Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "soberanear" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SOBERANEAR EN ESPAGNOL

so · be · ra · ne · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOBERANEAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Soberanear est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE SOBERANEAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «soberanear» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de soberanear dans le dictionnaire espagnol

La définition de la souveraineté dans le dictionnaire est de commander ou de dominer en tant que souverain. En el diccionario castellano soberanear significa mandar o dominar a modo de soberano.

Cliquez pour voir la définition originale de «soberanear» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE SOBERANEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo soberaneo
soberaneas / soberaneás
él soberanea
nos. soberaneamos
vos. soberaneáis / soberanean
ellos soberanean
Pretérito imperfecto
yo soberaneaba
soberaneabas
él soberaneaba
nos. soberaneábamos
vos. soberaneabais / soberaneaban
ellos soberaneaban
Pret. perfecto simple
yo soberaneé
soberaneaste
él soberaneó
nos. soberaneamos
vos. soberaneasteis / soberanearon
ellos soberanearon
Futuro simple
yo soberanearé
soberanearás
él soberaneará
nos. soberanearemos
vos. soberanearéis / soberanearán
ellos soberanearán
Condicional simple
yo soberanearía
soberanearías
él soberanearía
nos. soberanearíamos
vos. soberanearíais / soberanearían
ellos soberanearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he soberaneado
has soberaneado
él ha soberaneado
nos. hemos soberaneado
vos. habéis soberaneado
ellos han soberaneado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había soberaneado
habías soberaneado
él había soberaneado
nos. habíamos soberaneado
vos. habíais soberaneado
ellos habían soberaneado
Pretérito Anterior
yo hube soberaneado
hubiste soberaneado
él hubo soberaneado
nos. hubimos soberaneado
vos. hubisteis soberaneado
ellos hubieron soberaneado
Futuro perfecto
yo habré soberaneado
habrás soberaneado
él habrá soberaneado
nos. habremos soberaneado
vos. habréis soberaneado
ellos habrán soberaneado
Condicional Perfecto
yo habría soberaneado
habrías soberaneado
él habría soberaneado
nos. habríamos soberaneado
vos. habríais soberaneado
ellos habrían soberaneado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo soberanee
soberanees
él soberanee
nos. soberaneemos
vos. soberaneéis / soberaneen
ellos soberaneen
Pretérito imperfecto
yo soberaneara o soberanease
soberanearas o soberaneases
él soberaneara o soberanease
nos. soberaneáramos o soberaneásemos
vos. soberanearais o soberaneaseis / soberanearan o soberaneasen
ellos soberanearan o soberaneasen
Futuro simple
yo soberaneare
soberaneares
él soberaneare
nos. soberaneáremos
vos. soberaneareis / soberanearen
ellos soberanearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube soberaneado
hubiste soberaneado
él hubo soberaneado
nos. hubimos soberaneado
vos. hubisteis soberaneado
ellos hubieron soberaneado
Futuro Perfecto
yo habré soberaneado
habrás soberaneado
él habrá soberaneado
nos. habremos soberaneado
vos. habréis soberaneado
ellos habrán soberaneado
Condicional perfecto
yo habría soberaneado
habrías soberaneado
él habría soberaneado
nos. habríamos soberaneado
vos. habríais soberaneado
ellos habrían soberaneado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
soberanea (tú) / soberaneá (vos)
soberanead (vosotros) / soberaneen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
soberanear
Participio
soberaneado
Gerundio
soberaneando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SOBERANEAR


alacranear
a·la·cra·ne·ar
anear
a·ne·ar
botanear
bo·ta·ne·ar
canear
ca·ne·ar
capitanear
ca·pi·ta·ne·ar
charlatanear
char·la·ta·ne·ar
chicanear
chi·ca·ne·ar
escanear
es·ca·ne·ar
holgazanear
hol·ga·za·ne·ar
llanear
lla·ne·ar
mariguanear
ma·ri·gua·ne·ar
palanganear
pa·lan·ga·ne·ar
planear
pla·ne·ar
sanear
sa·ne·ar
simultanear
si·mul·ta·ne·ar
tayacanear
ta·ya·ca·ne·ar
tempranear
tem·pra·ne·ar
truhanear
tru·ha·ne·ar
trujamanear
tru·ja·ma·ne·ar
veranear
ve·ra·ne·ar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SOBERANEAR

sobeja
sobejana
sobejanía
sobejano
sobejo
sobeo
soberado
soberana
soberanamente
soberanía
soberano
soberbia
soberbiamente
soberbiar
soberbio
soberbiosa
soberbiosamente
soberbioso
sobermeja
sobermejo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SOBERANEAR

amanear
azacanear
calancanear
campanear
chalanear
cranear
desmanear
devanear
granear
haraganear
jaranear
lozanear
macanear
manear
manganear
racanear
rufianear
seranear
sotanear
ventanear

