Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "desbarrigada" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DESBARRIGADA

La palabra desbarrigada procede del participio de desbarrigar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DESBARRIGADA EN ESPAGNOL

des · ba · rri · ga · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESBARRIGADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Desbarrigada est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DESBARRIGADA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «desbarrigada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de desbarrigada dans le dictionnaire espagnol

La définition de desbarrigada dans le dictionnaire espagnol a peu de ventre. En el diccionario castellano desbarrigada significa que tiene poca barriga.

Cliquez pour voir la définition originale de «desbarrigada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DESBARRIGADA


abrigada
a·bri·ga·da
almacigada
al·ma·ci·ga·da
almastigada
al·mas·ti·ga·da
amacigada
a·ma·ci·ga·da
arraigada
a·rrai·ga·da
brigada
bri·ga·da
coaligada
co·a·li·ga·da
desabrigada
de·sa·bri·ga·da
desarraigada
de·sa·rrai·ga·da
descoligada
des·co·li·ga·da
desnarigada
des·na·ri·ga·da
espigada
es·pi·ga·da
lechigada
le·chi·ga·da
ligada
li·ga·da
llegada
lle·ga·da
lorigada
lo·ri·ga·da
madrigada
ma·dri·ga·da
narigada
na·ri·ga·da
obligada
o·bli·ga·da
ombligada
om·bli·ga·da

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DESBARRIGADA

desbaratadora
desbaratamiento
desbaratar
desbarate
desbarato
desbarbada
desbarbado
desbarbar
desbarbillar
desbardar
desbarrada
desbarrancadero
desbarrancar
desbarrar
desbarre
desbarretar
desbarrigado
desbarrigar
desbarro
desbarrumbar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DESBARRIGADA

abogada
agregada
apagada
arriesgada
cagada
cargada
chingada
colgada
delegada
delgada
descargada
encargada
entregada
jugada
largada
madrugada
negada
pegada
prolongada
pulgada

Synonymes et antonymes de desbarrigada dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESBARRIGADA»

desbarrigada tiene poca barriga libros publicados sociedad bibliofilos españoles dijo prosiguió manolo nasales cerotes levantáran cabeza vieran música esos catalanes caerian muertos corazon dicen catalan compone buen gusto porque unas veces nbsp rima desasada desaseada desastrada desatentada desatesada desatinada desavahada desavecindada desaventajada desaventurada desavisada desazonada desbaratada desbarrada desbarrigada desblanquiñada desbocada lazarillo vizcardi investigaciones músicas libro tratado animales terrestres volatiles natural benignas piadosas veen alguna loma recogen amparan beuer erètes delas otras rque alçan cabeça quitan pico agua hasta tanto tienen nov́isimo evaluación postevaluación educación infantil cómo hermosa barriguita aplanándose cuando encontró

Traducteur en ligne avec la traduction de desbarrigada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DESBARRIGADA

Découvrez la traduction de desbarrigada dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de desbarrigada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «desbarrigada» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

desbarrigada
1325 millions de locuteurs

espagnol

desbarrigada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Misplaced
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

desbarrigada
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

desbarrigada
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

desbarrigada
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desbarrigada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

desbarrigada
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

desbarrigada
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

desbarrigada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

desbarrigada
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

desbarrigada
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

desbarrigada
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

desbarrigada
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

desbarrigada
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

desbarrigada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

desbarrigada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

desbarrigada
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

desbarrigada
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

desbarrigada
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

desbarrigada
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

desbarrigada
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

desbarrigada
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

desbarrigada
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

desbarrigada
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

desbarrigada
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de desbarrigada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESBARRIGADA»

Le terme «desbarrigada» est très peu utilisé et occupe la place 92.336 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
13
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «desbarrigada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de desbarrigada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «desbarrigada».

Exemples d'utilisation du mot desbarrigada en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESBARRIGADA»

Découvrez l'usage de desbarrigada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec desbarrigada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Libros publicados por la Sociedad de Bibliofilos Españoles
Dijo, prosiguió Manolo, que si los Nasales y los Cerotes levantáran la cabeza, y vieran la música tan desbarrigada por esos catalanes, caerian muertos de mal de corazon. Dicen que ese catalan compone de buen gusto, porque unas veces  ...
2
Diccionario de la rima
Desasada. Desaseada. Desastrada. Desatentada. Desatesada. Desatinada. Desavahada. Desavecindada. Desaventajada. Desaventurada. Desavisada. Desazonada. Desbaratada. Desbarrada. Desbarrigada. Desblanquiñada. Desbocada.
Juan Landa, 1867
3
Don Lazarillo Vizcardi: Sus investigaciones músicas con ...
Dijo, prosiguió Manolo, que si los Nasales y los Cerotes levantáran la cabeza, y vieran la música tan desbarrigada por esos catalanes, caerian muertos de mal de corazon. Dicen que ese catalan compone de buen gusto, porque unas veces  ...
Antonio Eximeno y Pujades, Francisco Asenjo Barbieri, 1872
4
Libro y tratado de los animales terrestres y volatiles, con ...
Y fon de su natural tan benignas,y piadosas,quc si veen alguna pa'loma desbarrigada,la ~ recogen y amparan. En el beuer ('0n dlt'erètes delas otras ,au' es,p0rque no alçan la cabeça, ni quitan el pico del agua,hasta“tanto que tienen lo que ...
Geronimo Cortes, 1615
5
Nov́isimo diccionario de la rima
Desasada. Desaseada. Desastrada. Desatentada. Desatesada. Desatinada. Desavahada. Desavecindada. Desaventajada. Desaventurada. Desavisada. Desazonada. Desbaratada. Desbarrada. Desbarrigada. Desblanquiñada. Desbocada.
Juan Landa, 1867
6
Libros publicados
Dijo, prosiguió Manolo, que si los Nasales y los Cerotes levantáran la cabeza, y vieran la música tan desbarrigada por esos catalanes, caerian muertos de mal de corazon. Dicen que ese catalan compone de buen gusto, porque unas veces  ...
7
Evaluación y postevaluación en educación infantil: cómo ...
Su hermosa barriguita fue aplanándose y cuando encontró a sus amigos estaba desbarrigada, muy finita. Esta vez no necesitaron consultar al patito sabio para transformarla en un número, les bastó que hiciera una voltereta y se pusiera al ...
‎2005
8
Artes de México
^Prefiere la reata más bien gruesa que delgada, con hembrilla de a jeme, rozadera chica, y con la parte áspera del cuero para afuera. * Al amarrar una mangana chorrea tanteando el tirón. $ Si tu remuda es desbarrigada, ponle pecho pretal.
9
El grifo
... tan de locomotora desbarrigada, que primas y primos quedamos inmóviles y mudos, los pechos agitándosenos sofocadamente, las abiertas pupilas clavadas en el corcho; claro, todos menos ella, que prosigue su rosario de admiraciones, ...
Alberto Rodríguez Muñoz, 1968
10
Obras completas: Cuadros de costumbres
¡Esto es regio!, — dicen de un corrillo al pasar una augusta matrona. — ¡Regio!, me parece que un tambor mayor se ha vestido de mujer. — Es gemela de Fructuoso López. — A fe que ésa, parece sacudidor. — Mírenla qué desbarrigada...
Guillermo Prieto, Boris Rosen, 1993

IMAGES SUR «DESBARRIGADA»

desbarrigada

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Desbarrigada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/desbarrigada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z