Téléchargez l'application
educalingo
meseta

Signification de "meseta" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT MESETA

La palabra meseta procede del diminutivo de mesa.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE MESETA EN ESPAGNOL

me · se · ta


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MESETA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Meseta est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MESETA EN ESPAGNOL

Plateau

En géographie, un plateau est une plaine étendue située à une certaine hauteur au-dessus du niveau de la mer causée par les forces tectoniques, l'érosion du terrain environnant ou l'émergence d'un plateau sous-marin. Dans le premier cas, les forces tectoniques produisent l'élévation d'une série de strates qui restent horizontales par rapport à l'environnement; Dans le second cas, les agents externes érodent la partie de la surface moins résistante à l'érosion, créant le plateau; Et dans ce dernier, le plateau provient de l'émergence d'un plateau volcanique. Les plateaux volcaniques se forment dans l'eau. Les plateaux qui sortent de l'eau peuvent également être des anciens plateaux originaires de forces tectoniques ou d'érosion submergés. Selon la région du monde, il existe plusieurs accidents de secours plus petits qui ont de petites caractéristiques de plateau. Ces formes de relief sont appelées différentes formes locales: ▪ Altiplano est un plateau intermondé élevé, généralement situé entre deux ou plus de chaînes de montagnes récentes.

définition de meseta dans le dictionnaire espagnol

La définition de plateau dans le dictionnaire espagnol est vaste étendue située à une hauteur considérable au-dessus du niveau de la mer. Une autre signification de plateau dans le dictionnaire est également une partie de plancher horizontale dans laquelle une volée d'escaliers se termine.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MESETA

acuseta · buseta · camiseta · caseta · causeta · falseta · griseta · loseta · oseta · peseta · roseta · seta

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MESETA

meseguera · meseguería · meseguero · mesencéfalo · mesénquima · mesenquimal · mesentérica · mesentérico · mesenterio · mesera · mesero · mesetaria · mesetario · meseteña · meseteño · mesiado · mesiánica · mesiánico · mesianismo · mesías

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MESETA

atleta · beta · bicicleta · boleta · camioneta · carpeta · chaqueta · completa · concreta · dieta · eta · etiqueta · maleta · meta · planeta · poeta · receta · tableta · tarjeta · violeta

Synonymes et antonymes de meseta dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MESETA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «meseta» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MESETA»

meseta · altiplanicie · altiplano · descansillo · llano · llanura · rellano · toril · geografía · planicie · extensa · situada · determinada · altura · sobre · nivel · provocada · fuerzas · tectónicas · erosión · terreno · circundante · emergimiento · submarina · primer · caso · considerable · otro · porción · piso · horizontal · termina · tramo · escalera · mesa · historia · gastronómica · mérida · clima · meridional · tipos · tiempo · vettones · indigenismo · romanización · occidente · tejido · urbano · época · romana · meseta · septentrional · barthelemy · paisajes · quehaceres · luces · vaso · campaniforme · norte · española · cirugía · rodilla · conceptos · actuales · controversias · darder · garcía · prats · introducción ·

Traducteur en ligne avec la traduction de meseta à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MESETA

Découvrez la traduction de meseta dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de meseta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «meseta» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

高原
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

meseta
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

plateau
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पठार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هضبة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

плато
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

planalto
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মালভূমি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

plateau
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

dataran tinggi
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Plateau
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

高原
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

고원
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

plateau
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cao nguyên
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பீடபூமி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पठार
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yayla
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

altopiano
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

plateau
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

плато
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

platou
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οροπέδιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

plato
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

platå
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

platå
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de meseta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MESETA»

Tendances de recherche principales et usages générales de meseta
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «meseta».

Exemples d'utilisation du mot meseta en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MESETA»

