Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lancería" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LANCERÍA EN ESPAGNOL

lan · ce ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LANCERÍA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lancería est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LANCERÍA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «lancería» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de lancería dans le dictionnaire espagnol

La définition de lancer dans le dictionnaire est un ensemble de lances. Une autre signification de lancer dans le dictionnaire est aussi une troupe de lanciers. La definición de lancería en el diccionario castellano es conjunto de lanzas. Otro significado de lancería en el diccionario es también tropa de lanceros.

Cliquez pour voir la définition originale de «lancería» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC LANCERÍA


acería
a·ce··a
aparcería
a·par·ce··a
arrocería
a·rro·ce··a
broncería
bron·ce··a
cacería
ca·ce··a
carnicería
car·ni·ce··a
carrocería
ca·rro·ce··a
cervecería
cer·ve·ce··a
crucería
cru·ce··a
dulcería
dul·ce··a
hechicería
he·chi·ce··a
lacería
la·ce··a
lencería
len·ce··a
locería
lo·ce··a
mercería
mer·ce··a
tapicería
ta·pi·ce··a
tercería
ter·ce··a
terracería
te·rra·ce··a
tracería
tra·ce··a
vocería
vo·ce··a

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME LANCERÍA

lancán
lance
lanceada
lanceado
lancear
lancéola
lanceolada
lanceolado
lancera
lancero
lanceta
lancetada
lancetazo
lancetero
lancha
lanchada
lanchaje
lanchar
lanchazo
lanchero

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME LANCERÍA

abacería
alcaicería
arcabucería
carnecería
chapucería
choricería
especería
facería
jarcería
pedacería
pitancería
rapacería
retacería
rocería
roncería
rosticería
sinvergüencería
trapacería
vecería
zoncería

Synonymes et antonymes de lancería dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LANCERÍA»

lancería conjunto lanzas otro también tropa lanceros gaceta madrid casa caile lancería juan antonio oftiz númeto linderos convenio obligación testamentaría oniz mujer libro vuelto verificó calle adquiere benito montero nbsp anuario comercio industria magistratura hnplain josé hierba misericordia nnisjfl francisco algarve gómale salvador medina pedro larga pitget enrique duque almo iovar representantes umbien comisionista jerez frontera noticia historica calles plazas acera ceballos huerta pintada padrones fines cartuja quot collación iaceo secretos samurai tiro arco esgrima técnicas combate armas estaban todas directamente afectadas tanto desde punto vista jinetes luchaban entre

Traducteur en ligne avec la traduction de lancería à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LANCERÍA

Découvrez la traduction de lancería dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de lancería dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lancería» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

spearmanship
1325 millions de locuteurs

espagnol

lancería
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lancer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

spearmanship
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

spearmanship
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

spearmanship
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

spearmanship
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

spearmanship
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

spearmanship
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

spearmanship
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

spearmanship
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

spearmanship
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

spearmanship
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

spearmanship
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

spearmanship
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

spearmanship
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

spearmanship
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

spearmanship
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

della lancia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

spearmanship
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

spearmanship
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

spearmanship
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

spearmanship
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spearmanship
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spearmanship
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spearmanship
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lancería

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LANCERÍA»

Le terme «lancería» est normalement peu utilisé et occupe la place 68.894 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
35
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lancería» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lancería
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lancería».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LANCERÍA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «lancería» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «lancería» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot lancería en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LANCERÍA»

