Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "negundo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NEGUNDO EN ESPAGNOL

ne · gun · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NEGUNDO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Negundo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NEGUNDO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «negundo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
negundo

Acer negundo

Acer negundo

Acer negundo, l'érable négen ou negundo, est une espèce d'arbre de la famille Sapindaceae originaire d'Amérique du Nord. Acer negundo, el arce negundo o negundo, es una especie de árbol de la familia Sapindaceae nativa de Norteamérica.

définition de negundo dans le dictionnaire espagnol

La définition de negundo dans le dictionnaire espagnol signifie arbre de la famille Aceráceas, à côté de l'érable, mais avec les fleurs dioecious et sans pétales; coloration verte, sauf la variété panachée, qui est vert clair et blanchâtre. Il est cultivé comme un ornement pour les promenades et dans les jardins. En el diccionario castellano negundo significa árbol de la familia de las Aceráceas, próximo del arce, pero con las flores dioicas y sin pétalos; coloración verde, excepto la variedad abigarrada, que es verde clara y blanquecina. Se cultiva como adorno de los paseos y en jardines.
Cliquez pour voir la définition originale de «negundo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC NEGUNDO


facundo
fa·cun·do
fecundo
fe·cun·do
fundo
fun·do
furibundo
fu·ri·bun·do
inframundo
in·fra·mun·do
inmundo
in·mun·do
iracundo
i·ra·cun·do
mediomundo
me·dio·mun·do
microsegundo
mi·cro·se·gun·do
moribundo
mo·ri·bun·do
mundo
mun·do
nanosegundo
na·no·se·gun·do
nauseabundo
nau·se·a·bun·do
oriundo
riun·do
profundo
pro·fun·do
rotundo
ro·tun·do
segundo
se·gun·do
submundo
sub·mun·do
vagabundo
va·ga·bun·do
vagamundo
va·ga·mun·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME NEGUNDO

negrita
negrito
negritud
negrizca
negrizco
negro
negroafricano
negrófila
negrófilo
negroide
negror
negrota
negrumo
negrura
negruzca
negruzco
neguijón
neguilla
neguillón
negus

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME NEGUNDO

abundo
carborundo
cogitabundo
corundo
dundo
engañamundo
errabundo
gemebundo
infacundo
infecundo
inverecundo
jocundo
meditabundo
pudibundo
rubicundo
sitibundo
transmundo
trasmundo
tremebundo
verecundo

Synonymes et antonymes de negundo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «NEGUNDO»

negundo acer arce especie árbol familia sapindaceae nativa norteamérica aceráceas próximo pero flores dioicas pétalos coloración verde excepto variedad abigarrada clara blanquecina cultiva como adorno paseos jardines revisión bibliográfica análisis comparativo métodos cutm cód zona género perímetro nominal diámetro estado general aceraceae nbsp árboles ornamentales japonicum vitifolium lobelii monspessulanum argenteomarginatum aureomarginatum flamingo violaceum septoria circinata parasita republica arbustos península ibérica islas ácer negúndo negundo fraxinifolium nutt hoja fresno eusk

Traducteur en ligne avec la traduction de negundo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NEGUNDO

Découvrez la traduction de negundo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de negundo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «negundo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

espagnol

negundo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Negundo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

negundo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

negundo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Negundo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

negundo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

negundo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

negundo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

negundo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

negundo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

negundo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

negundo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

negundo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

negundo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

negundo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

negundo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

negundo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

negundo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

negundo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Negundo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

negundo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

negundo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

negundo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

negundo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

negundo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de negundo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NEGUNDO»

Le terme «negundo» est communément utilisé et occupe la place 52.198 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
51
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «negundo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de negundo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «negundo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NEGUNDO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «negundo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «negundo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot negundo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «NEGUNDO»

