Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mansurrón" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MANSURRÓN EN ESPAGNOL

man · su · rrón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MANSURRÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mansurrón est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MANSURRÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «mansurrón» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de mansurrón dans le dictionnaire espagnol

La définition de mansurrón dans le dictionnaire est facile. En el diccionario castellano mansurrón significa manso con exceso.

Cliquez pour voir la définition originale de «mansurrón» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MANSURRÓN


apachurrón
a·pa·chu·rrón
barrón
ba·rrón
borrón
bo·rrón
cerrón
ce·rrón
chaparrón
cha·pa·rrón
chicharrón
chi·cha·rrón
cimarrón
ci·ma·rrón
fanfarrón
fan·fa·rrón
guitarrón
gui·ta·rrón
jarrón
ja·rrón
marrón
ma·rrón
mazarrón
ma·za·rrón
morrón
mo·rrón
pizarrón
pi·za·rrón
porrón
po·rrón
santurrón
san·tu·rrón
susurrón
su·su·rrón
terrón
te·rrón
turrón
tu·rrón
zurrón
zu·rrón

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MANSURRÓN

mansedad
mansedumbre
mansejón
mansejona
manseque
mansera
mansesor
manseza
mansión
mansionario
mansito
manso
mansuefacta
mansuefacto
mansueta
mansueto
mansuetud
mansurrear
mansurrona
mansurronear

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MANSURRÓN

agarrón
carrón
cederrón
chicarrón
cigarrón
coscorrón
desgarrón
ferrón
garrón
gorrón
herrón
macarrón
nubarrón
parrón
socarrón
tontorrón
ventarrón
vozarrón
zamarrón
zorrón

Synonymes et antonymes de mansurrón dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MANSURRÓN»

mansurrón manso exceso léxico toros contribución estudio sinonimia chaqueteado corrido placeado toreado mansejón encabezaba cuando joselito extendió muleta mansurrón cossío seis castellones nbsp revista ferronales petición público abrevé metiendo honda quot escribano arruta oyó palmas capotillo pssar aire tecribano desarrolló nervio como hermanltos

Traducteur en ligne avec la traduction de mansurrón à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MANSURRÓN

Découvrez la traduction de mansurrón dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de mansurrón dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mansurrón» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

mansurrón
1325 millions de locuteurs

espagnol

mansurrón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mansurrón
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

mansurrón
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

mansurrón
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

mansurrón
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mansurrón
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

mansurrón
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mansurrón
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mansurrón
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

mansurrón
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

mansurrón
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

mansurrón
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mansurrón
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mansurrón
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

mansurrón
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

mansurrón
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mansurrón
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mansurrón
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mansurrón
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

mansurrón
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mansurrón
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

mansurrón
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mansurrón
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mansurrón
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mansurrón
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mansurrón

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MANSURRÓN»

Le terme «mansurrón» est normalement peu utilisé et occupe la place 57.978 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
45
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mansurrón» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mansurrón
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mansurrón».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MANSURRÓN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «mansurrón» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «mansurrón» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot mansurrón en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MANSURRÓN»

