Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lauchero" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LAUCHERO EN ESPAGNOL

lau · che · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LAUCHERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lauchero peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE LAUCHERO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «lauchero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de lauchero dans le dictionnaire espagnol

La définition de lauchero dans le dictionnaire espagnol signifie que d'un joueur: Cela attend généralement la chance de marquer un but sans entrer complètement dans la partie. En el diccionario castellano lauchero significa dicho de un jugador: Que habitualmente espera la ocasión de marcar un tanto sin incorporarse de lleno al juego.

Cliquez pour voir la définition originale de «lauchero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC LAUCHERO


bichero
bi·che·ro
cachero
ca·che·ro
canchero
can·che·ro
cauchero
cau·che·ro
chero
che·ro
chinchero
chin·che·ro
cochero
co·che·ro
colchero
col·che·ro
corchero
cor·che·ro
cosechero
co·se·che·ro
dicharachero
di·cha·ra·che·ro
fichero
fi·che·ro
guarachero
gua·ra·che·ro
hachero
ha·che·ro
lechero
le·che·ro
mechero
me·che·ro
nochero
no·che·ro
perchero
per·che·ro
puchero
pu·che·ro
ranchero
ran·che·ro

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME LAUCHERO

lauca
laucha
lauchear
lauchera
laúd
lauda
laudable
laudablemente
láudano
laudar
laudativamente
laudatoria
laudatorio
laude
laudemio
laudes
laudista
laudo
launa
laurácea

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME LAUCHERO

archero
bizcochero
bochinchero
bolichero
borrachero
chichero
chuchero
conchero
cucarachero
dichero
dieciochero
duchero
flechero
lanchero
pechero
planchero
populachero
tachero
trinchero
truchero

Synonymes et antonymes de lauchero dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LAUCHERO»

lauchero dicho jugador habitualmente espera ocasión marcar tanto incorporarse lleno juego tardes deportivas también llevaba recuento goleadores torneo bien nombre repetía todos años goleador máximo campeonato luis hernán álvarez forward más historia balompié criollo como había nbsp quot lauchero concertacion machos columna casa cambio antiguamente según mitología consideraba tiro gracia bati cano acusación carolina monaco revolvió soliera casó anales legislación argentina ayudante estibador hombreadores costureros bolseros demás

Traducteur en ligne avec la traduction de lauchero à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LAUCHERO

Découvrez la traduction de lauchero dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de lauchero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lauchero» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

lauchero
1325 millions de locuteurs

espagnol

lauchero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

The nurse
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

lauchero
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

lauchero
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

lauchero
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lauchero
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

lauchero
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lauchero
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lauchero
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

lauchero
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

lauchero
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

lauchero
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lauchero
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lauchero
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

lauchero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

lauchero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lauchero
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lauchero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lauchero
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

lauchero
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lauchero
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

lauchero
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lauchero
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lauchero
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lauchero
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lauchero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LAUCHERO»

Le terme «lauchero» est très peu utilisé et occupe la place 86.892 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
18
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lauchero» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lauchero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lauchero».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LAUCHERO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «lauchero» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «lauchero» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot lauchero en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LAUCHERO»

