Téléchargez l'application
educalingo
descansillo

Signification de "descansillo" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT DESCANSILLO

La palabra descansillo procede del diminutivo de descanso.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE DESCANSILLO EN ESPAGNOL

des · can · si · llo


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESCANSILLO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Descansillo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DESCANSILLO EN ESPAGNOL

définition de descansillo dans le dictionnaire espagnol

La définition de l'atterrissage dans le dictionnaire est un plateau où les sections d'un escalier se terminent.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DESCANSILLO

amarillo · bolsillo · castillo · cipresillo · compasillo · cursillo · dosillo · huesillo · husillo · mesillo · pasillo · pesillo · quesillo · rosillo · seisillo · sencillo · tresillo · usillo · vasillo · visillo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DESCANSILLO

descampada · descampado · descampar · descangallar · descansada · descansadamente · descansadero · descansado · descansapiés · descansar · descanso · descantar · descantear · descanterar · descantillar · descantillón · descantonar · descañar · descañonar · descaperuzar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DESCANSILLO

anillo · armadillo · banquillo · bombillo · brillo · campillo · carrillo · casquillo · cepillo · cigarrillo · cuchillo · hatillo · ladrillo · manzanillo · martillo · mercadillo · portillo · rodillo · tobillo · tornillo

Synonymes et antonymes de descansillo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DESCANSILLO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «descansillo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESCANSILLO»

descansillo · rellano · meseta · terminan · tramos · escalera · escaleras · descansillo · planta · figura · desarrollar · obliga · proyectista · incorporar · peldaños · compensados · estos · rellanos · debe · considerar · longitud · anchura · mínimas · faciliten · tránsito · giro · pliegue · complejo · halla · siempre · entre · consecutivos · forma · parte · como · colaborar · posible · mantener · cadencia · ritmo · adecuación · paso · relación · escala · humana · educación · patronal · obrera ·

Traducteur en ligne avec la traduction de descansillo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DESCANSILLO

Découvrez la traduction de descansillo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de descansillo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «descansillo» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

着陆
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

descansillo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Landing
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अवतरण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هبوط
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

посадка
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

aterrissagem
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অবতরণ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

atterrissage
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pendaratan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Landung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

着陸
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

착륙
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

landing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đổ bộ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

இறங்கும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

लँडिंग
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

iniş
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

atterraggio
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

lądowanie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

посадка
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

aterizare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προσγείωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

landing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

landning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

landing
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de descansillo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESCANSILLO»

Tendances de recherche principales et usages générales de descansillo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «descansillo».

Exemples d'utilisation du mot descansillo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESCANSILLO»

