Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mufle" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MUFLE EN ESPAGNOL

mu · fle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MUFLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mufle est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MUFLE


atifle
ti·fle
bafle
ba·fle
chanfle
chan·fle
chifle
chi·fle
cotofle
co·to·fle
enchufle
en·chu·fle
mafle
ma·fle
mercachifle
mer·ca·chi·fle
mofle
mo·fle
rifle
ri·fle

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MUFLE

muescar
mueso
muestra
muestral
muestrario
muestrear
muestreo
muévedo
mufa
mufar
mufla
muflir
muflón
muf
muga
mugada
mugar
mugido
mugidor
mugidora

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MUFLE

agradable
ale
aquele
baile
cable
calle
chile
combustible
contable
detalle
disponible
doble
ele
elle
impecable
le
posible
responsable
vale
valle

Synonymes et antonymes de mufle dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MUFLE»

mufle nuevo lenguas española inglesa figúrate that quot whcein notes different ilues motions various jlov then qiikk música armónica consta muchas partes aunque diferentes pero tocadas todas juntas hacen todo nbsp autos sacramentales alegoricos historiales phenix luzb ctero está erré primero simpfic qué prenda dás luzbel mefma desesperación supuesto adiendo errado aver arrepienro mufle vaya juego pague pena quien hace yerro alegóricos llego humilde íiempre merece perdón

Traducteur en ligne avec la traduction de mufle à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MUFLE

Découvrez la traduction de mufle dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de mufle dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mufle» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

mufle
1325 millions de locuteurs

espagnol

mufle
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Muffler
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

mufle
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

mufle
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

mufle
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mufle
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

mufle
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mufle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mufle
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mufle
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

mufle
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

mufle
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mufle
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mufle
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

mufle
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

mufle
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mufle
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mufle
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mufle
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

mufle
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Mufle
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

mufle
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mufle
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mufle
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mufle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mufle

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MUFLE»

Le terme «mufle» est communément utilisé et occupe la place 50.156 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
52
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mufle» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mufle
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mufle».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MUFLE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «mufle» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «mufle» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot mufle en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MUFLE»

Découvrez l'usage de mufle dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mufle et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
Figúrate mufle , that "whcein the notes are of different v.ilues, and the motions various , nvw Jlov) , then qiikk &c. música armónica. Es la que consta de muchas partes , y aunque muy diferentes , pero tocadas todas juntas , hacen un todo muy  ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
2
Autos sacramentales, alegoricos, y historiales del phenix de ...
Luzb.Ctero está, que erré el primero. Simpfic. Qué prenda me dás? Luzbel. Mi mefma desesperación , supuesto, que adiendo errado , de aver errado no me arrepienro. Mufle. Vaya , vaya de juego, y que pague la pena , quien "hace í el yerro.
Pedro Calderón de la Barca, 1759
3
Autos sacramentales alegóricos y historiales del phenix de ...
... llego à ver, que, humilde íiempre, * merece perdón el Auto, yaque aplauío no merece; diciendo con todos una vez," y mil: Repitiendo todos con l a Mufle л. que aqui cita" la Vida, pueílo que eftà aqui quien à Muerte , y pecado ha de deftruir.
Pedro Calderón de la Barca, 1759
4
La Juventud triunfante: representada en las fiestas, con que ...
(Mufle.) Vence. St. La razón fer impoísiblcs? (Mufle.) Impoísiblcs. "St. Si,fi; quefoninfnfribtes Todas las -refpueftas las apacibles centellas de la #ftij¡ca Jan de fu fuego ; pues con ellas icos duplicónos. Con la Muf. E! Amor venee impofsMcs.
Luis de (S.I.) Losada, Rodrigo Caballero y Llanes, 1727
5
Novena parte de comedias del celebre poeta español Don Pedro ...
Mufle. Sea norabuena. Flora. Que de fus mndanzâ& résulte que huelvan oy en alegrias de ayer las tristezas» Mufle. Norabuena sea. Flora. Que losque han tomado en Africa tìerta,. >•□ > al gran Dios Apolo Altares ofrezcan. Mufle.
Pedro Calderón de la Barca, 1698
6
La juventud triunfante representada en las fiestas con que ...
Sube, enamorado Alumno. ( Mufle.) Alumno. S.Mig. Que ya quiere darte el Supremo Rector. ( Muf. ) S.Mig. Para premiar tus ardores (Rector. en jubilos dulces de eternos favores. ( Muf.) Favores. S.Mig*- La Jubilacion. Mufle. La jubilacion.
Luis de Losada, Rodrigo Caballero y Llanes, 1750
7
Autos sacramentales, alegoricos, y historiales
Tira Duda. Tocar Pan dixo. Mufle. Vaya , vaya el Tacto, que ha errado el tiro. Olfat . Entre los varios aromas, que efte dele y tofo fino, que habitamos , facrifica al Sol ,fiendo à los fufpiros del Zcfiro cada planta pebete vejetativo, que en braferos ...
Pedro Calderón de la Barca, Juan Fernández de Apontes, 1760
8
Comedias de Pedro Calderón de la Barca, 3
Buen viage. Van/e* En un lado dentro canta la mujica , y en otro las (afeas ,y trompetas , y J alen luego el Rey , Zarat ti Principe ,y Muley Ju hijo , Abdala , y otros Moros de acompañamiento. Unos. Viva el gran Mahomet. Mufle. Viva< i. Unos.
Pedro Calderón de la Barca, 1760
9
Comedias del célebre poeta español Don Pedro Calderon de la ...
Mufle. Al facro pregón , al público edicto. Sale Calafvis de Peregrino , oyendo la mufle a ,y refitt lo que canteé Qalaflr. Atended , moradores de Delfos, al facro pregón , al público edicto, Caricl. Que para el primer Solfticio de Junio Muß . Qucfara ...
Pedro Calderón de la Barca, 1761
10
Avtos sacramentales, alegoricos y historiales del insigne ...
'Mufle. Haziendo , por que , &c. Representado. Lafeiv. Los efpejoste retraten*, porque tu vifta te adule , y en panes, y en vergeles, arte , y natural dibuxen : Canta. Ya en verdes esferas, ya en campos azules , luzes que fean fombras , fombras ...
Pedro Calderón de la Barca, 1717

