Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lunático" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT LUNÁTICO

La palabra lunático procede del latín lunatĭcus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE LUNÁTICO EN ESPAGNOL

lu ·  · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LUNÁTICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lunático peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE LUNÁTICO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «lunático» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Lunatic

Lunático

Lunatic était un cheval de course pur-sang qui a été raconté dans la culture Rioplatense comme le cheval de Carlos Gardel. En plus de Lunático, Gardel avait la pure race La Pastora, l'amertume, le livre de chansons, Theresa, Explotó, Mocoroa et le guitariste, mais Lunatico était son favori. Dans l'enregistrement du tango Leguisamo, seul Gardel a dit quelques mots à propos de son cheval. Puis, après la mort tragique de Gardel, ils ont sorti le film et le tango Lunatic, qui étaient prêts. Le célèbre projet Gotan a utilisé l'évocation de Lunatic pour le thème de son album Lunatic. Lunático fue un caballo de carreras purasangre que se ha enraizado en la cultura rioplatense como el caballo de Carlos Gardel. Además de Lunático, Gardel tuvo los purasangre La Pastora, Amargura, Cancionero, Theresa, Explotó, Mocoroa, y Guitarrista, pero Lunático fue su preferido. En la grabación del tango Leguisamo solo Gardel dijo unas palabras sobre su caballo. Luego después de la trágica muerte de Gardel fueran lanzados la película y el tango Lunático, que ya estaban listos. El famoso Gotan Project utilizó la evocación de Lunático para tema de su álbum homónimo Lunático.

définition de lunático dans le dictionnaire espagnol

La définition de fou dans le dictionnaire lunatique signifie que vous souffrez de la folie, pas continue, mais à intervalles. En el diccionario castellano lunático significa que padece locura, no continua, sino por intervalos.
Cliquez pour voir la définition originale de «lunático» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC LUNÁTICO


acrobático
a·cro··ti·co
acuático
cuá·ti·co
asiático
siá·ti·co
ático
á·ti·co
automático
au·to··ti·co
catedrático
ca·te·drá·ti·co
climático
cli··ti·co
democrático
de·mo·crá·ti·co
diplomático
di·plo··ti·co
dramático
dra··ti·co
emblemático
em·ble··ti·co
estático
es··ti·co
fanático
fa··ti·co
informático
in·for··ti·co
matemático
ma·te··ti·co
mediático
me·diá·ti·co
neumático
neu··ti·co
simpático
sim··ti·co
sistemático
sis·te··ti·co
temático
te··ti·co

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME LUNÁTICO

lunada
lunado
lunanca
lunanco
lunar
lunareja
lunarejo
lunaria
lunario
lunática
lunatismo
lunear
lunecilla
lunel
lunes
luneta
luneto
lunfa
lunfardismo
lunfardo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME LUNÁTICO

adriático
aerostático
antiestático
aromático
burocrático
carismático
cromático
enfático
enigmático
errático
esquemático
hepático
linfático
pragmático
problemático
programático
sabático
semiautomático
subacuático
traumático

Synonymes et antonymes de lunático dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LUNÁTICO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «lunático» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de lunático

ANTONYMES DE «LUNÁTICO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «lunático» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en espagnol de lunático

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LUNÁTICO»

lunático chalado chiflado demente loco maniático perturbado cuerdo reflexivo lunático caballo carreras purasangre enraizado cultura rioplatense como carlos gardel además tuvo pastora amargura cancionero theresa explotó mocoroa guitarrista pero preferido padece locura continua sino intervalos quot hermana libertad crees querrá seguir saliendo alguien lleva nombre vaca griega conoce segundo tonto también sabe luna planeta júpiter información cree nbsp prometeo tlacuache esta obra reúne gatos pintores gallo travieso coyote pastelero ratones marineros perro pichón aventurero personajes enfrentan retos muchas situaciones divertidas soluciones siempre guardan sorpresas centinela relevo noches plenilunio luisito tico libro negro historia españa benedicto xiii peñíscola clemente papa viii levantamos excomuniones anatemas decretadas

Traducteur en ligne avec la traduction de lunático à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LUNÁTICO

Découvrez la traduction de lunático dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de lunático dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lunático» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

发狂的
1325 millions de locuteurs

espagnol

lunático
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lunatic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दीवाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شارد الذهن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

помешанный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lunático
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খেপা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dans la lune
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

moonstruck
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

mondsüchtig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

月の輝く夜に
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

발광 한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

moonstruck
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hơi khùng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

moonstruck
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वेडा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çılgın
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pazzoide
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chory umysłowo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

схиблений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Moonstruck
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αλαφροΐσκιωτος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

maan siek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mångalen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Moonstruck
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lunático

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LUNÁTICO»

Le terme «lunático» est communément utilisé et occupe la place 28.658 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lunático» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lunático
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lunático».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LUNÁTICO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «lunático» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «lunático» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot lunático en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LUNÁTICO»

