Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mansurrona" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MANSURRONA EN ESPAGNOL

man · su · rro · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MANSURRONA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mansurrona est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MANSURRONA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «mansurrona» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de mansurrona dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais mansurrona signifie doux avec excès. En el diccionario castellano mansurrona significa manso con exceso.

Cliquez pour voir la définition originale de «mansurrona» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MANSURRONA


beberrona
be·be·rro·na
chicarrona
chi·ca·rro·na
chicharrona
chi·cha·rro·na
cimarrona
ci·ma·rro·na
cotorrona
co·to·rro·na
dulzarrona
dul·za·rro·na
encerrona
en·ce·rro·na
errona
rro·na
fanfarrona
fan·fa·rro·na
gorrona
go·rro·na
mancarrona
man·ca·rro·na
perrona
pe·rro·na
porrona
po·rro·na
santurrona
san·tu·rro·na
socarrona
so·ca·rro·na
susurrona
su·su·rro·na
tiarrona
tia·rro·na
tontarrona
ton·ta·rro·na
vozarrona
vo·za·rro·na
zurrona
zu·rro·na

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MANSURRONA

mansedad
mansedumbre
mansejón
mansejona
manseque
mansera
mansesor
manseza
mansión
mansionario
mansito
manso
mansuefacta
mansuefacto
mansueta
mansueto
mansuetud
mansurrear
mansurrón
mansurronear

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MANSURRONA

cabrona
cascarrona
comadrona
corona
ladrona
llorona
matrona
morona
neurona
oparrona
patrona
poltrona
progesterona
secarrona
testarrona
testosterona
trona
varona
vejarrona
viejarrona

Synonymes et antonymes de mansurrona dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MANSURRONA»

mansurrona manso exceso baldomero rodríguez quot picolao guarda patos ánsares volando seguimos poniendo verde todos ignorantes pretendían manejarnos fuéramos ovejas raza deja asesinar mataderos solamente pegando balidos nada impresionan nbsp adiós monseñor entes acollonados molinicos poca agua cubierto legalismos cumplimenteros basta cuántos éstos vanguardia historia hijo nosotros fanal alma incontaminada asustadiza lado oscuro capitalismo caso enron ciertamente dura despiadada aunque indudable inducía claramente deserción sometimiento huida cooperación lanar permitía pues alcanzar objetivo perseguido todo mundo toledo desde esta parte unos jardines encontrado señalan torreón tiene acceso cerrado aquí aprecia perfectamente tajo agonía

Traducteur en ligne avec la traduction de mansurrona à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MANSURRONA

Découvrez la traduction de mansurrona dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de mansurrona dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mansurrona» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

mansurrona
1325 millions de locuteurs

espagnol

mansurrona
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mansurron
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

mansurrona
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

mansurrona
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

mansurrona
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mansurrona
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

mansurrona
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mansurrona
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mansurrona
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

mansurrona
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

mansurrona
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

mansurrona
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mansurrona
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mansurrona
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

mansurrona
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

mansurrona
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mansurrona
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mansurrona
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mansurrona
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

mansurrona
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mansurrona
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

mansurrona
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mansurrona
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mansurrona
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mansurrona
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mansurrona

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MANSURRONA»

Le terme «mansurrona» est très peu utilisé et occupe la place 80.225 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
25
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mansurrona» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mansurrona
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mansurrona».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MANSURRONA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «mansurrona» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «mansurrona» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot mansurrona en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MANSURRONA»