Synonymes et antonymes de soberanear dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SOBERANEAR»

soberanear mandar dominar modo soberano 西班牙語動詞 skiar soalzar soasar sobajar sobajear sobar sobarcar soberbiar sobornar sobradar jn±jltt sobrar sobrasar sobreabundar sobreaguar sobrealimentar sobrealzar conjugación verbos morfología sobejar obras prosa verso discursos politicos maximas cedad barbaros csdavus mugeres necedadiue romanosi darlas canca inano qucalgunas quifieron ievuntar eodo ruando matar espa para sues rienda nbsp historia españa desde tiempo primitivo hasta corre vuela menor distintivo sobre lodo millones soñaba hermosa italia reducido nuevo pequenez primitiva sigue misma direccion aunque cada cual rumbo lacodiciosa manual práctico soberanear sobreañadir sobrearar sobreasar sobrecargar sobrecartar

Traducteur en ligne avec la traduction de soberanear à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SOBERANEAR

Découvrez la traduction de soberanear dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de soberanear dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «soberanear» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

soberanear
1325 millions de locuteurs

espagnol

soberanear
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To sovereign
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

soberanear
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

soberanear
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

soberanear
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

soberanear
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

soberanear
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

soberanear
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

soberanear
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

soberanear
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

soberanear
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

soberanear
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

soberanear
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

soberanear
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

soberanear
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

soberanear
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

soberanear
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

soberanear
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

soberanear
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

soberanear
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

soberanear
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

soberanear
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

soberanear
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

soberanear
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

soberanear
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de soberanear

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOBERANEAR»

Le terme «soberanear» est normalement peu utilisé et occupe la place 56.439 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
47
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «soberanear» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de soberanear
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «soberanear».

Exemples d'utilisation du mot soberanear en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SOBERANEAR»

Découvrez l'usage de soberanear dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec soberanear et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
西班牙語動詞600+10000
... skiar v. irr. i^ soalzar v.irr. soasar sobajar sobajear sobar S;ÍT sobarcar I soberanear soberbiar sobornar &H sobradar Jn±Jltt sobrar sobrasar sobreabundar v. irr. 3ES.;SfS sobreaguar Ü ?f sobrealimentar sobrealzar D.
楊仲林, 2001
2
La conjugación de verbos en español y su morfología
188 [8] soalzar ............................. 424 soasar..........................62 reg. sobajar .............. .......... 62 reg. sobajear ....................... 62 reg. sobar...........................62 reg. sobarcar .......................... 469 sobejar ........................ 62 reg. soberanear.
Francisco J. Carreras Riudavets
3
Obras en prosa y verso, discursos politicos, maximas ...
^Nc* cedad de los Barbaros , sue tc* ncr por csdavus a sus mugeres; y necedadiue ac tos-Romanosi darlas canca inano,qucalgunas se^quifieron ievuntar con eodo cl ruando,y aun matar al espa- so ,. para soberanear . No sues * tes la rienda ...
Francisco Santos, Juan Gómez Bot ((Madrid)), Francisco Medel del Castillo ((Madrid)), 1723
4
Historia de España, 4: desde el tiempo primitivo hasta el ...
Corre y vuela sin el menor distintivo, y sobre lodo sin los millones con que soñaba soberanear por la hermosa Italia, reducido de nuevo á su pequenez primitiva. Sigue la misma direccion , aunque cada cual por su|rumbo,lacodiciosa  ...
Charles Romey, 1845
5
Conjugación de los verbos: Manual práctico
... 1 Sobar 1 Sobarcar 10(1) Soberanear 1 Sobornar 1 Sobradar 1 Sobrar 1 Sobrasar 1 Sobreabundar 1 Sobreaguar 19(1) Sobrealimentar 1 Sobrealzar 9(1) Sobreañadir 3 Sobrearar 1 Sobreasar 1 Sobrecargar 7(1) Sobrecartar 1 Sobrecoger ...
Guillermo Suazo Pascual, 1994
6
El pensamiento de Valencia
Con arreglo á esta doctrina, yo soy un homeopático globulillo soberano, que solo puede soberanear , alopáticamente; formando por la unión de los otros españoles un glóbulo ó pildora monstruo. Pero como no hay boticario que ejecute el ...
7
El Censor: periódico político y literario
... diablos quiere ese hombre que pase el pueblo los ratos ociosos sino en soberanear á su placer, y qu« otro servicio podemos nosotros hacerle en toda nuestra vida mas que el de llamarle á boca llena soberano arriba y soberano abajo ?
8
Los Expositos
Sojuzgados por cadentes mandamientos, estos hombres pusilánimes se adhieren a unas leyes sin las cuales no podría subsistir su liliputiense condición moral. El bien no puede soberanear sobre las mentalidades que yacen avasalladas ...
Ruben Trinidad, 2009
9
El Léxico del teatro de Valle Inclán. (Ensayo interpretativo)
sinfonizar 267 sinsonte 119 sisión 107 soberanear n. 409 soflamear n. 409 soldadote 202 solterica n. 181 sombrerote 202 sona 73 sonaje 270 sonajear n. 409 sondaje 89 sonsera 121 sonsoniche 147 soplamocos 197 sorche 188, 252 sotas ...
Ciriaco Ruiz Fernández, 1981
10
La Libertad de los mares, ó, El gobierno ingles desembozado
No teniendo los lngleses mas que á Jibraltar carecen del otro brazo de la tenaza, para engargantar y constreñir á su albedrlo el Estrecho y soberanear en todo el Mediterraneo, y así durante el sitio de Cadiz , idearon el redondear tamaña ...
Bertrand Barère de Vieuzac, 1842

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Soberanear [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/soberanear>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z