Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mura" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MURA EN ESPAGNOL

mu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MURA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mura est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MURA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «mura» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
mura

Mura

Mura

Mura est une municipalité de la région de Bages, dans la province de Barcelone, Communauté autonome de Catalogne, en Espagne. Mura est situé dans le parc naturel de Sant Llorenç del Munt i l'Obac. Mura es un municipio de la comarca del Bages, en la provincia de Barcelona, Comunidad Autónoma de Cataluña, España. Mura está situado en el Parque Natural de Sant Llorenç del Munt i l'Obac.

définition de mura dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais mura signifie amura. En el diccionario castellano mura significa amura.
Cliquez pour voir la définition originale de «mura» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MURA


agricultura
a·gri·cul·tu·ra
altura
al·tu·ra
apertura
a·per·tu·ra
arquitectura
ar·qui·tec·tu·ra
aventura
a·ven·tu·ra
basura
ba·su·ra
captura
cap·tu·ra
clausura
clau·su·ra
cobertura
co·ber·tu·ra
cultura
cul·tu·ra
dura
du·ra
estructura
es·truc·tu·ra
factura
fac·tu·ra
figura
fi·gu·ra
infraestructura
in·fra·es·truc·tu·ra
lectura
lec·tu·ra
literatura
li·te·ra·tu·ra
pintura
pin·tu·ra
pura
pu·ra
segura
se·gu·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MURA

mur
muradal
murador
muradora
muraje
murajes
mural
muralismo
muralista
muralla
murallón
murar
murceguillo
murceo
murciana
murciano
murciar
murciégalo
murciélago
murcielaguina

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MURA

asignatura
aura
candidatura
censura
cerradura
cintura
costura
cura
dictadura
escritura
escultura
futura
licenciatura
locura
manufactura
miniatura
oscura
postura
soldadura
temperatura

Synonymes et antonymes de mura dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MURA»

mura muda muri sushi boutique osvaldo jorge lean manufacturing mura municipio comarca bages provincia barcelona comunidad autónoma cataluña españa está situado parque natural amura bruno venier elsa obrera industria vestido código general señales para marina guerra unos faroles blancos rojos puestos alelas hace señal buque remolcador amuras remolcado „□ íun arol blanco aleta sobre babor farol nbsp akal mitología universal invocaba durante rito circuncisión jóvenes ocasión admisión sociedad tribal también proteger vegetación campos viejo darana tenía poderes taumatúrgicos rudimentos tactica naval instruccion primero quinto retaguardia barlovento vanguardia sotavento centro contraria quedando igual posición respectiva cuerpos dinámica articulatoria instrumentación práctica reunió arqueologia cristiana

Traducteur en ligne avec la traduction de mura à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MURA

Découvrez la traduction de mura dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de mura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mura» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

espagnol

mura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mura
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

mura
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مورا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мура
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Mura
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mura
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mura
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

mura
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mura
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mura
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முரா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Mura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mura
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mura
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мура
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mura
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

mura
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mura
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mura
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mura
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mura

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MURA»

Le terme «mura» est assez utilisé et occupe la place 14.372 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mura» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mura
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mura».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MURA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «mura» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «mura» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot mura en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MURA»