Découvrez l'usage de mansurrona dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mansurrona et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Baldomero Rodríguez "Picolao": guarda de patos y ánsares en ...
Ya volando, seguimos poniendo verde a todos los ignorantes que pretendían manejarnos tal que si fuéramos ovejas, esa raza mansurrona que se deja asesinar en los mataderos solamente pegando balidos, que nada impresionan 268 ...
Joaquín Vázquez Parladé, 1999
2
Adiós Monseñor
... entes acollonados, molinicos de poca agua, y a cubierto con legalismos cumplimenteros, basta ver cuántos de éstos van en la vanguardia de la historia; no, hijo, nosotros en un fanal con el alma incontaminada y asustadiza y mansurrona...
Patxi Larrainzar, 1992
3
El lado oscuro del capitalismo : el caso Enron
Ciertamente era dura... y despiadada; aunque es indudable que inducía claramente ala deserción o al sometimiento, a la huida o a una cooperación mansurrona y lanar. Permitía, pues, alcanzar el objetivo perseguido: que todo el mundo ...
Vicente Martín Valero, 2012
4
Toledo
Desde esta parte, unos jardines que me he encontrado, que señalan «Torreón», se tiene el acceso cerrado. Desde aquí se aprecia perfectamente el agua mansurrona del Tajo. Agua de agonía anfibia. Espuma con verdina en un desnivel.
Antonio Gálvez Alcaide, 1936
5
CRIMEN Y CASTIGO, 2a. Ed.
Era una solterona alta, desgarbada, tímida y mansurrona, poco menos que idiota , de unos treinta y cinco años, que vivía en plena esclavitud con su hermana, trabajando allí día y noche, temblando en su presencia y aguantándole hasta ...
6
El Enigma de Brasov
luz muy temprana y mansurrona, propiedad de los domingos soleados, se filtraba por la ventana. Salvador Salvadó Nomdedeu se desperezó melosamente . Los párpados se despegaban con facilidad y la carrocería ya no le protestaba de ...
Ramon Miravitllas Pous, Ramón Miravitllas, 2005
7
La Dama Ciega
Miquel Silvestre. general sumamente rentable, pues los puteros suelen ser gente mansurrona y cobarde que agradece la tranquilidad del local, donde a ningún lúmpen en sus cabales se le ocurriría ir a dar por culo con el comisario por allí.
Miquel Silvestre, 2005
8
Dados trucados
Las mejillas de la tarde se rejuvenecieron con una capa de luz rubia, al tiempo que una brisa mansurrona desparramó aromas a tierra mojada por toda la plaza. La tormenta ya cañoneaba lejos. Eludiendo los charcos sembrados por el ...
Santiago Velasco Fernández, 2008
9
Los argonautas: novela
... en la época colonial, produciendo lo estrictamente necesario para su mantenimiento, y luego de su independencia dormitan igualmente bajo el pie de valerosos déspotas que reemplazan con una tiranía inmediata y tangible la mansurrona ...
Vicente Blasco Ibáñez, 1948
10
La Ira Del Embaucado
en Filas, Secciones, Compañías, Batallones, no tenía más objeto que deslavazar sus laicas mentes hasta involucionarlas en una hacina mansurrona: columnas que responden a toques de corneta, dale que te pego al brazo, el paso como ...
Efrén Matallana, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MANSURRONA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mansurrona est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Golpe y vuelta para Alejandro Marcos en Las Ventas
Juan de Castilla, que repetía por el herido Adame, se encontró con el lote de más posibilidades dentro de una novillada mansurrona. Alejandro Marcos sufre un ... «El Español, mai 16»
2
Navarra y la CAV tienden puentes ante la 'estrategia centralizadora ...
Vaya nacionalismo de botijo que practican uds...., normal que el RAjoy y sus palmeros les acaricien el cogote de forma mansurrona cuando están por espania ... «Deia, mai 16»
3
Sí, Pablo Iglesias, este periodista te tiene miedo
... el respetable rompa en aplausos. Porque ellos sí te han entendido y no el resto que somos idiotas. Eso sí que acojona, la actitud mansurrona de los alumnos. «El Mundo, avril 16»
4
Talavante indulta en Mérida
Menos a gusto estuvo ante su primero, incluso atropellado ante sus evidentes ganas de triunfo poco correspondidas con la embestida mansurrona del ... «Semanario Taurino Aplausos, févr 16»
5
Rajoy: la última baza
Nuestra clase política es mansurrona y lanar y son muchas las ovejas socialistas que balan ya al olor del pesebre cercano aunque haya que compartir el ... «El Mundo, janv 16»
6
"Estamos en el caos que precede a un orden nuevo, el del diálogo y ...
Ahora la gente ya no es mansurrona y lanar, han llegado los hijos de la ira y "gimiendo como el huracán, ladrando como un perro enfurecido, fluyen como la ... «El Mundo, janv 16»
7
¡Que viva Pedraza!
... su condición, mansurrona en el epílogo muleteril. Con la espada, Javier dejó un pinchazo arriba a la primera y una estocada un punto tendida a la tercera. «Cultoro, août 15»
8
Vanegas corta una oreja y el palco le debe otra a un sólido Valencia
Con la muleta se le vio la falta de oficio y rodaje a un Escudero que no supo cómo meterle mano a un animal de arrancada encendida y mansurrona que ... «Cultoro, juil 15»
9
Dos toros buenos entre cuatro mares de defectos
Ni tampoco la mansurrona voluntad corretona en los primeros tercios. Tampoco en la muleta logró Talavante que centrasebel toro su falta de humillación y de ... «Cultoro, juil 15»
10
El Juli indulta a un toro de Domingo Hernández
Se tiró a matar tras intentarlo ante la embestida mansurrona del astado y cortó la primera oreja de la tarde. El segundo de Garcigrande tuvo nobleza de salida ... «SALAMANCArtv AL DIA, mai 15»

IMAGES SUR «MANSURRONA»

mansurrona

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mansurrona [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/mansurrona>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z