Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "maquiavélicamente" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MAQUIAVÉLICAMENTE EN ESPAGNOL

ma · quia ·  · li · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MAQUIAVÉLICAMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Maquiavélicamente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MAQUIAVÉLICAMENTE


automáticamente
au·to··ti·ca·men·te
básicamente
·si·ca·men·te
económicamente
e·co··mi·ca·men·te
específicamente
es·pe··fi·ca·men·te
fácilmente
·cil·men·te
prácticamente
prác·ti·ca·men·te
próximamente
pró·xi·ma·men·te
públicamente
·bli·ca·men·te
rápidamente
·pi·da·men·te
únicamente
ú·ni·ca·men·te

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MAQUIAVÉLICAMENTE

maqui
maquiavélica
maquiavélico
maquiavelismo
maquiavelista
maquila
maquilador
maquiladora
maquilar
maquilera
maquilero
maquilihue
maquilisguate
maquilishuat
maquillador
maquilladora
maquillaje
maquillar
maquillista
maquilón

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MAQUIAVÉLICAMENTE

actualmente
altamente
anteriormente
aproximadamente
completamente
correctamente
directamente
especialmente
finalmente
mente
normalmente
nuevamente
perfectamente
principalmente
realmente
recientemente
respectivamente
simplemente
solamente
totalmente

Synonymes et antonymes de maquiavélicamente dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MAQUIAVÉLICAMENTE»

maquiavélicamente maniquí manipulado maquiavelo aplicado negocios acerca algunos modelos estratégicos aplicados hacerse rico poderoso comoyadijimos oportunidad losexpertosen administraciónde empresas enmanagementoenloque usted venga nbsp entidad amorosa successful courtship marriage tipo aquel quiere afirmar personalidad manejando otros como marionetas hace cálculo frío para mejor servirse ellos podrá ofrecer pequeño servicio hacer algún favor pero testigo incómodo sonriendo maquiavélicamente atasco verano peculiar tener lectura obligatoria creo

Traducteur en ligne avec la traduction de maquiavélicamente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MAQUIAVÉLICAMENTE

Découvrez la traduction de maquiavélicamente dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de maquiavélicamente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «maquiavélicamente» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

权谋
1325 millions de locuteurs

espagnol

maquiavélicamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Machiavellian
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

धूर्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ميكافيلي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бессовестный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

maquiavélico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কৌশলী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

machiavélique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Machiavelli
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

machiavellistisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

マキャベリ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

권모 술수가
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Machiavellian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xảo quyệt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாக்கியவெல்லிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फसवेगिरीचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Makyavelce
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

machiavellico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

makiaweliczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

безсовісний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

machiavelic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μακιαβελικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Machiavels
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Machiavellian
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utspekulerte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de maquiavélicamente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MAQUIAVÉLICAMENTE»

Le terme «maquiavélicamente» est communément utilisé et occupe la place 47.728 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «maquiavélicamente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de maquiavélicamente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «maquiavélicamente».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MAQUIAVÉLICAMENTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «maquiavélicamente» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «maquiavélicamente» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot maquiavélicamente en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MAQUIAVÉLICAMENTE»

Découvrez l'usage de maquiavélicamente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec maquiavélicamente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Maquiavelo aplicado a los negocios
Acerca. de. algunos. modelos. estratégicos. aplicados. maquiavélicamente. con. el. fin. de. hacerse. rico. y. poderoso. Comoyadijimos en su oportunidad, losexpertosen administraciónde empresas,enmanagementoenloque usted le venga en ...
Carlos Alberto Ríos
2
La Entidad Amorosa: Successful Courtship and Marriage
Es el tipo de aquel que quiere afirmar su personalidad, manejando a los otros como marionetas y maquiavélicamente hace un cálculo frío para mejor servirse de ellos: podrá ofrecer un pequeño servicio o hacer algún favor, pero por cálculo ; ...
Salvador Iserte, 1982
3
Un testigo incómodo
SONRIENDO MAQUIAVÉLICAMENTE EL ATASCO Y EL VERANO PECULIAR ... tener como lectura obligatoria, creo que es libro de cabecera de más de un 91 INFORMACIÓN, 10 de junio de 2000 SONRIENDO MAQUIAVÉLICAMENTE.
Manuel Avilés Gómez, 2006
4
De técnica edificatoria: estudios en honor del profesor ...
Entrar en la Escuela exigía superardocena y pico de asignaturas, maquiavélicamente dispuestasy más maquiavélicamente administradas, que aseguraban que entre Madrid y Barcelona no ingresaban másde setenta u ochenta alumnospor ...
Autores Varios, 1997
5
La recepción de Maquiavelo y Beccaria en ámbito iberoamericano
2959, abbandonato il lemma maquiavelista, da un lato registra Pawerbio maquiavélicamente e, dall'altro, introduce, nella definizione dell'unico aggettivo posto a lemma, maquiavélico, una chiara disrinzione tra un'accezione denotativa ("Del ...
María Begoña Arbulu Barturen, Sandra Bagno, Università di Padova. Dipartimento di romanistica, 2006
6
Historia del emperador Napoleon
dones encubiertas del jeneral francés, y que todos aquellos asesinatos de que se habia quejado á la faz del mundo y de que habia tomado vengan za, babian sido acontecimientos previstos y maquiavélicamente ideados en el cuartel jeneral ...
Laurent de l'Ardèche, 1840
7
Llámame Judas
Hasta entonces, y a pesar de las pruebas más o menos concluyentes, de mis variables estados de ánimo al respecto, todo me había parecido el pasatiempo de un lunático o de un cerebro maquiavélicamente ocioso, algo que me alcanzó de ...
Guillermo Galván, 2006
8
Tirando Más Del Carro Peripecias Del Un Día Llamado ...
... pero intensos rumores acerca del feliz estado de ella se fortalecían constantemente al observar cómo sus ropas se ajustaban a su cintura, así como las conjeturas acerca del padre se multiplicaban maquiavélicamente al punto de fabricar ...
J, M, Riesgo Fernández
9
Historia de Napoleon
... francés, y que todos aquellos asesinatos de que se habia quejado á la faz del mundo y de que habia tomado vengan za, habian sido acontecimientos previstos y maquiavélicamente ideados en el cuartel jeneral del ejército republicano.
P.M. Laurent del Ardeche, 1840
10
La guerre d'Algérie: 1954-1962
... a esos hombres que llegaron al poder en el año 1.958, utilizando los días fraternales de un 13 de mayo, con engaños, para conducirnos maquiavélicamente a los días sangrientos del 24 de enero de 1.960. (Día de las barricadas en Argel).
Ramón Cayuelas Robles, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MAQUIAVÉLICAMENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme maquiavélicamente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Esta vez Cartagena no resistió y votará por el Sí
Solo háganse las dos preguntas de por qué el día “D”-el show”, lo han programado maquiavélicamente una semana ANTES del plebiscito y la reforma tributaria ... «Las2orillas, sept 16»
2
Votos, vetos y Perspirex
... señaló el candidato del PP, que es el más votado, nos guste o no, pero no el más vetado, como maquiavélicamente señala Felipe González , porque el juego ... «El Periódico Extremadura, sept 16»
3
Pérez Roa: Ataque violento a AD refleja miedo del Gobierno
“El pueblo tachirense rechaza las acciones maquiavélicamente planificadas por adeptos al Gobierno, que originaron la destrucción de gran parte de la ... «Analítica.com, août 16»
4
Lo malo y lo bueno
... no se lleven a cabo el mismo día de Navidad, como pretendía maquiavélicamente Rajoy para presionar al PSOE y hacer que se abstuviese en su investidura. «La Opinión de Zamora, août 16»
5
Nochebuena de 2016
... buen Rioja en la jornada de reflexión. Hablando de política. Qué amena conversación surgirá. Elecciones el 25 de diciembre, maquiavélicamente magistral. «La Opinión de Málaga, août 16»
6
Letras Rebuscadas: Mitos y realidades detrás de Pokémon go
... podrían guiar las capturas y búsquedas de paradas y gimnasios para exponer a los niños a peligros innecesarios, o diezmar, maquiavélicamente, la salud de ... «CronicaJalisco, août 16»
7
El plebiscito y la estrategia de la derecha
... de paz, el mismo gobierno, la misma derecha, maquiavélicamente pueden estar engañando al país para retrocedernos al tormentoso pasado de la guerra. «La Nación.com.co, août 16»
8
El regreso de Fernando De la Rúa a "ShowMatch" tras las críticas a ...
El señor Tinelli ha operado desde hace muchísimo tiempo maquiavélicamente. Es espía de los Estados Unidos de Norteamérica. Cada vez que decía 'buenas ... «Infobae.com, juil 16»
9
Ojo con el octavo mandamiento
... porque pecaría de pensamiento, obra y omisión al responder si ideó maquiavélicamente hace dos años cómo desgastar la integridad personal y favorecer la ... «Noticias de Gipuzkoa, juin 16»
10
Orquestó napo paro en MINSA
Directivos de la Sección 288 señalaron que el paro laboral que efectuaron trabajadores de la constructora MINSA, fue programado maquiavélicamente por el ... «El Tiempo, mai 16»

IMAGES SUR «MAQUIAVÉLICAMENTE»

maquiavélicamente

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Maquiavélicamente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/maquiavelicamente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z