Découvrez l'usage de mura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Código general de Señales para uso de la marina de guerra
Unos faroles blancos y rojos puestos en las alelas , si el que hace la señal es el buque remolcador; y en las amuras si es el remolcado. «,„□,,, ÍUn l'arol blanco en la aleta ó 01 Sobre babor ( mura de babor. __ „ , , ., (Un farol blanco en la aleta ...
Spain. Ministerio de Marina, 1867
2
Diccionario Akal de mitología universal
Se invocaba a los Mura Mura durante el rito de la circuncisión de los jóvenes con ocasión de su admisión en la sociedad tribal y también para proteger la vegetación de los campos. El viejo Mura Mura Darana tenía poderes taumatúrgicos y el ...
Giuseppina Sechi Mestica, 1993
3
Rudimentos de tactica naval para instruccion de los ...
Del primero al quinto, con la retaguardia á barlovento, 161 y 8 Del primero al quinto , con la vanguardia á sotavento, y la retaguardia á barlovento, 162 ya Del primero al quinto, con el centro á sotavento, l^Zs Del primero al quinto de la mura  ...
José María Mazarredo y Salazar, 1776
4
Rudimentos de tactica naval para instruccion de los ...
... Del primero al quinto, con el centro á sotavento, 163-^ ^ Del primero al quinto de la mura contraria , quedando en igual posición respectiva de los cuerpos, 165 62 Del primero al quinto de la mura contraria , con la vanguardia á sotavento, ...
José de Mazarredo Salazar, Imprenta Real (Madrid), 1776
5
VI Reunió d'Arqueologia Cristiana Hispànica: les ciutats ...
riori alla fine del IV secolo fuori delle mura della città. Mi sembra molto interessante il collega- mento con la problematica che lei ha presentato nel suo intervento a proposito di quelle ipotesi, dico- tomiche (se si puó dire cosi), sulla possibilità ...
José María Gurt, Albert Ribera Lacomba, 2005
6
Brique et ses dérivés à l'époque romaine
Il confronto piú vicino per le mura di Piacenza è quello delle mura di Arretium ( Arezzo) datate al III sec. a.C., che ne1l' Italia centro-settentrionale sono l'esempio piú antico di utilizzazione del sesquipedale cotto in struttura monumentale ...
Manuel Bendala Galán, Christian Rico, Lourdes Roldán Gómez, 1999
7
Acta I:
Basti pensare che il castrum legionario di Eburacum in Britan- nia costruito verso il 107-108 d.C. sotto il regno di Traiano aveva mura alte 5 m e larghe solo 1.75 m : Birn.KR, R.M., The defences of the Fouth Century Fortress at York", BUTlHt, ...
Marc Mayer i Olivé, Giulia Baratta, Alejandra Guzmán Almagro, 2007
8
Memorias de la Real Academia de la Historia
Mura los tuvo cercados et mui cuitados mui luengo tiempo, por quan pocos ellos eran, et obieron hi muchos rebatos, et muchas sobrevientas, que muchos morieron, et muchos hi fueron buenos. Et Mura prisso de fazer sus bastidas , et ...
9
Ajbar Machmuâ: crónica anónima del siglo XI, dada à luz por ...
Mura á Sevilla , que está próxima , y la sitió. Era de las mayores ciudades de España , y de mejores edificios y monumentos , pues habia sido capital de España ántes de los godos, los cuales, cuando se hicieron dueños de este país,  ...
Emilio Lafuente y Alcántara, 1867
10
Simpatía por el diablo: Una historia de ídolos y campeones ...
(Uruguay) 15/4 (desempate) Peñarol (Uruguay) N 41 Bernao, Avallay, Mura y Pérez (e.c.) (*) Se clasificó Independiente por haberconvertido más goles en la suma de los tres partidos. Formación base: MiguelÁngelSantoro (6partidos); ...
Juan Tejedor,, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MURA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mura est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Inagurarán 'Diario. Confesiones de carbón y papel' en el MURA
... la Coordinación General de Construcción de Comunidad, la Dirección de Cultura y el Museo de Arte Raúl Anguiano (MURA), invitan a la exposición 'Diario. «Informador.com.mx, août 16»
2
Affaire Christelle Maillery : Jean-Pierre Mura se pourvoit en ...
Le 24 juin dernier, la Cour d'appel de Dijon condamnait Jean-Pierre Mura à 20 ans de prison pour le meurtre de la jeune Christelle Maillery, au Creusot le 18 ... «Francetv info, juin 16»
3
Dijon : Jean-Pierre Mura est condamné en appel à 20 ans de prison ...
Et quand vous vous rendez compte qu'on vous a retrouvé, vous mentez. En rendant Jean-Pierre Mura coupable du meurtre, vous rendrez la paix à Christelle, ... «Francetv info, juin 16»
4
Suivez en direct le procès de Jean-Pierre Mura, jugé en appel à ...
Jean-Pierre Mura n'a eu aucune réaction à l'annonce de ce verdict. ... VIDEO : au dernier jour du procès en appel de Jean-Pierre Mura, voici un point de la ... «Francetv info, juin 16»
5
Sonar menos 30: Mura Masa y otros seis talentos jóvenes que ...
A Mura Masa, una de las sensaciones del momento, se suman nombres jóvenes de la talla de Lady Leshurr, Yung Lean o Toxe. Toca descubrirlos a partir del ... «eldiario.es, juin 16»
6
Mura Masa, Jordan Rakei & Jumo @ Sète
Une superbe affiche ce soir avec: le jeune Mura Masa qui a très vite su conquérir son public avec son style inclassable et ses beats contagieux entre électro, ... «Novaplanet, mai 16»
7
El Mura se llenará de la mitología griega
El Museo de Arte Raúl Anguiano (Mura) inaugurará una nueva mirada a los mitos griegos, con la curaduría de Jorge Tejeda. Con el nombre de “Prometeo”, ... «Informador.com.mx, mai 16»
8
Mura Masa's certified banger 'What If I Go?' now has a video
Mura Masa (aka. Alex Crossan) makes a super-brief blink-and-you'll-miss-it cameo, leaving most of the narrative to 'What If I Go?'s loved-up subjects instead. «DIY Magazine, avril 16»
9
Al rescate de los frescos del MURA
El pasado 23 de marzo el mural de Gustavo Aranguren al exterior del Museo de Arte Raúl Anguiano (Mura) fue vandalizado. Sobre su superficie un sujeto ... «Informador.com.mx, mars 16»
10
Mura Masa: Love for That
Hailing from Guernsey - a titchy little Channel island just off the coast of France - Mura Masa grew up with zero reference points. Armed with a dodgy dial-up ... «DIY Magazine, mars 16»

IMAGES SUR «MURA»

mura

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mura [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/mura>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z