Découvrez l'usage de meseta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec meseta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cirugía de la rodilla: conceptos actuales y controversias
A. Darder García y A. Darder Prats INTRODUCCIÓN La finalidad del tratamiento de las fracturas de la meseta tibial es conseguir una rodilla estable, sin dolor y con un rango de movilidad suficiente para los requerimientos funcionales diarios  ...
‎1995
2
El medio rural español: cultura, paisaje y naturaleza : ...
cultura, paisaje y naturaleza : homenaje a don Angel Cabo Alonso Universidad de Salamanca. PÍO BAROJA Pío Baroja emplea la palabra «meseta» en 1906 en su significado de 'accidente topográfico': en efecto en Paradox, rey nos ...
Universidad de Salamanca, 1994
3
Geografía de la república del Ecuador
estan cubiertos de potreros ; de este último se sube al nudo de Tíupullo, donde se encuentra la meseta de Huinzhac i Tiupullo, de la que se desciende á la meseta de la Tacun- ga¡ compuesta de los planos de Callo, Mulaló, Tacunga, San ...
Manuel Villavicencio, 1858
4
La Formación del feudalismo en la meseta meridional ...
Este libro aborda el análisis de la implantación del feudalismo en la meseta meridional castellana durante la Plena Edad Media.
Enrique Rodríguez-Picavea, 1994
5
Cambios de uso del suelo en la meseta purépecha (1976-2005)
tercera abocada a la elaboración y aplicación de un modelo dinámico conceptual que permite Organizar lógicamente la información; y la cuarta es la verificación en el terreno, cuyo objeto es corroborar, mediante puntos de control,  ...
‎2012
6
Analisis de Una Economia Agricola Dentro de la Meseta ...
Capitulo 1 1 ALGUNAS CARACTERISTICAS SOCIALES Y ECONOMICAS DE COSTA RICA Y DE LA ZONA EN ESTUDIO La zona comprendida en este estudio está situada en Costa Rica, América Central (Figura 1). Costa Rica está entre el ...
7
Analisis de Una Economia Agricola Dentro de la Meseta ...
Capítulo II ALGUNAS CARACTERISTICAS SOCIALES Y ECONOMICAS DE COSTA RICA Y DE LA ZONA EN ESTUDIO La zona comprendida en este estudio está situada en Costa Rica, América Central (Figura 1). Costa Rica está entre el ...
8
Analisis Economico de Tres Sistemas de Explotaciones ...
1. RESULTADOS Y DISCUSION El análisis de los índices se llevó a cabo con base en el Retorno Neto a la Inversión (RNI). En los Cuadros 3, 4 y 5 se presentan las fincas en cada categoría de retorno y por sistema de explotación. 4 .
9
Escasez de agua en una región indígena de Michoacán: el caso ...
EL AGUA Y EL MEDIO BIOFÍSICO: LA IMPORTANCIA HIDROLÓGICA DE LA MESETA PURÉPECHA EL MEDIO BIOFÍSICO La Meseta Purépecha es una región que se ubica geográficamente entre los 101°45' y 102°20' longitud oeste, y los ...
‎1996
10
Cultura, historia y sociedad en la Meseta del Q'ollao: 52° ...
52ʻ Congreso Internacional de Americanistas. Simposio: La Meseta del Ticaca: Contribuciones a sus Culturas del Pasado y del Presente. Sevilla: España. 17 / 24 de Julio de 2006.
Jorge Mariano Cáceres-Olazo Monroy, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MESETA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme meseta est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Meseta Ibérica: un año de protección y muchos deberes pendientes
Salvador asegura que las instituciones van «muy lentas de reflejos» a la hora de promocionar la Meseta Ibérica y, si hubiera dependido de las empresas ... «ABC.es, août 16»
2
Vía libre para construir Meseta Sport
El Boletín Oficial de Castilla y León recoge la declaración de impacto ambiental favorable al proyecto Meseta Sport, promovido por la Diputación de Valladolid ... «Cadena SER, août 16»
3
Hallan vestigios de vida humana en la meseta tibetana hace 10.000 ...
Pekín, 26 jul (EFE).- Un equipo de arqueólogos chinos descubrió en la provincia occidental de Qinghai, ya en la meseta tibetana, los primeros vestigios de vida ... «La Vanguardia, juil 16»
4
La provincia de Badajoz, la Meseta Cacereña y el Tajo y Alagón, en ...
Toda la provincia de Badajoz, así como las comarcas de la Meseta Cacereña y el Tajo y Alagón, en la de Cáceres, permanecerán este miércoles en alerta ... «Hoy Digital, juil 16»
5
El proyecto 'Meseta Sport' de Villavieja (Valladolid recibe el informe ...
En concreto, la Comisión ha informado favorablemente, a los solos efectos medioambientales, la propuesta de declaración de impacto ambiental para el ... «20minutos.es, juin 16»
6
La travesía del robot Curiosity por la meseta de Naukluft
El robot ascendió por la meseta de Naukluft después de pasar varias semanas investigando dunas de arena. El lecho de roca de arenisca de la meseta ha sido ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, mai 16»
7
Viaje virtual a una meseta de Marte en 360º
El robot ascendió a la Meseta Naukluft, en la parte baja del Monte Sharp, a principios de marzo, después de pasar varias semanas investigando las dunas de ... «El Mundo, avril 16»
8
Arribes lanza junto a Zamora y Portugal la marca de calidad ...
... Europea de Cooperación Territorial 'Zasnet' pondrá en marcha una “marca de calidad” vinculada a la Reserva de la Biosfera Transfronteriza 'Meseta Ibérica', ... «Gaceta de Salamanca, avril 16»
9
Treinta empleos y 70.000 visitantes, el reto de Meseta Sport
Meseta sport, tordesillas, empleos visitantes Infografía de cómo quedará uno de los circuitos y las pistas de esquí previstas en Meseta Sport. «El Norte de Castilla, mars 16»
10
Valladolid intenta reflotar su fallida estación de esquí en la meseta ...
El objetivo es aprovecharlas para llevar a cabo la puesta en marcha del Complejo de Ocio y Aventura "Meseta Sport", la versión renovada de la idea original y ... «elEconomista.es, mars 16»

IMAGES SUR «MESETA»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Meseta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/meseta>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR