Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lancán" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LANCÁN EN ESPAGNOL

lan · cán play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LANCÁN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lancán est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LANCÁN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «lancán» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de lancán dans le dictionnaire espagnol

La définition de lancan dans le dictionnaire est Philippin, une banque de grande envergure qui n'a pas besoin ou besoin de batangas, mesurant environ deux mètres de rayon, bien que ce soit en un seul morceau. Il sert seulement à conduire le fret, et marche toujours dans le remorquage. En el diccionario castellano lancán significa embarcación filipina, especie de banca de grandes dimensiones, que no lleva ni necesita batangas, por medir unos dos metros de manga, aunque es de una sola pieza. Sirve únicamente para conducir carga, y camina siempre a remolque.

Cliquez pour voir la définition originale de «lancán» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC LANCÁN


astracán
as·tra·cán
azacán
a·za·cán
bacán
ba·cán
cancán
can·cán
charquicán
char·qui·cán
curricán
cu·rri·cán
edecán
e·de·cán
guaicán
guai·cán
guayacán
gua·ya·cán
hacán
ha·cán
huracán
hu·ra·cán
lubricán
lu·bri·cán
matacán
ma·ta·cán
mechoacán
me·cho·a·cán
mocán
mo·cán
pecán
pe·cán
sebucán
se·bu·cán
tomaticán
to·ma·ti·cán
tucán
tu·cán
volcán
vol·cán

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME LANCÁN

lanaria
lance
lanceada
lanceado
lancear
lancéola
lanceolada
lanceolado
lancera
lancería
lancero
lanceta
lancetada
lancetazo
lancetero
lancha
lanchada
lanchaje
lanchar
lanchazo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME LANCÁN

aliacán
cacán
cachicán
caimacán
camocán
catascán
cebucán
chercán
chucán
cibucán
cocán
coracán
entrelubricán
fortacán
luchicán
percán
pulicán
rabicán
rubicán
tayacán

Synonymes et antonymes de lancán dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LANCÁN»

lancán embarcación filipina especie banca grandes dimensiones lleva necesita batangas medir unos metros manga aunque sola pieza sirve únicamente para conducir carga camina siempre remolque revue hispanique comunísimas ambas palabras como españa barrer escoba lancán quot lancanes barotos nbsp misión compañía jesús filipinas siglo otra expedición hizo asimismo quintana junio nungan pueblo habitado moros calibuganes salió efecto nueve noche ayala amaneció erenas cinco mañana catálogo aves passeriformes colección morelos alejandra estacas moreno toro veracruz tlacotlapan dickerman tabasco cruz chloroceryle americana

Traducteur en ligne avec la traduction de lancán à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LANCÁN

Découvrez la traduction de lancán dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de lancán dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lancán» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

Lancan
1325 millions de locuteurs

espagnol

lancán
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lancan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Lancan
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Lancan
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Lancan
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Lancan
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Lancan
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Lancan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lancan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lancan
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Lancan
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Lancan
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lancan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lancan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Lancan
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Lancan
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Lancan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Lancan
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Lancan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Lancan
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Lancan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Lancan
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Lancan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Lancan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Lancan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lancán

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LANCÁN»

Le terme «lancán» est très peu utilisé et occupe la place 83.835 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
21
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lancán» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lancán
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lancán».

Exemples d'utilisation du mot lancán en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LANCÁN»

Découvrez l'usage de lancán dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lancán et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Revue hispanique
Dar un l1mp1ón. Comunísimas, ambas palabras; como en España barrer y escoba. LANCÁN. m. "Embarcación filipina, especie de banca de grandes dimensiones, que no lleva ni necesita batangas"... — D. A. "Los lancanes y barotos no son ...
Raymond Foulché-Delbosc, 1965
2
Misión de la Compañía de Jesús de Filipinas en el siglo XIX: ...
Otra expedición hizo asimismo el P. Quintana el 9 de junio de 1894 a Nungan, pueblo habitado por moros calibuganes. Salió, en efecto, a las nueve de la noche de Ayala en un lancán y amaneció en Erenas a las cinco de la mañana; a eso ...
Pablo Pastells, 1917
3
Catálogo de aves no passeriformes de la colección ...
MORELOS: Alejandra, Las Estacas, 25-feb-1934 (A.Moreno); 4-mar-1934 (M.del Toro). VERACRUZ: 9 mi ENE Tlacotlapan, 26-mar-1963 (R.W.Dickerman). TABASCO: Ba- lancán, ago-1939 (E.Cruz). Chloroceryle americana (Gmelin, 1788).
Noemí Chávez Castañeda, Marco A. Gurrola Hidalgo, José A. García López, 1996
4
Mesoamérica tolteca: sus cerámicas de comercio principales
Viéndolo con más detalle, la mayor semejanza se da entre los grupos Silhó/ Altar o Altar/Ba- lancán, y la menor entre los grupos Silhó y Balancán. Para el Clásico tardío se han encontrado varias imitaciones del Anaranjado Fino Altar y ...
Bernd Walter Federico Fähmel Beyer, 1988
5
La transición entre el desarrollismo y la globalización: ...
... Pedro abarca aproximadamente 50 000 ha, y se ubica entre los 1 7o 30' y 1 T 48'N y los 91 ° 04' W y 91° 14' W (Arriaga el ai, 2000) en territorios de los municipios de Ba- lancán y Tenosique al oriente de ambas cabeceras municipales.
Rodolfo Uribe Iniesta, 2003
6
Amadís de Grecia
El rey, que aquello vio, pensó, metiéndose por la puerta del castillo, salvar la vida dexando la honra en poder de su contrario, y ansí lo puso por obra; mas el rey Amadís lo siguió lancán- dose tras él diziendo: —¡No os cale huir de mis manos, ...
Feliciano de Silva, Ana Carmen Bueno Serrano, Carmen Laspuertas Sarvisé, 2004
7
La lengua española en Filipinas: historia, situación actual, ...
... lancán, ligua, mas, medriñaque, mena, panca, principalía, sácope, salab, sibucao. 2.“ En lo relativo a las modificaciones que, a nuestro juicio, deberían hacerse en el DRAE, citaremosm: a) Deberían incluirse las palabras filipinas: alimango, ...
Antonio Quilis, Celia Casado Fresnillo, 2008
8
Revista
Cinco pacientes de leishmaniasis cutánea fueron encontrados, correspondiendo : 1 a Filadelfia, Chis.; 3 a Palenque, Chis, y 1 a Ba- lancán, Tab. ; que constituyen nuevas localidades para la existencia de este padecimiento. Los cinco casos ...
Instituto de Salubri'dad y Enfermedades Tropicales, 1942
9
Boletin
Al Poniente: desde el lindero Sur-Oriente de la Reserva de Bulnes Lancán siguiendo el curso del Estero Puculóu, el lindero- Norte de la hijuela 177, la linea recta del lindero Poniente de las hijuelas 315, 317, 249, 188, 238, 201, a 111, 20 , 16 ...
Chile. Congreso Nacional. Cámara de Diputados
10
Revista del Instituto de Salubridad y Enfermedades Tropicales
Cinco pacientes de leishmaniasis cutánea fueron encontrados, correspondiendo : 1 a Filadelfia, Chis.; 3 a Palenque, Chis, y 1 a Ba- lancán, Tab.; que constituyen nuevas localidades para la existencia de este padecimiento. Los cinco casos ...

IMAGES SUR «LANCÁN»

lancán

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lancán [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/lancan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z