Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "maquilero" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MAQUILERO EN ESPAGNOL

ma · qui · le · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MAQUILERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Maquilero peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MAQUILERO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «maquilero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de maquilero dans le dictionnaire espagnol

La première définition de maquilero dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est dite d'un moulin: Cela fonctionne la collecte maquila. Une autre signification de maquilero dans le dictionnaire est relative ou relative à la maquila. Maquilero est également en charge de la collecte de la maquila. La primera definición de maquilero en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de un molino: Que funciona cobrando maquila. Otro significado de maquilero en el diccionario es perteneciente o relativo a la maquila. Maquilero es también encargado de cobrar la maquila.

Cliquez pour voir la définition originale de «maquilero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MAQUILERO


anguilero
an·gui·le·ro
barrilero
ba·rri·le·ro
brasilero
bra·si·le·ro
carrilero
ca·rri·le·ro
chamarilero
cha·ma·ri·le·ro
chilero
chi·le·ro
ferrocarrilero
fe·rro·ca·rri·le·ro
frailero
frai·le·ro
fusilero
fu·si·le·ro
hilero
hi·le·ro
mochilero
mo·chi·le·ro
muchilero
mu·chi·le·ro
pailero
pai·le·ro
pilero
pi·le·ro
silero
si·le·ro
tamborilero
tam·bo·ri·le·ro
tequilero
te·qui·le·ro
trailero
trai·le·ro
trilero
tri·le·ro
utilero
u·ti·le·ro

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MAQUILERO

maqui
maquiavélica
maquiavélicamente
maquiavélico
maquiavelismo
maquiavelista
maquila
maquilador
maquiladora
maquilar
maquilera
maquilihue
maquilisguate
maquilishuat
maquillador
maquilladora
maquillaje
maquillar
maquillista
maquilón

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MAQUILERO

acemilero
alero
añafilero
astillero
bolero
caballero
calero
candilero
cañilero
clero
esquilero
guadamacilero
guerrillero
hotelero
parrillero
petrolero
pupilero
rehilero
tablero
velero

Synonymes et antonymes de maquilero dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MAQUILERO»

maquilero primera lengua española dicho molino funciona cobrando maquila otro perteneciente relativo maquilero también encargado cobrar contrato elaboración sistema vino enajenación producto fallido cuando industrial enajena azúcar terceros cualquier título destinado transferirle dominio tiene derecho perseguir bien fuera concurso nbsp reivindicación concursos quiebras decir bodeguero debe elaborar aportada viñatero otra bebida alcohólica quot conocida relación para cada ciclo agrícola dispuestas instituto nacional carmona patrimonio etnográfico tradición cultural cabeza madera fresno púas pinosas avellano mango mide rastrillo medir unidad cuenta montefrío años cuarenta arriba maíz

Traducteur en ligne avec la traduction de maquilero à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MAQUILERO

Découvrez la traduction de maquilero dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de maquilero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «maquilero» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

maquilero
1325 millions de locuteurs

espagnol

maquilero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Maquila
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

maquilero
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

maquilero
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

maquilero
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

maquilero
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

maquilero
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

maquilero
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

maquilero
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

maquilero
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

maquilero
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

maquilero
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

maquilero
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

maquilero
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

maquilero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

maquilero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

maquilero
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

maquilero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

maquilero
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

maquilero
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

maquilero
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

maquilero
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

maquilero
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

maquilero
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

maquilero
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de maquilero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MAQUILERO»

Le terme «maquilero» est communément utilisé et occupe la place 52.276 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
51
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «maquilero» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de maquilero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «maquilero».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MAQUILERO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «maquilero» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «maquilero» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot maquilero en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MAQUILERO»

Découvrez l'usage de maquilero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec maquilero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Contrato de elaboración por el sistema de maquila: vino, ...
Enajenación del producto maquilero por el fallido. Cuando el industrial fallido enajena el azúcar o vino a terceros, por cualquier título destinado a transferirle el dominio, el maquilero tiene el derecho de perseguir el bien fuera del concurso y  ...
Pascual Eduardo Alferillo, 1994
2
La reivindicación en concursos y quiebras
Es decir, el bodeguero debe elaborar con la uva aportada por el viñatero- maquilero, vino y no otra bebida alcohólica (art. 2 ley 18.600)". Conocida la relación uva-vino que para cada ciclo agrícola, dispuestas por el Instituto Nacional de ...
ALFERILLO Pascual, 1997
3
Carmona: patrimonio etnográfico y tradición cultural
La cabeza es de madera de fresno, las púas o pinosas madera de avellano, y el mango de madera de avellano también. La cabeza mide 80 cm. y el mango I65 cm. 162 • RASTRILLO Maquilero para medir la maquila o unidad de cuenta que  ...
Eloy Gómez Pellón, 1998
4
Montefrío, años cuarenta
Arriba con el pan de maíz, abajo con el pan maquilero. En esta coplilla, de cuya letra, adaptada a la música del Tirorí, sólo me vienen a la memoria los dos primeros versos, ironizaban sobre el envidiado pan blanco, maquilero, al alcance ...
José Ávila García, 2008
5
Jurisprudencia administrativa: Colección completa de las ...
... recargos autorizados y multa correspondiente : Visto: Visto el espediente gubernativo del que resulta que D. AlejoiBartolome venia matriculado por una- piedra harinera de fábrica y cuatro de molino maquilero, con seis meses de ejercicio la ...
Spain. Tribunal Supremo, G. Miquel, Spain. Consejo de Estado, 1865
6
Lucha urbana y acumulación de capital
En realidad, más allá de las apariencias jurídicas o formales, la relación entre el taller maquilero y la matriz no es la de dos empresas en cadena. Se trata de una única empresa, parte de cuyo proceso productivo está físicamente distribuido ...
Jorge Alonso, Rubén Aguilar, 1980
7
Literatura y prensa, 1910-1940
Son dos los elementos más destacados para explicar la relación maquilador- contratante: a) El ámbito de la comercialización. El maquilero se encarga propiamente de producir; el mercado nunca es su preocupación, cosa que por un lado le ...
Wolfgang Vogt, Delia del Palacio, 1988
8
Canto a los Molinos:
Maquilero (árbitrode medidas): Persona encargadadecobrar o controlarla exactitudde las maquilas que correspondían a los molineros. Normalmente era una persona de reconocido prestigio, aceptada por ambas partes como mediadorpara ...
Catalina Gayá Riera, 2013
9
Nociones acerca de la elaboración del aceite de olivas
sideren, la cata y comparación con otros caldos, puede influir en el valor comercial de los aceites del maquilero (1)." Julio Cappi, al ocuparse del aprovechamiento de los orujos para obtener de ellos el aceite conocido en Italia con el epíteto ...
Diego Pequeño y Muñoz Repiso, 2010
10
Crecimiento industrial y manufacturero, 1940-1980
Son dos los elementos más destacados para explicar la relación maquilador- contratante: a) El ámbito de la comercialización. El maquilero se encarga propiamente de producir; el mercado nunca es su preocupación, cosa que por un lado le ...
‎1988

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MAQUILERO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme maquilero est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Camion maquilero choca contra muro y afortunadamente iba vacío
CIUDAD JUAREZ.-Un camión maquilero chocó contra muro de acero y afortunadamente no resultaron pasajeros heridos. El accidente sucedió a la una de la ... «lapolaka.com, sept 16»
2
Reportan plagio de empresario maquilero en Teziutlán
TEZIUTLÁN, Pue.- Miguel Mora Márquez presuntamente fue secuestrado a las 07:00 horas del viernes cerca de su domicilio ubicado en la zona de “Los ... «El Sol de Puebla, août 16»
3
Chofer de camión maquilero golpea a su esposa embarazada
La afectada, de 24 años, interpuso la denuncia ante esta representación social el 17 de julio, momentos después de que fue severamente golpeada por el ... «entrelineas, juil 16»
4
Movimiento maquilero llega al Congreso del Estado, lo consideran ...
El movimiento maquilero ha resurgido tras su aparición en el conflicto laboral de los trabajadores de la planta en Juárez de Lexmark, empresa internacional de ... «El Pueblo, juil 16»
5
Dictan Auto de Formal Procesamiento y Prisión Preventiva en contra ...
Este día un juez con jurisdicción nacional dictó Auto de Formal Procesamiento y Prisión Preventiva al empresario maquilero Rafael Ricardo Abujieres Paz. «Radio HRN, juil 16»
6
Amenazan paristas ponchar llantas a camiones que den servicio
**«Están avisados todos los socios de todas las diferentes organizaciones, maquilero que encuentremos (así lo dijo) trabajando en las rutas y cobrando se le ... «La Crónica de Chihuahua, juil 16»
7
Avanza proyecto de monumento al 'Maquilero'
Avanza proyecto de monumento al 'Maquilero' ... MTK la memoria descriptiva del conjunto escultórico denominado el 'Maquilero, de Empalme para el Mundo', ... «Arial, avril 16»
8
Autoridad insta a perdonar fraude de negocios fantasma
EL UNIVERSAL también constató en una visita a las oficinas de otra empresa de este tipo, llamada Grupo Maquilero MC, ubicada en avenida Chapultepec ... «El Universal, févr 16»
9
Del molino maquilero a la huerta de Mahoya
Un molino maquilero (cobraba la maquila por la molienda del cereal, un porcentaje en especie) que desde mediados del siglo XX, cuenta el Tío Juan, trituró ... «La Verdad, janv 16»
10
Camionero arrolla a sujeto y lo mata
Los hechos ocurrieron en el cruce de Periférico R. Almada y Boulevard Fuentes Mares, un hombre fue arrollado por un chofer de un camión maquilero con el ... «laparadadigital, janv 16»

IMAGES SUR «MAQUILERO»

maquilero

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Maquilero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/maquilero>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z