Découvrez l'usage de lunático dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lunático et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El "lunático" y su hermana libertad
¿Crees que querrá seguir saliendo con alguien que lleva el nombre de una vaca griega? -Ron ya conoce mi segundo nombre, tonto. También sabe que lo es una luna del planeta Júpiter y, para tu información, cree que un nombre como el ...
Paúl Kropp, 1992
2
El tlacuache lunático
Esta obra reúne a gatos pintores, un gallo travieso, un coyote pastelero, ratones marineros, un perro y un pichón aventurero. Los personajes enfrentan retos y muchas situaciones divertidas, con soluciones que siempre guardan sorpresas.
David Martín del Campo, 2007
3
El Libro negro de la historia de España
Benedicto. XIII,. el. lunático. de. Peñíscola. Nos Clemente, papa VIII, levantamos las excomuniones y anatemas decretadas por Nos y por nuestro antecesor Benedicto, papa XIII, papa legítimo de la Iglesia de Cristo, y por honor de Dios y por ...
Jesús Ávila Granados, 2001
4
El caso Dominique
... vino más. Me dijo: "No vengo por lo que me dijo tu hermana: 'Proteck es un cretino por eso, Proteck es un cretino por lo otro'." Ella encuentra [me habla de Georges diciéndome "ella"], encuentra que ella lo encuentra lunático.
Françoise Dolto, 1999
5
Dracula:
¿Es posible que lo visite con usted esta mañana? O, en el caso de que esté usted muy ocupado, puedo ir solo a verlo, si usted me lo permite. Es una experiencia nueva para mí encontrar a un lunático que habla de filosofía y discurre de ...
Abraham Stoker
6
Aspectos Del Conflicto Interior en El Teatro Español Entre ...
Por otra parte, la Anciana de aire noble, la madre, preocupada por su obsesión le pregunta por esa hipotética Ella, de quien parece estar enamorado el Lunático . Al contrario de la actitud represora, al comienzo de la obra, ante la bella de ...
Michiko Okubo, 2003
7
Preparate p'al domingo
Lunático reprisó en mayo del 26 (ahora sí con las sedas del Yeruá) quedando tercero y después ¡sí! se mandó cuatro al hilo y a cualquier sport. Por si fuera poco, en esa misma temporada agregaba otra victoria a su haber. De las cinco, una ...
Romeo Otero Bosque, 2003
8
Gardel, Su Gran Pasión: El Turf
Hijos de Lunático y Amargura Hijos de Lunático Guitarrista: Hembra alazana. Nació el 12 de setiembre de 1930, de Lunático y La Divisa. Wizard: Macho alazán. Nació el 6 de octubre de 1930, de Lunático y Britanía. Theresa: Hembra alazana ...
Rodolfo Omar Zatti, 1990
9
Obras completas
UN LUNÁTICO Entendámonos: no es cosa mía el llamar lunático al señor Fernández Flórez, sino pura broma del interesado, que se ha puesto ese mote, sin duda por modestia y porque no se diga que en este país de cabezas montadas al ...
Leopoldo Alas, José María Martínez Cachero, Carolyn Richmond, 2002
10
Obras completas de Leopoldo Alas "Clarín": Articulos (1875-1878)
el Lunático tiene que esgrimir el magín para encontrarle el chiste a la escapatoria, que maldito el chiste que tendrá para el que se meció en la cuna del toro, para el que tembló, como cualquiera temblaría, en presencia del tigre, o para el amo ...
Leopoldo Alas, Santos Sanz Villanueva, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LUNÁTICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lunático est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dean Ambrose vs Dolph Ziggler: El 'Lunático' retuvo su título en ...
Dean Ambrose vs Dolph Ziggler fue una de las peleas más importantes de la noche en WWE SummerSlam 2016. El 'Lunático' se lució y se quedó con su oro. «Diario Trome, août 16»
2
Steve Aoki, el DJ lunático que quiere impresionar a papá
Steve Aoki, el DJ lunático que quiere impresionar a papá. Actualizado el 13 de agosto de 2016 a las 11:55 pm. I'll Sleep When I'm Dead es un documental que ... «La Nación Costa Rica, août 16»
3
Un amor lunático en la sala Las Sillas
Un amor lunático en la sala Las Sillas. El actor Hernán Iguácel asume el doble rol de actor y director de esta comedia romántica a la que también se suma la ... «Diario Uno, juil 16»
4
Lunático Graves
Escribo estas líneas en el cumpleaños 121 de Robert Graves, a quien los lectores muy probablemente conozcan por su célebre libro Yo, Claudio, o tal vez por ... «La Razon, juil 16»
5
O Cadelo Lunático, Komódo y Look Out Brother! se suman al ...
O Cadelo Lunático, Komódo y Look Out Brother! son las nuevas bandas confirmadas en el cartel del Festival Noroeste Estrella Galicia 2016, que actuarán en la ... «La Opinión A Coruña, juil 16»
6
Roland Emmerich dirigirá 'Moonfall', el 'Armageddon' lunático
Roland Emmerich dirigirá 'Moonfall', el 'Armageddon' lunático. La próxima película de Roland Emmerich también irá de catástrofes y también será un grupo de ... «Revista Cinemania, juin 16»
7
El Lunático cierra en el Cervantes una etapa
El Teatro Cervantes de la capital acoge esta noche (23 horas) la presentación del nuevo disco de El Lunático, 'El niño que no pudo salir en la foto'. Será una ... «La Voz de Almería, juin 16»
8
Para Obama, el peligro es que algún lunático consiga armas ...
“No hay dudas de que si alguna vez estos lunáticos logran poner sus manos en el material nuclear, casi con seguridad los utilizarán para matar al mayor ... «Clarín.com, avril 16»
9
Vince McMahon le da ultimátum a The Undertaker: "Ganas a Shane ...
Strowman carga a Ambrose y buscó atacarlo con una 'lanza', sin embargo, el medio lunático empuja al gigante contra el esquinero. - Dean Ambrose golpea ... «LaRepública.pe, mars 16»
10
Lunático retador, Dean Ambrose contra HHH
El duelo terminó en descalificación ya que todos los Wyatt atacaron al Medio Lunático. Después HHH llegó al ring y después de encarar a la extraña ... «Medio Tiempo.com, mars 16»

IMAGES SUR «LUNÁTICO»

lunático

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lunático [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/lunatico>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z