Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mantaterilla" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MANTATERILLA

La palabra mantaterilla procede de manta y tirilla.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MANTATERILLA EN ESPAGNOL

man · ta · te · ri · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MANTATERILLA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mantaterilla est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MANTATERILLA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «mantaterilla» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de mantaterilla dans le dictionnaire espagnol

La définition de mantaterilla dans le dictionnaire espagnol est le tissu de chaîne torsadé et la trame de bandes de tissu, argot ou similaire, qui est habituellement utilisé dans le gréement de la cavalerie mineure et parfois comme un abri. Une autre signification de la couverture dans le dictionnaire est aussi une couverture de ce même type pour l'abri des gens ou comme décoration de la maison. La definición de mantaterilla en el diccionario castellano es tela de urdimbre de bramante y trama de tirillas de paño, jerga o similares, que suele usarse en los aparejos de las caballerías menores y a veces como abrigo. Otro significado de mantaterilla en el diccionario es también manta de este mismo tipo para abrigo de las personas o como adorno casero.

Cliquez pour voir la définition originale de «mantaterilla» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MANTATERILLA


alcantarilla
al·can·ta·ri·lla
alfombrilla
al·fom·bri·lla
amarilla
a·ma·ri·lla
camarilla
ca·ma·ri·lla
cerilla
ce·ri·lla
cuadrilla
cua·dri·lla
grilla
gri·lla
guarrilla
gua·rri·lla
guerrilla
gue·rri·lla
mascarilla
mas·ca·ri·lla
mirilla
mi·ri·lla
morilla
mo·ri·lla
negrilla
ne·gri·lla
orilla
ri·lla
pantorrilla
pan·to·rri·lla
parrilla
pa·rri·lla
perilla
pe·ri·lla
sombrilla
som·bri·lla
trilla
tri·lla
varilla
va·ri·lla

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MANTATERILLA

manta
mantaca
mantazo
manteado
manteador
manteadora
manteamiento
mantear
manteca
mantecada
mantecado
mantecón
mantecosa
mantecoso
manteísta
mantel
mantelado
mantelería
manteleta
mantelete

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MANTATERILLA

banderilla
cabrilla
calderilla
carilla
carrerilla
cascarilla
cinturilla
cucharilla
culebrilla
escalerilla
escuadrilla
esterilla
figurilla
higuerilla
jarilla
lamparilla
membrilla
perrilla
zamarrilla
zarzaparrilla

Synonymes et antonymes de mantaterilla dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MANTATERILLA»

mantaterilla tela urdimbre bramante trama tirillas paño jerga similares suele usarse aparejos caballerías menores veces como abrigo otro también manta este mismo tipo para personas adorno casero teórico práctico histórico geográfico peso bandaar bander gamaron ciudad situada golfo pérsico consta libras véase frazada mantaterilla cuya hilo delgado iíe rasapano nbsp lengua castellana composicion

Traducteur en ligne avec la traduction de mantaterilla à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MANTATERILLA

Découvrez la traduction de mantaterilla dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de mantaterilla dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mantaterilla» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

mantaterilla
1325 millions de locuteurs

espagnol

mantaterilla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mantaterilla
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

mantaterilla
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

mantaterilla
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

mantaterilla
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mantaterilla
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

mantaterilla
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mantaterilla
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mantaterilla
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

mantaterilla
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

mantaterilla
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

mantaterilla
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mantaterilla
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mantaterilla
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

mantaterilla
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

mantaterilla
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mantaterilla
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mantaterilla
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mantaterilla
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

mantaterilla
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mantaterilla
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

mantaterilla
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mantaterilla
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mantaterilla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mantaterilla
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mantaterilla

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MANTATERILLA»

Le terme «mantaterilla» est très peu utilisé et occupe la place 91.249 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
14
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mantaterilla» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mantaterilla
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mantaterilla».

Exemples d'utilisation du mot mantaterilla en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MANTATERILLA»

Découvrez l'usage de mantaterilla dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mantaterilla et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario teórico, práctico, histórico y geográfico de ...
Peso, que se usa en Bandaar ó Bander-Gamaron, ciudad situada en el golfo Pérsico. Consta de 30 libras. MANTA. (Véase Frazada.) MANTATERILLA. Tela cuya urdimbre es de hilo bramante delgado , y la trama iíe tirillas de paño , rasapano ...
Jaime Boy, Junta y Consulado de Comercio (Barcelona, Spain), 1840
2
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
MANTATERILLA , «. f. Tela que regularmente sirve para mantas de caballerías menores. •MANTEABLE, adj. Que merece ser manteado. MANTEADO, p. p. de hastia». MANIEADOR, RA, s. m. y f. El que mantea. MANTEAMIENTO, ». m. Acción ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
3
Diccionario de la lengua castellana: Contiene todas las ...
MANTATERILLA , s. f. Es ecie de tela. cura urdimbre es de bramantc, y a trama de tirilias de paño. MANTEADOR, s. v adj. El que mantea. MANTEAMIENTÓ, s. m. El arte y efecto de mantear.. MANTEAR, v. a. Echar algunoó alguna cosa en  ...
Luis Marty Caballero, 1865
4
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, que ...
... Manobi » 113 Mantaterilla III 486 Manta. II 468; IV 367, 378. 381 Manteca 1IÍ 371 Manteca ágria. k — de agua. . . — de 66$ MAL MAN HAN. Malpighia terbascifolia , 111 484 — de-Aruienia * » — con hoja de Granado. > » — — de Verbasco.
D. José Oriol RONQUILLO, 1857
5
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... escalerilla. escondidtlla. escopetilla. garrapatilla. habladorcilla. bacondoiiln. bincliaroncilla. hipocritilla. imagencilla. inocentilla. juguetoncilla. labradorcilla. majaderilla. maliciosilla. mam pesadilla. mantaterilla. margaritilla. mariposilla. 507.
A. GRACIA, 1829
6
Diccionario de la lengua castellana
Mantaterilla , f. tela con urdimbre de lulo bramante , y trama de tirillas de paño, etc. Manteable, adj. que merece ser manteado. Manteador, ra, m. y f. que mantea . Manteamiento , m. ас. y ef. de Mantear, a. levantar con violencia en el aire á ...
D. y M., 1851
7
Diccionario manual ó vocabulario completo de las lenguas ...
Tunda, sum3nta. Pluma larga . en las aves de. rapiña. Rem os?.! . Tirar de la manta Fr. Deslorbar. Mantaterilla. Tela. Drap de fil y panyo (manta. Manteable. Qae mereix la Manleador. El que man- íea.Qui dona la .manta. Manteamiento. Manta.
Santiago Angel Saura, 1862
8
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Tablones que se ponen deban) de la muralla, para que los que están picándola, no scan oien- didos con los proyectiles que arrojan de arriba. Mantaterilla, f. Tela con urdimbre de hilo bramante, y trama de tirillas de paño, etc. Manteadle, adj.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
9
Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...
Tun- da- ' V i Mantaterilla. Drap de fil y pányo. - Manteable. Que me- rcix la manía . Manteador. Qui dona la manta. Manteamiento. Manta. Mantear. Manlcjar, donar la manta. Manteca. Llar, greix. La sustancia crasa de La leche. Manlega.
Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1853
10
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana
... escondidilla. escopetilla. garrapatilla. habladorcilla. bacendosilla. hincbaroncilla. hipocritilla. imagcncilla. inocentilla. juguetoncilla. labradorcilla. majaderilla. maliciosilla. mampesadilla. mantaterilla. margaritilla. mariposilla. memecatilla.
H. Gracia, 1829

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mantaterilla [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/mantaterilla>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z