Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "completiva" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT COMPLETIVA

La palabra completiva procede del latín completīvus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE COMPLETIVA EN ESPAGNOL

com · ple · ti · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COMPLETIVA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Completiva est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE COMPLETIVA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «completiva» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de completiva dans le dictionnaire espagnol

La première définition de completiva dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est qu'il complète et remplit. Une autre signification de completiva dans le dictionnaire se dit d'une phrase: Subordonné substantif, en particulier ceux introduits par la conjonction que et beaucoup d'infinitif. Complémentaire est également dit d'une conjonction: Cela introduit cette classe de phrases. La primera definición de completiva en el diccionario de la real academia de la lengua española es que completa y llena. Otro significado de completiva en el diccionario es dicho de una oración: Subordinada sustantiva, particularmente las introducidas por la conjunción que y muchas de infinitivo. Completiva es también dicho de una conjunción: Que introduce esta clase de oraciones.

Cliquez pour voir la définition originale de «completiva» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC COMPLETIVA


activa
ac·ti·va
adjetiva
ad·je·ti·va
administrativa
ad·mi·nis·tra·ti·va
alternativa
al·ter·na·ti·va
atractiva
a·trac·ti·va
corporativa
cor·po·ra·ti·va
creativa
cre·a·ti·va
definitiva
de·fi·ni·ti·va
deportiva
de·por·ti·va
directiva
di·rec·ti·va
educativa
e·du·ca·ti·va
efectiva
e·fec·ti·va
expletiva
ex·ple·ti·va
iniciativa
i·ni·cia·ti·va
normativa
nor·ma·ti·va
objetiva
ob·je·ti·va
perspectiva
pers·pec·ti·va
positiva
po·si·ti·va
respetiva
res·pe·ti·va
subjetiva
sub·je·ti·va

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME COMPLETIVA

complementariamente
complementariedad
complementario
complemento
completa
completamente
completar
completas
completez
completitud
completivamente
completivo
completo
completoria
completorio
completud
complexa
complexidad
complexión
complexionada

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME COMPLETIVA

auditiva
colectiva
comparativa
consecutiva
cooperativa
decorativa
ejecutiva
expectativa
informativa
legislativa
motiva
narrativa
nativa
negativa
operativa
preventiva
productiva
relativa
respectiva
significativa

Synonymes et antonymes de completiva dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COMPLETIVA»

completiva conjunción primera lengua española completa llena otro dicho oración subordinada sustantiva particularmente introducidas muchas infinitivo completiva también introduce esta clase oraciones sintaxis interfase semántica principal negado modo indicativo mantiene aseverado contenido cláusula mientras elige subjuntivo otorga sentido incertidumbre nbsp gramática latina verbos querer desear volo nolo cupio contendo esforzarse decerno cidir llevan concertado presente mismo sujeto subordinación relativa teatro clásico introducción lingüística comprende president auxiliar adjunto adverbial secretly predicado verbal fear congress will ultimately reject proposal consta funcional alemán este motivo aparece frecuentemente

Traducteur en ligne avec la traduction de completiva à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COMPLETIVA

Découvrez la traduction de completiva dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de completiva dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «completiva» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

completiva
1325 millions de locuteurs

espagnol

completiva
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Completive
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

completiva
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

completiva
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

completiva
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

completiva
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

completiva
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

completiva
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

completiva
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

completiva
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

completiva
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

completiva
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

completiva
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

completiva
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

completiva
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

completiva
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

completiva
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

completiva
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

completiva
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

completiva
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

completiva
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

completiva
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

completiva
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

completiva
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

completiva
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de completiva

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COMPLETIVA»

Le terme «completiva» est normalement peu utilisé et occupe la place 69.853 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «completiva» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de completiva
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «completiva».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «COMPLETIVA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «completiva» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «completiva» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot completiva en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COMPLETIVA»