Découvrez l'usage de negundo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec negundo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Revisión bibliográfica y análisis comparativo de métodos de ...
Sub CUTM Cód. Zona Familia Género Especie Perímetro nominal (cm) Diámetro Estado general CUTM nominal (cm) 4080 A 27 Aceraceae Acer Acer negundo L. 21,0 6,7 G 4080 A 28 Aceraceae Acer Acer negundo L. 16,5 5,3 G 4080 A 29 ...
Calaza Martínez, Pedro
2
Árboles ornamentales
... 27 Acer japonicum 'Vitifolium' 2 7 Acer lobelii 25 Acer monspessulanum 27 Acer negundo 27 Acer negundo 'Argenteomarginatum' 27 Acer negundo ' Aureomarginatum' 27 Acer negundo 'Flamingo' 27 Acer negundo var. violaceum 27 Acer ...
José Manuel Sánchez de Lorenzo Cáceres, 2001
3
Los árboles y arbustos de la Península Ibérica e Islas ...
Acer negundo L. [Ácer negúndo] [= Negundo fraxinifolium (Nutt.) DC.] (Arce de hoja de fresno, negundo; cat.: negundo; eusk.: negundo astigar; port.: bordo, bordonegundo) Descripción: Árbol caducifolio, de tamaño medio, que puede llegar ...
Ginés A. López González, 2006
4
La poda de los árboles ornamentales
negundo. LOS. LUGARES. • Sitio: calle de una urbanización. • Estructura arbórea: alineación discontinua sobre la acera, distancia entre los árboles: 5 metros. • Prácticas y limitaciones de los lugares: la alineación está a 0,5 metros del borde ...
CH. DRENOU, 2000
5
Biología de las plantas
(a) Fresno verde (Fraxinus pennsylvanica var subintegerrima). (b) Roble blanco americano (Quercus alba). (c) Tilo americano (Tilia americana). (d) Arce negundo (Acer negundo). (e) Olmo americano (Ulmus americana). (f) Castaño de Indias ...
Peter H. Raven, Ray F. Evert, Susan E. Eichhorn, 1992
6
Catálogo del herbario de la Real Expedición Botánica de ...
[ei] Hippocratea vo/ubi/is L. / Determined by [ei] Acer negundo L. var. mexicanum (DC.) A. C. Smith, U. S. National Museum, 1959. Kuntze/Revisado A. Espejo y A. R. Lopez-Fe[eij IAE y ARLF, 2008 UAMIZ 59857. rrari octubre de 2008/ UAMIZ  ...
Adolfo Espejo Serna, 2010
7
Flora de Coahuila
Acuña: C 1346, 2075, Ri 2325, Candela: P Cruz 48, C.Ciénegas: M 3189, O 1191, MCJ 10978, En 303, Ocampo: MCJ 11798, Monclova: Ma 1868, R Arizpe: V 3550, 3886, 5262, Rdz 1328, 1092 Acer negundo L. ssp. mexicanum (DC.) Wesm.
José Ángel Villarreal Q., 2001
8
Manual completo de jardinería...
A. Negundo L. Negundo fraxinifolium Nutt. Véase. III. Especies asiáticas. . A. tataricum L. — Arce de Tartaria. Arboli- to ramoso con hojas acorazonadas, apenas lobadas, desigualmente dentadas, flores blancas algo rosadas, y frutos rojos con ...
Miguel Colmeiro, Angel Calleja ((Madrid)), 1859
9
Diccionario Akal del Color
Ve'ase acirón; amarillo negundo; azúcar de arce; blanco arce; escarlata arce; gris arce; rosa arce; verde arce; verde Montpellier. arce amarillo. (T. d. l. e. ing. « yellow mapk».) Denominación común de las coloraciones pardo amarillenta fuerte, ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
10
Árboles en España: manual de identificación
Koch Negundo cissifolium Siebold & Zucc. Pequeño árbol caducifolio que puede alcanzar 1 2 m de talla, ocasionalmente arbusto, con la corteza lisa, grisácea, con amplias manchas blancas. Hojas compuestas de 3 folíolos, con peciólulo de  ...
Antonio López Lillo, José Manuel Sánchez de Lorenzo Cáceres, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NEGUNDO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme negundo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Entregan gratis 2 árboles por vecino en Guaymallén
Entregan gratis 2 árboles por vecino en Guaymallén para reforestar. Podrán optar entre morera híbrida, acer negundo y fresno europeo. La idea es plantar ... «Diario Uno, sept 16»
2
Guaymallén entregará árboles del vivero municipal
La entrega es gratuita y las especies disponibles son: fresno europeo, morera híbrida y acer negundo. Se pone en marcha así el plan de reforestación en ... «Cuyonoticias, sept 16»
3
El intendente responde
En su caso, una vez que saquemos el árbol vamos a plantar un Acer negundo, una especie cuya floración es como la del fresno, de hoja verde clara. Le vamos ... «ElLitoral.com, août 16»
4
Plantarán mil árboles en Santo Tomé
... crespón, jacarandá, ibirá-pitá, lapacho rosado, lapacho amarillo, casuarina, acer negundo, roble europeo, aguaribay, coco pindó, ligustro disciplinado, ceibo, ... «ElLitoral.com, août 16»
5
El Municipio lleva adelante la plantación de 1000 árboles
Las especies a incorporar incluyen fresnos, falsa caoba, crespón, jacarandá, ibirá-pitá, lapacho rosado, lapacho amarillo, casuarina, acer negundo, roble ... «Sin Mordaza, août 16»
6
Invasive Arten: erste EU-Verbotsliste in Kraft
EU-Verbotsliste invasiver Arten: Acer negundo in der Diskussion In der Diskussion ist aktuell etwa der Eschen-Ahorn (Acer negundo). Sobald diese oder eine ... «TASPO, juil 16»
7
Más de 5.500 avisos por plagas en árboles en Madrid en dos años
Otro ejemplo es el arce negundo, muy abundante en Madrid, que se introdujo "de forma masiva" en los años 70 y 80, y que "en verano sufre un gran estrés que ... «El Mundo, mars 16»
8
El Concello procederá a la tala de doce árboles muertos en la ...
Se trata de la especie Acer negundo, de origen norteamericano. Los técnicos de la Administración local tienen previsto sustituirlos por otros "tallos crecidos" de ... «Faro de Vigo, févr 16»
9
NZ horses at risk if they ingest sycamore or box elder seeds – report
The disease has been linked to the ingestion of seeds from the sycamore maple (Acer pseudoplatanus) and box elder (A. negundo) only in recent years. «Horsetalk, déc 15»
10
In the Garden: The quirky beauty of patterned foliage
Some variegated specimens, notably buddleia, Acer negundo variegatum and golden privet, are also prone to reversion, which is what happens when a plant ... «Vancouver Sun, nov 15»

IMAGES SUR «NEGUNDO»

negundo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Negundo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/negundo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z