Découvrez l'usage de mansurrón dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mansurrón et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Léxico español de los toros: contribución a su estudio
Sinonimia con chaqueteado, corrido, placeado y toreado. MANSEJÓN. «El mansejón encabezaba cuando Joselito le extendió la muleta (S. y S., 1917). Mansurrón» (Cossío). Sinónimo de mansurrón. MANSO. «Seis toros de Castellones, seis ...
José Carlos de Torres, 1989
2
Revista ferronales
y a petición del público abrevé. metiendo una honda que dio fin con el mansurrón. *» "Escribano" Arruta oyó palmas con el capotillo a Pssar del aire, " tecribano" desarrolló nervio, y como «us hermanltos. tuvo mal estilo. Arruia le hilo un» fae.
3
Paisajes del centenario
... qué no existe ni para el indio mansurrón y triste, ni para el roto que la lleva en hombros?
Víctor Domingo Silva, 1997
4
Veintiséis historias que no vienen a cuento
King, un Pointer mansurrón y cariñoso, había venido a España desde la lluviosa y desapacible Inglaterra acompañando a sus dueños, el señor y la señora Smith, que buscaban un lugar soleado, con buenas temperaturas y escasas ...
Taller de escritura creativa Biblioteca Regional de Murcia, 2010
5
¿A qué viniste?
Chuchi SlN certificado de pedigrí, el mansurrón de don Julio ocultó que la cachorrilla le había resultado gratis. Vicepresidente regional de la sociedad protectora de animales, tiene franco acceso al depósito municipal de perros abandonados ...
Leandro Gay, 2004
6
La fiesta más grande
Pero también mansurrón, violento, descastado. Y flojo. Parecía mentira que todo un Miura, con 625 kilos de peso, que se engalló nada más saltar a la arena exhibiendo la majeza de su linaje, fuera incapaz de inquietar siquiera la verticalidad ...
Ángel González
7
El Exodo de Yangana
El sonido de las mandíbulas de las bestias de carga, que tascaban el tronco de algún árbol; un rebuzno trémulo; un balido521 mansurrón de rumiante cansado.. . Y a veces, un estornudo caballar, como tributo a la húmeda frescura de la ...
Angel F. Rojas, Flor María Rodríguez-Arenas, 2007
8
Guía sentimental de Sevilla
... mansurrón se dirige hacia el Ayuntamiento desde el centro de la Plaza Nueva, cementerio que fue de los alfareros en la época musulmana. A partir de 1852 la plaza ocupa el solar del famoso convento de San Francisco derruido en la ...
Francisco Morales Padrón, 1988
9
Fanny, poemas de una vida
María. canturreaba, el Niño Jesús dormía, los pastores le adoraban y el Dios Padre sonreía. Pajarillos del bosque piad bajito, no despertéis al Niño está dormidito. San José lo contemplaba, el buey mansurrón mugía mientras la mula glotona ...
Fanny Bonnet Suarez
10
Episodios nacionales
Debajo del emblema de la soberanía nacional en los unos y del absolutismo en el otro, latía sin duda este común pensamiento: establecer aquí un despotismo hipócrita y mansurrón que sometiera la familia hispana al gobierno del patriciado  ...
Benito Pérez Galdós, 1922

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MANSURRÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mansurrón est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dos orejas para Luque y una para Castaño en la primera de la feria ...
En el quinto, bien plantado, protagonizó gesta al intentar ligar con un peligroso astado, mansurrón y muy orientado para con el matador. Ureña, voluntarioso, no ... «abcdesevilla.es, sept 16»
2
Morenito da brillo a una tarde gris
No tuvo suerte Fortes, pues el ejemplar del hierro albaceteño fue un mansurrón imposible que desde el primer instante huyó de la pelea que le planteó el ... «Por el Pitón Derecho, sept 16»
3
El toreo caro entusiasma en Cuenca
Sedujo con su versión más natural para lograr una rítmica faena con el mansurrón que resultó, a la postre, manejable (oreja tras aviso). Alejandro Talavante ... «El Mundo, août 16»
4
Alejandro Talavante salva la tarde en el descuento
No era un toro con emoción, simplemente se movía mansurrón. Suficiente para sacarle una faena aseada pero sin pasiones. Sólo al final, cuando acortó ... «La Opinión de Málaga, août 16»
5
El Juli y Manzanares, por la puerta grande de Ciudad Real
Sorpresivo resultó el trasteo en el quinto, un toro mansurrón que rehuyó las telas y que, sin embargo, rompió a embestir con codicia y por abajo en la muleta en ... «ABC.es, août 16»
6
En directo: Barcelona-Sevilla
Así que el Barcelona se divirtió a costa de un rival al que antes nadie quería ver ni en pintura y ahora acepta, mansurrón, las goleadas. Una manita a ida y ... «La Razón, août 16»
7
3-0: Conmovedor, es decir, para llorar
Así que el Barcelona se divirtió a costa de un rival al que antes nadie quería ver ni en pintura y ahora acepta, mansurrón, las goleadas. Una manita a ida y ... «Mucho Deporte, août 16»
8
Perera (3) y 'El Juli' (2) cortan orejas y salen a hombros en el cuarto ...
Solo algunos pases sueltos merecieron la pena, porque lo demás fue un querer y no poder condicionado por el flojo, distraido y mansurrón toro, por así ... «El Comercio Digital, août 16»
9
Una sola ovación en una interesante corrida de Cebada Gago en ...
Solo desentonaron el complicado primero y el mansurrón y desclasado quinto. ... El quinto fue un toro mansurrón y más deslucido, que, además, sacó genio y ... «Radio Intereconomía, juil 16»
10
Perera y Roca Rey, grandes en el cierre de Burgos
Roca Rey se ajustó con el mansurrón tercero en una faena de mucha intensidad. Brutal firmeza y frialdad del peruano que superó las ansias de su oponente ... «El Mundo, juin 16»

IMAGES SUR «MANSURRÓN»

mansurrón

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mansurrón [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/mansurron>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z