Découvrez l'usage de lancería dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lancería et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gaceta de Madrid
Casa caile de la Lancería, de Juan Antonio Oftiz, sin númeto ni linderos. Convenio y obligación á la testamentaría de Juan Oniz y su mujer. Libro 18 fol. 29 vuelto. Se verificó en 1812. Casa calle de la Lancería, que adquiere Benito Montero, ...
2
Anuario del comercio, de la industria, de la magistratura y ...
Hnplain (José), Hierba, 4, y Misericordia. 1. f'nnisjfl (Francisco), Algarve, 14. Gómale« (Salvador), Lancería, 5. Medina (Pedro), Larga, 13. Pitget (Enrique), Duque de Almo- iovar, &>. * Representantes de comercio (V. umbien Comisionista».) ...
3
Jerez de la Frontera. Noticia Historica de Las Calles Y Plazas
Acera de Ceballos á la Huerta Pintada, padrones de i604 y i608: hoy fines de la de Medina y calle de Cartuja. Larga, padrones de i604 y i608: hoy Larga. Lancería, padrones de i604 y i608: hoy Lancería. "439— COLLACIÓN DE SAN'I' IACEO ...
Agustin Muñoz Y Gomez, 2010
4
SECRETOS DE LOS SAMURAI
El tiro con arco, la lancería, la esgrima y las técnicas de combate sin armas estaban todas directamente afectadas, tanto desde el punto de vista de los jinetes que luchaban entre sí como desde el punto de vista de los jinetes que luchaban ...
Oscar Ratti, Adele Westbrook, 2006
5
Historia de la conquista de Mexico. Problacion y progresos ...
No fue necesario el subsidio lancería de sus moradores le ofre- en conseqüencia de que Indios, y cieron doce cargas de maíz , miel, Castellanos cuidaban á porfía de gallinas , y frutas fáciles de condu- sus personas, sin duda precisados cir ...
Ignacio de Salazar y Olarte, 1786
6
Pies de barro (Mundodisco 19)
¡Los pantalones de cota de malla están muy bien si nunca has oído hablar de la lancería! —La lan... ah, sí —dijo Angua—. La lencería. Sí. —Intentó sentir comprensión y descubrió que podía sentirla, en efecto, pero que tenía que contenerse ...
Terry Pratchett, 2011
7
Historia general de los hechos de los Castellanos en las ...
... Lancería, que llegaban muchas veces à tomar tas Colas de los Caballos, sin que cl vèr atravesarlos Hierros de las Lanças , por fus pechos los pusiese espanto, de tal manera, que mili gran espacio convino , que Gonçalo Pi- çarro fuese, ...
Antonio de Herrera Tordesillas, 1730
8
Historia de la imagen sagrada de Maria Santissima de ...
Buf-r cauan de todas partes Imágenes veneradas , para que dietfen fauor à tan apretado lancería íeñora entre do lores perfeueró mucho tiS po : las congojas ya mortales , la tenían en va an* fía terrible, y a la ocaíton de 1 apurar los dolores el  ...
Diego de Silva y Pacheco ((O.S.B.)), Imprenta de San Martin (Madrid), 1665
9
Historia del glorioso san Valero, obispo de ... Çaragoça: ...
termino que fe HamaiudeMezalany fe llamo dicho AñOS de Conuenco Je nuellra Señora delunqucra,que comía mente dezimos lancería. Y pareciendo que el (icio , no era can acomodado y defierco,como para el infti tuto de efta R.eligion ...
Martín Carrillo, Juan de Bonilla ((Zaragoza)), 1617
10
La difusión del tabaco en España: diez estudios
... casco Playa Jerez: 10 estanquillos Arroyo La Victoria Calle Larga Bizcocheros Corredera Del casco Calle Empedrada Lancería Mercado Plaza de San Juan Plaza de Orellana Lebrija: 1 estanquillo Probablemente otro en la administración  ...
José Manuel Rodríguez Gordillo, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LANCERÍA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lancería est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La actividad en el centro repunta con la apertura de nuevos negocios
Lo cierto es que en estas semanas preparan su apertura o lo han hecho ya dos negocios comerciales en la calle Larga, otro en calle Lancería, un cuarto en la ... «Diario de Jerez, août 16»
2
Música, maestro
CrEO que alguien quiere ponerle puertas al campo. La idea de 'examinar' a los músicos que tocan, fundamentalmente en la calle Larga y Lancería, parece más ... «Diario de Jerez, août 16»
3
Esta tarde sale en procesión la Virgen del Carmen
... del Carmen, calles Carmen, Chapinería y Padre Luis Bellido, Plaza Plateros, calles Tornería y Eguilaz, Alameda del Banco, calles Larga y Lancería, Plaza del ... «Diario de Jerez, juil 16»
4
La Carrera 'Automotor 10' une hoy Cuatro Caminos con el centro
... Cuatro Caminos, Alcubilla, Puerto, Armas, plaza del Arenal, Lancería, Larga, plaza del Banco, San Cristóbal, plaza de la Yerba, Consistorio, plaza del Arenal, ... «Diario de Jerez, juil 16»
5
El Arenal, más que una plaza
Al frente, la que se sitúa entre calle Armas y San Agustín era conocida como Portales de Pavones, por último, en la que desemboca la Lancería era la de La ... «Diario de Jerez, juin 16»
6
'Selfies' solidarios con la mente puesta en Siria
... #withSyria, por la calle Lancería. Maky Gassin. @makygassin. Participantes de la convocatoria con carteles con el hashtag #withSyria, por la calle Lancería. «La Voz del Sur, mars 16»
7
Inicio Cultura Espectáculos La Cabalgata de los Reyes Magos ...
Contará con la novedad de un dragón y ballena de grandes dimensiones. Partirá del González Hontoria a las 17,30 horas y pasará por Lancería y Arenal. «Mira Jerez, déc 15»
8
La Catedral recibe hoy al Señor de las Misericordias para abrir...
El recorrido, que se inicia en la iglesia de Santa Ana, seguirá por Plaza de la Constitución, calles Lealas, Porvera, Alameda de Cristina, calles Larga, Lancería, ... «Diario de Jerez, déc 15»
9
Preparativos para la extraordinaria del jubileo de la Misericordia
El recorrido fijado es el siguiente: el sábado salida de Santa Ana, Plaza de la Constitución, Lealas, Porvera, Cristina, Larga, Lancería, Plaza Arenal, Consistorio, ... «Diario de Jerez, déc 15»
10
La Coronación y sus 400 años de Historia
... Gaspar Fernández, Bizcocheros, Rotonda de los Casinos, Larga, Lancería, Plaza del Arenal, Consistorio, Angostillo de San Dionisio, Plaza de la Asunción, ... «Mira Jerez, oct 15»

IMAGES SUR «LANCERÍA»

lancería

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lancería [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/lanceria>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z