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MUFLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mufle est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La Nexus 9 disparaît du Google Play Store
Mufle • il y a 4 mois. Pour les smartphones, les premières rumeurs/fuites à peu près crédibles apparaissent courant mai il me semble. Mais pour une tablette, ... «Frandroid, avril 16»
2
Xposed pour Marshmallow vise une sortie dès cette semaine
Mufle • il y a 10 mois. C'est vraiment une bonne nouvelle. Même si j'essaye d'utiliser le moins de modules possibles afin d'éviter le maximum de conflits, ... «Frandroid, nov 15»
3
Ultra-violence de bon matin entre Hervé Mariton et Cécile Duflot
Sur Twitter, elle accuse son challenger d'être un "mufle" et un "menteur". Eh oui, car il y a en réalité "un Rouen-Paris à 20h12", lance-t-elle, ajoutant qu'elle sera ... «LeLab Europe1, nov 15»
4
Marshmallow n'aura finalement pas son thème sombre
Mufle • il y a 11 mois. La DP3 est compatible avec les Layers... TheXpert17 • il y a 11 mois. C'est pas une idée de samsung les thèmes stores, au contraire avant ... «Frandroid, sept 15»
5
Harcèlement dans les transports : quand une mamie recadre un ...
Alors qu'un mufle s'était permis de faire une réflexion sexiste à une jeune femme en robe dans le métro londonien, une très vieille dame n'a pas hésité à ... «Terrafemina, août 15»
6
VIDÉOS. "L'Amour est dans le pré" sur M6: Baptiste mufle, Franck ...
Baptiste joue tellement bien les mufles, que je finis par me demander s'il n'y a pas un léger fond de vérité dans son comportement. Le super macho teste en ... «L'Obs, août 15»
7
« Valley of love » : Huppert et Depardieu, le retour
Elle incarnait Nelly, une jeune bourgeoise (mariée à Guy Marchand), et lui, Loulou, un marginal, bien sûr, encore, aussi mufle qu'irrésistible. Une rencontre ... «Blogs les Echos, juin 15»
8
Julie Pietri : Elle attaque Jean-Luc Lahaye qui refuse de se "la taper" !
Ni une ni deux, Julie Piétri a saisi la justice et annoncée porter plainte contre le mufle. C'est une « atteinte considérable à son honneur » a déclaré son avocate ... «France Dimanche, mai 15»
9
Pour Geneviève de Fontenay, François Hollande est un « mufle »
On y apprend que c'est un mufle qui n'a pas le courage de s'affirmer. J'ai été outrée par la façon dont il a mis un terme à leur relation. » D'après les observations ... «Voici, oct 14»
10
Oppo N3 : de nouvelles images et un Snapdragon 805 à bord ?
Mufle • il y a 1 année. "le N3 serait donc le premier terminal Full HD à bénéficier du SoC de Qualcomm". Et le Galaxy S5 LTE-A (qui plus est, vendu chez nous) ? «Frandroid, sept 14»

IMAGES SUR «MUFLE»

mufle

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mufle [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/mufle>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z