CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE MANGANEAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo manganeo
tú manganeas / manganeás
él manganea
nos. manganeamos
vos. manganeáis / manganean
ellos manganean
Pretérito imperfecto
yo manganeaba
tú manganeabas
él manganeaba
nos. manganeábamos
vos. manganeabais / manganeaban
ellos manganeaban
Pret. perfecto simple
yo manganeé
tú manganeaste
él manganeó
nos. manganeamos
vos. manganeasteis / manganearon
ellos manganearon
Futuro simple
yo manganearé
tú manganearás
él manganeará
nos. manganearemos
vos. manganearéis / manganearán
ellos manganearán
Condicional simple
yo manganearía
tú manganearías
él manganearía
nos. manganearíamos
vos. manganearíais / manganearían
ellos manganearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he manganeado
tú has manganeado
él ha manganeado
nos. hemos manganeado
vos. habéis manganeado
ellos han manganeado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había manganeado
tú habías manganeado
él había manganeado
nos. habíamos manganeado
vos. habíais manganeado
ellos habían manganeado
Pretérito Anterior
yo hube manganeado
tú hubiste manganeado
él hubo manganeado
nos. hubimos manganeado
vos. hubisteis manganeado
ellos hubieron manganeado
Futuro perfecto
yo habré manganeado
tú habrás manganeado
él habrá manganeado
nos. habremos manganeado
vos. habréis manganeado
ellos habrán manganeado
Condicional Perfecto
yo habría manganeado
tú habrías manganeado
él habría manganeado
nos. habríamos manganeado
vos. habríais manganeado
ellos habrían manganeado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo manganee
tú manganees
él manganee
nos. manganeemos
vos. manganeéis / manganeen
ellos manganeen
Pretérito imperfecto
yo manganeara o manganease
tú manganearas o manganeases
él manganeara o manganease
nos. manganeáramos o manganeásemos
vos. manganearais o manganeaseis / manganearan o manganeasen
ellos manganearan o manganeasen
Futuro simple
yo manganeare
tú manganeares
él manganeare
nos. manganeáremos
vos. manganeareis / manganearen
ellos manganearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube manganeado
tú hubiste manganeado
él hubo manganeado
nos. hubimos manganeado
vos. hubisteis manganeado
ellos hubieron manganeado
Futuro Perfecto
yo habré manganeado
tú habrás manganeado
él habrá manganeado
nos. habremos manganeado
vos. habréis manganeado
ellos habrán manganeado
Condicional perfecto
yo habría manganeado
tú habrías manganeado
él habría manganeado
nos. habríamos manganeado
vos. habríais manganeado
ellos habrían manganeado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
manganea (tú) / manganeá (vos)
manganead (vosotros) / manganeen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MANGANEAR»
manganear
echar
manganas
galego
castelán
vocabulario
trapisonda
enredo
embrollo
trama
estratagema
manganear
andar
holganza
frecuente
manganeiro
persona
manganea
dedica
manganeo
acción
efecto
semántica
guatemalense
árbol
produce
mango
campo
sembrado
mangos
mangueada
manganeadera
repetida
robar
quot
macacinear
manganeta
manganilla
enciclopédico
gallego
engaño
treta
ardid
sutileza
nbsp
enciclopedia
méxico
pero
modo
abarque
patas
parte
anca
sampa
bleña
laza
tercio
posterior
animal
abarcando
ancas
cuadriles
esta
suerte
para
levantar
resiste
obstante
mansión
sueños
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MANGANEAR»
Découvrez l'usage de
manganear dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
manganear et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
s. f. Trapisonda, enredo, embrollo, trama, estratagema. MANGANEAR. v. Andar
de holganza frecuente. MANGANEIRO, A. adj. y s. Persona que manganea o que
se dedica a manganear. MANGANEO. s. m. Acción y efecto de MANGANEAR.
X. Luis Franco Grande, 1968
2
Semántica guatemalense:
El árbol que produce el mango. Campo sembrado de mangos. MANGUEADA, f.
= La acción de manganear. MANGANEADERA, f . = La acción repetida de
manganear. MANGANEAR = Robar. "Macacinear". MANGANETA, f. = "
Manganilla".
3
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
MANGANEAR v. n. Andar de holganza frecuente. MANGANEIRO,RA adj. y s.
Persona que manganea o que se dedica a manganear. MANGANEO s. m.
Acción y efecto de manganear. MANGANILLA s. f. Engaño, treta, ardid, sutileza
de ...
Eladio Rodríguez González, 1961
MANGANEAR), pero de modo que abarque las patas y parte del anca. La sampa
- bleña: se laza el tercio posterior del animal abarcando las ancas y los cuadriles
; esta suerte se usa para levantar a un animal que se resiste, no obstante que ...
José Rogelio Álvarez, José Rogelio Alvarez Noguera, 1978
5
La Mansión de Los Sueños
Ya en el corral los animales son más fáciles de manejar, pero lazar, sostener
tirante el lazo para hacerlos caer, sigue siendo un secreto para él, como le dice
el abuelo, ̈lazar y manganear aun en el corral es un arte, si no lo sostienes y ...
6
Lexique argentin-espagnol-français: Léxico ...
Enlazar con el PIAL, manganear / Jeter le lasso aux pattes d'un animal.
APEDARSE. pop. Emborracharse / Prendre um- cuite. APERAR. tr. Colocar el
APERO al caballo / Hamacher (avec l'APERO). APERO. m. Recado de montar
que usan los ...
Paul Verdevoye, Héctor Fernando Colla, 1992
7
Gramática elemental de la lengua española
maloquear malpasar malquistar malrotar malsinar maltratar malversar mamar
mampostear mamullar manar manchar mancillar mancomunar mandar mandrilar
manducar manear manejar manganear mangar mangonear manguear maniatar
...
8
Modismos, locuciones y términos mexicanos
José Sánchez y González de Somoano. precisión, lanzan la reata ó lazo al
cuello de estos animales, y los sujetan, y á este acto llaman lazar. Manganear,
llaman al lazarlos por los pies delanteros y derribarlos. Y el colear, que lo hacen
sólo ...
José Sánchez y González de Somoano, 2012
9
Obras en prossa y verso de Salvador Jacinto Polo de Medina ...
y no merezca tu.graciaV.'-p .• L Mas ya de manganear •••• •••-> ••; A la vena tengo
empachada, : folo falta por dezir lo de rozin,y manganas. Pero porque maj eüc la
mangana venerada, ... me la comí, y citará •eternamente en el alma.
Salvador Jacinto Polo de Medina, Juan Martín Merinero ((Madrid)), 1670
... enchufar humear campear chorrear baquetear hormiguear desenchufar
haraganear trampear aporrear traquetear latiguear atufar manganear copear
pitorrear coquetear ganguear desatufar zanganear hopear cotorrear toquetear
denguear ...
José Antonio Moya Montoya, 2005
ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MANGANEAR»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
manganear est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Villanueva "Verde" al Nacional Charro Querétaro
... se colocó en la línea de los cuatro metros para intentar manganear a caballo, la experiencia hizo que lograra las tres oportunidades que se calificaron de 19, ... «El Sol de Zacatecas, juil 15»