Découvrez l'usage de lauchero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lauchero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tardes deportivas
También llevaba un recuento de los goleadores del torneo, si bien el nombre se repetía todos los años: goleador máximo del campeonato, Luis Hernán Álvarez, «el forward más lauchero en la historia del balompié criollo», como le había ...
Mario Valdovinos, 2007
2
Hoy
"BAM BAM" ES LAUCHERO CONCERTACION DE MACHOS Columna Casa de cambio .^Antiguamente, según la mitología, se consideraba. Tiro de Gracia El Bati-cano Acusación Carolina de Monaco la revolvió de soliera, se casó con el ...
3
Anales de legislación argentina
Ayudante estibador, hombreadores costureros, bolseros y demás trabajos, con excepción del lauchero ,, 42.3° Lauchero . . . . . . . . . . . . . . . . .. ,, 24.—— 4° Para 105 trabajos que la presente resolución no establezca salarios, éstos serán ...
Segundo V. Linares Quintana, 1953
4
Historia de la revista Apsi: el que se ríe se va al cuartel ...
El fotógrafo Álvaro Hoppe era arquero y Pancho Mouat “lauchero”, el delantero que se quedaba pegado al arco contrario esperando que le llegara la pelota. El resto del equipo era Andrés Braithwaite, Fernando Villagrán, Nibaldo Mosciatti, ...
Francisca Araya Jofré, 2007
5
Un esqueleto bien templado
¡Qué iba a decir! Tenía la vida hipotecada a favor de las gracias del muchacho con el que pensaba enriquecerse. Si el viejo de mierda y su perro lauchero servían para algo, Manolo debía saberlo mejor que nadie. -Las ruedas de los Austin ...
Jaime Casas, 2004
6
Idioma nacional de los argentinos
De Guasca GUASCASO: golpe dado con la guasca. GUASQUEAR: dar golpes con la guasca. GUASQUITA: pequeña guasca. De Indio INDIADA: conjunto, multitud de indios. De Laucha LAUCHERO: animal que caza lauchas. De Maloca De ...
Luciano Abeille, 2005
7
Cuentos regionales argentinos: Chubut, Neuquén, Río Negro, ...
... en propiedades de los blancos con fines de pillaje. 11 mapuche: indio andino del sur. Llamado araucano por los españoles. Mapu: país, che: gente. Provienen del sur de Chile. 12 nuco: gran buho de la cordillera, es un excelente lauchero.
Antología, 1992
8
La derivación nominal en español: nombres de agente, ...
... chimiscolear - chimiscolero arrancar - arranquera chuchear - chuchero botear - botero homiciarse (ant.) - homiciero celebrar - celebrero lagotear - lagotero lambucear - lambucero lauchear - lauchero machacar - machaquero mangonear  ...
Luis Alexis Amador Rodríguez, 2009
9
La Cantuta de Trifona
... buscando algo mejor para su rasqueteada vida. Por eso la pandilla se conformo en adquirir robando alimentos para su estomago y pegamentos de zapatos de las talabarterías de don Lauchero. Para luego repartirse para sus consumos en ...
Victor Enr Quez, Victor EnríQuez, 2012
10
Chilenismos Dictionary & Phrasebook
mouse lauchero n.m. cherry-picker (in soccer, si.) lenteja adj. slow, relaxed lesear v. to mock, kid leseo n.m. buffoonery, shenanigans lesera n.f. claptrap, nonsense, banality, triviality leso adj. silly, foolish, clumsy liceo n.m. high school liebre ...
Daniel Joelson, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LAUCHERO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lauchero est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Los 20 chilenismos que todo mexicano debe conocer
Lauchero: aquel delantero parásito de pichangas que, al no existir posición de adelanto, se instala junto a la portería rival para agarrar rebotes. 15. Hachero: ... «AS Chile, juin 16»
2
Los rankings que deja hasta ahora la Copa América Centenario 2016
En efectividad, eso sí, cae al cuarto lugar, con 90,4%. El equipo que menos pases ha dado es Bolivia, con 374. CHILE, CASI EL MÁS LAUCHERO. La escuadra ... «Teletrece, juin 16»
3
Julio Guzmán, un verdadero “outsider” o un “lauchero” más
Una suerte de “lauchero” que en términos deportivos, podría anotar si es que los rivales se descuidan, convirtiendo en victoria lo que parecía inimaginable. «Crónica Viva, févr 16»
4
Woki Toki también juega con Copa América y muestra los tipos de ...
En el clip se aprecia “al actor, el poeta, el hachero, el frustrado, el fuera de forma y el lauchero, entre otros. La producción, en pocas horas, ya superó las 36 mil ... «Chilevision, juin 15»
5
Diccionario para entender el fútbol de barrio en Chile
Lauchero: Es el connotado jugador –normalmente uno por equipo- que escudándose en su habilidad de definidor, no se mueve más allá del área rival y espera ... «Goal.com, juin 15»
6
Sitio de la Copa América publicó diccionario de chilenismos futboleros
Lauchero: Es el connotado jugador –normalmente uno por equipo- que escudándose en su habilidad de definidor, no se mueve más allá del área rival y espera ... «ADN Chile, juin 15»
7
Copa América: Manual para "entender" a los chilenos
En el mismo, típicas expresiones trasandinas como "achacado", "lauchero" o el famoso "cachai" son reproducidas idénticamente por un argentino mediante ... «El Intransigente, juin 15»
8
El manual para que hinchas argentinos entiendan los chilenismos ...
"una manito de gato", "es muy lauchero" son algunos de los términos que se explican en la producción audiovisual. Los actores que participan en el video son ... «24 Horas, juin 15»
9
Columna de Guarello: ¿El fútbol dónde va?
Sobre ellos otra línea de cuatro y arriba un punta, Ruiz, lauchero le decían antes, a la espera de una pelota perdida. Y sí, meritorio lo de Costa Rica, pudo ganar ... «El Gráfico Chile, juil 14»
10
El 'Centrinaje'... marca indeleble de la idiosincrasia chilena
Un inefable y asintáctico conocido nuestro, de apellidos Pinochet y Ugarte, astuto, traidor, “asolapado”, “lauchero”, cazurro y ladino “centrino de tomo y lomo” ( y ... «Movimiento Generación 80, juin 12»

IMAGES SUR «LAUCHERO»

lauchero

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lauchero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/lauchero>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z