Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "medievalidad" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MEDIEVALIDAD EN ESPAGNOL

me · die · va · li · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MEDIEVALIDAD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Medievalidad est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MEDIEVALIDAD EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «medievalidad» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de medievalidad dans le dictionnaire espagnol

La définition de médiévale dans le dictionnaire est médiévale. En el diccionario castellano medievalidad significa cualidad de medieval.

Cliquez pour voir la définition originale de «medievalidad» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MEDIEVALIDAD


actualidad
ac·tua·li·dad
calidad
ca·li·dad
contabilidad
con·ta·bi·li·dad
disponibilidad
dis·po·ni·bi·li·dad
especialidad
es·pe·cia·li·dad
estabilidad
es·ta·bi·li·dad
facilidad
fa·ci·li·dad
finalidad
fi·na·li·dad
habilidad
ha·bi·li·dad
localidad
lo·ca·li·dad
modalidad
mo·da·li·dad
movilidad
mo·vi·li·dad
municipalidad
mu·ni·ci·pa·li·dad
nacionalidad
na·cio·na·li·dad
personalidad
per·so·na·li·dad
posibilidad
po·si·bi·li·dad
realidad
re·a·li·dad
responsabilidad
res·pon·sa·bi·li·dad
totalidad
to·ta·li·dad
tranquilidad
tran·qui·li·dad

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MEDIEVALIDAD

medicucha
medicucho
medida
medidamente
medidor
medidora
mediera
mediería
mediero
medieval
medievalismo
medievalista
medievalizante
medievo
medina
medinés
medinesa
medio
medioambiental
medioambiente

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MEDIEVALIDAD

accesibilidad
casualidad
compatibilidad
confiabilidad
confidencialidad
credibilidad
debilidad
durabilidad
espiritualidad
fidelidad
flexibilidad
funcionalidad
normalidad
probabilidad
puntualidad
rentabilidad
sensibilidad
sexualidad
utilidad
visibilidad

Synonymes et antonymes de medievalidad dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MEDIEVALIDAD»

medievalidad cualidad medieval elogio radicalidad hombre siente poseedor temporal naturaleza mundo pero auténtico dueño dios creador distinción jurídica entre posesión propiedad ello puede abusar nbsp investigación docencia postmodemidad tendiente rechazar plano planteos filosóficos para mantenerse cuestionamiento alguno sólo comparable astucia histórica rechazo ellos hizo cerrado primera anales historia antigua como escribimos

Traducteur en ligne avec la traduction de medievalidad à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MEDIEVALIDAD

Découvrez la traduction de medievalidad dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de medievalidad dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «medievalidad» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

medievalidad
1325 millions de locuteurs

espagnol

medievalidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Medievality
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

medievalidad
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

medievalidad
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

medievalidad
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

medievalidad
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

medievalidad
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

medievalidad
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

medievalidad
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

medievalidad
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

medievalidad
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

medievalidad
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

medievalidad
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

medievalidad
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

medievalidad
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

medievalidad
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

medievalidad
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

medievalidad
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

medievalidad
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

medievalidad
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

medievalidad
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

medievalidad
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

medievalidad
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

medievalidad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

medievalidad
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de medievalidad

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MEDIEVALIDAD»

Le terme «medievalidad» est très peu utilisé et occupe la place 94.029 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
12
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «medievalidad» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de medievalidad
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «medievalidad».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MEDIEVALIDAD» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «medievalidad» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «medievalidad» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot medievalidad en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MEDIEVALIDAD»

Découvrez l'usage de medievalidad dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec medievalidad et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Elogio de la radicalidad
En la medievalidad el hombre se siente poseedor temporal de la naturaleza, del mundo, pero su auténtico dueño es Dios que es su creador (distinción jurídica entre posesión y propiedad); por ello el hombre no puede abusar de la ...
José Villalobos, 2004
2
Investigación y docencia
... la postmodemidad, tendiente a rechazar de plano los planteos filosóficos para mantenerse sin cuestionamiento alguno, sólo sea comparable a la astucia histórica del rechazo que de ellos hizo el mundo cerrado de la primera medievalidad.
3
Anales de historia antigua y medieval
Si, como escribimos en otro lugar, todo agotarse en crisis de un* situación '' moderna" abre paso a una "medievalidad", esto es lo que estamos presenciando . Los ejemplos antecedentes nos ilustran al respecto. El nacimiento de Europa, ...
4
La telaraña mediática. Cómo conocerla, cómo comprenderla
... sacerdotes y guerreros, que necesitaban elementos comunicacionales ( mensajes) para persuadir a la población de dónde estaba el Poder; lo que más tarde fue la medievalidad monopolizada por el mensaje de la espada, el comercio y la ...
Ramón Reig, 2010
5
Las artes en los caminos de Santiago
«Acerca de las fronteras en el valle del Ebro. siglos VIII-XII» (En la España Medieval, Universidad Complutense. Madrid. 1981. págs. 181-191). único de perduración desde la Antigüedad romana, o la medievalidad CONCEJOS Y CIUDADES ...
Carlos Cid Priego, 1993
6
Sombra de sombras
... Asís algo hastiado por el montaje turístico organizado en torno al santo. Tal vez por ello agradece la medievalidad genuina de los agru - pamientos de casas grises, la uniforme rudeza de la áspera piedra, junto con la populosa animación  ...
Juan Garzia Garmendia, 2005
7
I Encuentro de Historia de Cantabria: actas del encuentro ...
No es lo mismo intentar descubrir cual era el nivel de la sociedad a la que tocó vivir el siglo VI, apuntando ya los primeros momentos de una lejana alta medievalidad, que aquella otra que desenvuelve su existencia en una organización ...
Universidad de Cantabria, Cantabria (Spain). Consejería de Cultura y Deporte, VV.AA., 1999
8
Breve historia de la Revolución francesa
La adopción de la lengua de oíl como idioma oficial del Reino denotaba, por tanto, una clara preponderancia de las tierras del norte sobre las del sur, puesta de manifiesto desde mediados de la medievalidad tras la Cruzada albigense.
Iñigo Bolinaga Iruasegui, 2014
9
Breve historia de la guerra antigua y medieval
Una caballería que podía prescindir de los caballeros de noble linaje y una infantería cada vez más poderosa marcaban cambios que anunciaban el ocaso de la medievalidad militar. Las piezas de placas, sobre todo petos y espaldares,  ...
Francisco Xavier Hernández Cardona, Xavier Rubio Campillo, 2010
10
Humanismo y pervivencia del mundo clásico: homenaje al ...
... refiere a los hechos históricos mediante versos burlescos que mezclan castellano y latín en remedo de los mejores “clérigos vagantes” (o goliardos) de la medievalidad. Las coplas burlescas asoman al hilo del argumento, entreverándose, ...
José María Maestre Maestre, Joaquín Pascual Barea, Luis Charlo Brea, 2008

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MEDIEVALIDAD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme medievalidad est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El burquini
El burquini o burka de playa es un atavío muy práctico. Sólo con su aparición se ha desatado la polémica, pues para muchos su visión invoca medievalidad, ... «Sur Digital, août 16»
2
Dos personajes de la literatura
O la ciudad donde factores de prehistoria y medievalidad urbana, como Mario Mendoza denomina, según la sociología, los umbrales que debe cruzar para ... «Vivir en el poblado, oct 15»
3
Los antitaurinos 'incendian' las redes sociales y organizan viajes al ...
... de espectáculos anacrónicos, crueles e insufribles", suponen "un lastre de medievalidad" para la Comunidad y "deberían estar perseguidos y sancionados", ... «Heraldo de Soria, nov 14»
4
La Junta de Castilla y León, impasible ante las miles de voces en ...
“Estos festejos tradicionales "son una rémora de espectáculos anacrónicos, crueles e insufribles, que suponen un lastre de medievalidad" para Castilla y León ... «eldiario.es, sept 14»
5
«La reconquista es un mito»
... Reconquista: «Si en la Edad Media nadie pensó en la Reconquista, y el término nació con unos contenidos totalmente ajenos a la medievalidad peninsular, ... «Diario de Burgos, nov 13»
6
La ablación del clítoris es la extirpación de la felicidad
La casa de Bernarda Alba me impactó mucho por su medievalidad, su mentalidad retrógrada. Ciertas tradiciones de los mandinga y la exclusión de estos ... «La Vanguardia, avril 13»
7
A Conde Duque por el Pórtico de la Gloria
Lejos de mostrar un desenlace de catástrofes y abatimientos, apocalíptico, tan caro a la medievalidad más oscura, Mateo y sus canteros llevaron a la piedra un ... «El País.com, sept 12»
8
La casona de El siglo de las luces
... la subjetividad humana por todos los siglos de la medievalidad cristiana. El siglo XVIII puede llamarse con razón “el siglo de las luces” porque iluminó lo que ... «Letralia, févr 11»
9
La crítica marxista a las libertades públicas de la sociedad burguesa
... los derechos del hombre frente a una medievalidad, que para decirlo con palabras de Federico Engels, “no conoció en lo absoluto los derechos del sujeto.”. «Rebelión, avril 07»

IMAGES SUR «MEDIEVALIDAD»

medievalidad

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Medievalidad [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/medievalidad>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z