Découvrez l'usage de descansillo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec descansillo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Escaleras
Descansillo PLANTA Figura 2.6. desarrollar la escalera obliga al proyectista a incorporar peldaños compensados en estos rellanos. Del descansillo, se debe considerar la longitud y la anchura mínimas que faciliten el tránsito y el giro.
Ana María Vicens Pedret, 2005
2
El Pliegue Complejo. La Escalera
Un descansillo, una meseta, se halla siempre entre dos tramos consecutivos, forma parte de la escalera, y como tal, debe de colaborar, en lo posible, a mantener la cadencia, el ritmo, la adecuación al paso, la relación con la escala humana...
María Carreiro Otero, 2007
3
Elementos de laboreo de minas: precedidos de algunas ...
Para cada fahrt arman en Alemania un descansillo de madera al/cd, Fig. 136, con su boquete de bajada ae , b't', a'W', s£c en cada descansillo; pero estos boquetes están co- locados de modo que no se corresponden en vertical dos de ellos ...
Joaquín Ezquerra del Bayo, 1839
4
Control de ejecución de estructuras
Al ser una escalera de dos tramos suponemos que hay un descansillo en el medio, luego vamos a calcular la distancia que hay desde el arranque hasta el descansillo incluido, o bien desde el descansillo, hasta el desembarque. Ambas  ...
Sara Elena Menéndez Fernández, Yolanda Velasco Antuña, 2005
5
Zori 1a Parte
Este pequeño conflicto ha durado varios meses, hasta que un buen día hemos dejado de colocar el felpudo para atrancar la puerta de acceso a la escalera y así liberar de aires nocivos el descansillo. Pasó un par de semanas y los olores se ...
Michelangelo Saez, 2009
6
Apocalipsis cotidianos
A los pocos segundos apareció mi padre en el descansillo. Se acercó a la puerta , introdujo su llave en nuestro cerrojo, giró, empujó, la puerta se abrió y se quedó mirando a la extraña y expectante comitiva. Pero nosotros no le mirábamos a ...
Noa Alarcon, 2011
7
Ejecución de nivelaciones, replanteos y mediciones
En nuestro caso, con los datos obtenidos y en el supuesto que estamos viendo sería: 7 peldaños x 0,31 cm + 1 descansillo de 1,00 = 3,17 m [distancia a la que hemos de desplazarnos desde la pared (M-N)] Supongamos entonces que ...
Urbano Pastrana Agúndez, Antonio Vinuesa Angulo, 2005
8
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... depresiones del terreno. land-grabber I acaparador de terrenos. landholder I hacendado I terrateniente I estanciero. land -ice I hielo costero. landing I rellano, descansillo I descarga (mercancías) I apeadero I desembarcadero I desembarco  ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
9
Derecho de la edificación y contrato de obra
En el concepto de escalera, ha de incluirse la caja que la misma precisa para el mantenimiento y uso del elemento común de que forma parte, los rellanos (cada piso desemboca en un descansillo que se denomina meseta, rellano de piso o ...
El Derecho Grupo Editorial, 2010
10
Esa horrible fuerza
-Las encendimos nosotros mismos desde el corredor -dijo Dimble. -Creo que no -dijo Denniston. -Disculpe -le dijo Dimble a MacPhee-, creo que tal vez sea mejor que vaya yo primero. Hasta el primer descansillo subieron en la oscuridad;  ...
C.S. Lewis, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESCANSILLO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme descansillo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Detenida en Zamora una mujer que vigilaba mientras un hombre ...
... vecina sobre la presencia de personas extrañas en el inmueble, comprobó que una mujer joven con acento extranjero se encontraba en el descansillo de las ... «20minutos.es, juil 16»
2
No habrá gobierno
Pero así lo aseguran en el descansillo de la escalera del Congreso. O sea, que no habrá Gobierno hasta la segunda investidura. Largo me lo fiáis. No es muy ... «Crónica Global, juil 16»
3
Condenado a 16 años y medio por matar a un joven de diez ...
Rafel trató de salir de la vivienda y en el descansillo fue atacado por la espalda y arrastrado por el imputado hacia el interior del piso. Luego, la víctima recibió ... «Diario de Mallorca, juin 16»
4
El laboratorio de droga descubierto en el Orfeón arandino se surtía ...
En el momento en que el sospechoso salía de su domicilio fue interceptado en el descansillo de la planta. Llevaba bajo el brazo una caja de zapatos con dos ... «Diario de Burgos, avril 16»
5
Alberto Núñez Feijóo se queda en Galicia, de momento
Durante varias semanas ha estado meditando en el descansillo de la escalera. Finalmente ha decidido volver a presentarse como candidato a la Xunta de ... «Mundiario, avril 16»
6
La muerte de una mujer apuñalada en Titerroy va a juicio con una ...
El 4 de febrero de 2014, Araceli A.F. murió en el descansillo de su casa, cuando intentaba pedir ayuda tras recibir una puñalada dentro de la vivienda, ubicada ... «La Voz de Lanzarote, mars 16»
7
Euskal Trenbide Sarea prosigue la instalación de escaleras ...
En concreto, se trata de la descarga de dos tramos de escalera que salvan casi 14 metros de desnivel desde la mezzanina hasta un primer descansillo. «bilbaoactual.com, févr 16»
8
Mi vecino 'Diógenes'
En este escrito asegura, además, que la única persona que no se ha quejado del olor es Magda, su hasta ahora mejor amiga y vecina del descansillo. Insinúa ... «El Mundo, nov 15»
9
Galapagar arrincona a la oposición en un pasillo
“Pasamos a este descansillo, un lugar perfecto para recibir a los vecinos”, ironiza. El alcalde, Daniel Pérez, prefiere llamarlo “un puesto de consulta, porque un ... «EL PAÍS, oct 15»
10
Detenido un hombre por agredir sexualmente a tres menores en ...
... ascensor y en el "descansillo" entre las plantas del edificio las sometía a tocamientos y agredía sexualmente datos que, junto a la investigación, permitieron a ... «TeleCinco.es, août 15»

IMAGES SUR «DESCANSILLO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Descansillo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/descansillo>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR