR «JICARERO»

jicarero

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Jicarero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/jicarero>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z