Découvrez l'usage de completiva dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec completiva et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sintaxis del español e interfase sintaxis-semántica
Si, aun con el verbo principal negado, el modo de la completiva es indicativo ( 32a', 33a'), se mantiene aseverado el contenido de la cláusula completiva, mientras que si se elige el modo subjuntivo, se otorga un sentido de incertidumbre ...
Martha Islas, Cynthia Ramírez, 2005
2
Gramática latina
Los verbos de querer, desear, etc., ce rr.o volo, querer, nolo no querer, cupio desear, contendo esforzarse, decerno d( - cidir... a) llevan su or. completiva en infinitivo concertado (presente), si es el mismo sujeto el de la or. principal y el de la ...
Luis Penagos, 1993
3
Introducción a la lingüística
La cláusula principal comprende el sujeto the president, el auxiliar may, el adjunto adverbial secretly, el predicado verbal fear y la cláusula completiva Congress will ultimately reject his proposal. La cláusula completiva, a su vez, consta del ...
Martin Atkinson, Andrew Radford, David Britain, 2000
4
Gramática funcional del alemán
Por este motivo, aparece frecuentemente suprimido el subjuntor en la oración de estilo indirecto, que tiene una estructura idéntica a la oración completiva sin subjuntor. La diferencia estriba en que el modo verbal Konjunktiv I permite ...
Berit Balzer Hau, Berit Balzer, 1999
5
Oppiano Licario
La técnica llamada completiva de los egipcios dependía de distintos fragmentos que forman unidad conceptual o de imagen, antes que unidad plástica. La técnica completiva marcha acompañada de una simbólica hie- rática, es decir, ...
José Lezama Lima, 1997
6
Sintaxis histórica del español y cambio lingüístico: nuevas ...
la completiva con un período hipotáctico -adversativo, causal, final, condicional, modal-comparativo-, que remite al decir reproducido -y no solo a lo dicho (Ducrot 1980; Girón Alconchel 2000 y 2002)-, o a la subjetividad del enunciante ...
Johannes Kabatek, 2008
7
Palabras, norma, discurso. En memoria de Fernando Lázaro ...
... nam (causal), ne (completiva, interrogativa, final, consecutiva), quam ( comparativa), postlealqitam (temporal), antequam (temporal), priusquam ( temporal), quamquam (concesiva), quamvis (concesiva), quaudo (causal), quamdiu (temporal), ...
Luis Santos Río, 2005
8
Sobre la naturaleza de los dioses
Completiva explicativa. D Sublimis ... Es adverbio. 6 Temdtate et calore — calore tenui. Es endiadis. XLVI 1 Nisu suo = vi nativa. 2 Sua momento = motus suos. 3 Altac . . . Es participio. * Eadem . . . Se refiere a raporibus. = easdem res (i. e. va-  ...
Marco Tulio Cicerón, Julio Pimentel Álvarez, 1986
9
Fuentes de la elegancia en tres tratados: sintaxis elegante ...
Quamquam con su completiva. Cíe. 3. de orat. Quamquam sunt aniñes virtutes áequa- les , & pares : sed tamen est species alia inagis alia formosa , & illustris. N o qrncîî Quamquam sin completiva. Terent. Quafrp- quam est scelestus , non ...
Francisco Guerra, 1782
10
Archivum:
En cambio el habla arosana en ambos casos puede utilizar completiva de Infinitivo: «Desea estar conmigo» y «desea estarmos juntos». Y así: «Opino marcharmos a casa», «Pienso seres discreto», etc... de una extraordinaria fuerza  ...
Universidad de Oviedo. Facultad de Filosofía y Letras, 1953

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COMPLETIVA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme completiva est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Evaluare Naţională 2016. Ce subiecte au primit elevii la proba de ...
De asemenea, la gramatică au primit completiva directă. UPDATE, ORA 10.15 Părinţii din Mureş spun că, pe lângă genul liric, s-au mai dat funcţiile cratimei şi ... «Adevărul, juin 16»
2
In the Pipeline: Senior Housing Construction Projects (6/23/16)
The architects from Studio Completiva are behind the project. Pinkard Construction is set to break ground in the first half of 2017. Memory Care Community ... «Senior Housing News, juin 16»
3
Funciones de la traducción en la didáctica de las lenguas ...
... estimulativa, interpretativa, narrativa, especulativa, lúdica, imitativa, completiva, comparativa, estética, expresiva, comunicativa, creativa, cognitiva y traductiva. «Mundiario, mai 16»
4
Governo do RS reajusta em 11,36% completivo pago a professores
O valor da parcela completiva paga aos professores do Rio Grande do Sul como forma de complemento salarial foi reajustada em 11,36% para 2016, conforme ... «Globo.com, janv 16»
5
Fim às pensões irregulares
Um Estado que não consegue garantir sequer o pagamento da chamada parcela completiva destinada a professores que recebem vencimentos inferiores ao ... «Zero Hora, janv 16»
6
Professores estão sob risco de ficar sem reajuste
Com uma previsão de déficit de R$ 4,6 bilhões neste ano, o Piratini não garante que terá como reajustar a parcela completiva destinada aos professores que ... «Zero Hora, janv 16»
7
Cheese and wine connoisseur sets up shop in Highlands
Gutting the building at 3000 Zuni, previously home to architecture firm Studio Completiva, has been its own education. Since leasing the space in December, ... «BusinessDen, oct 15»
8
Designers call for a more inspired Boulder
"Our imagination has not matched our environment," said Rick Epstein, the panel moderator and former Boulder architect who's now with Studio Completiva in ... «Boulder Daily Camera, oct 15»
9
Ministerio de Educación aplaza para el martes Pruebas Nacionales ...
... aplicadas a estudiantes de octavo grado de básica y tercer de ciclo de Educación Básica de Adultos, registrados en el acta de pruebas completivas 2015. «Hoy Digital, août 15»
10
MINERD llama convocatoria extraordinaria Pruebas Nacionales ...
El MINERD informó que quienes por enfermedad, causas de fuerza mayor o por desinformación no pudieron tomar las pruebas completivas correspondientes ... «Hoy Digital, août 15»

IMAGES SUR «COMPLETIVA»

completiva

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Completiva [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/completiva>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z