Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "objetable" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OBJETABLE EN ESPAGNOL

ob · je · ta · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OBJETABLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Objetable est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE OBJETABLE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «objetable» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de objetable dans le dictionnaire espagnol

La définition de objectionable dans le dictionnaire est inacceptable. En el diccionario castellano objetable significa que se puede objetar.

Cliquez pour voir la définition originale de «objetable» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC OBJETABLE


aceptable
a·cep·ta·ble
adaptable
a·dap·ta·ble
ajustable
a·jus·ta·ble
confortable
con·for·ta·ble
contable
con·ta·ble
descapotable
des·ca·po·ta·ble
desmontable
des·mon·ta·ble
ejecutable
e·je·cu·ta·ble
estable
es·ta·ble
habitable
ha·bi·ta·ble
inaceptable
i·na·cep·ta·ble
inestable
i·nes·ta·ble
inevitable
i·ne·vi·ta·ble
insoportable
in·so·por·ta·ble
lamentable
la·men·ta·ble
notable
no·ta·ble
potable
po·ta·ble
rentable
ren·ta·ble
respetable
res·pe·ta·ble
sustentable
sus·ten·ta·ble

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME OBJETABLE

obispo
óbiter díctum
óbito
obituario
obiubí
objeción
objecto
objetante
objetar
objetiva
objetivación
objetivamente
objetivar
objetividad
objetivismo
objetivista
objetivo
objeto
objetor
objetual

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME OBJETABLE

descartable
detestable
exportable
impresentable
imputable
inagotable
incontestable
inmutable
inquebrantable
intratable
inyectable
irrefutable
irritable
presentable
retractable
soportable
transitable
transportable
tratable
vegetable

Synonymes et antonymes de objetable dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «OBJETABLE»

objetable puede objetar wiyu serpiente emplumada otros mitos yek̀uanas sexo tema sobre cual fácil escribir todo porque realidad algo más resbaladizo quienquiera prescinda ello sentirá poco vacilante hablar tiempo conocí nbsp jurídico inglés aspen título objectionable impugnable behavior conducta behaviour conduct question pregunta objective estudios conclusión lógica afectación lege tributo actividad

Traducteur en ligne avec la traduction de objetable à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OBJETABLE

Découvrez la traduction de objetable dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de objetable dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «objetable» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

令人反感
1325 millions de locuteurs

espagnol

objetable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

objectionable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आपत्तिजनक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بغيض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

нежелательный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

censurável
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আপত্তিকর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

répréhensible
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menyenangkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

anstößig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

不快な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

반대 할만한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

objectionable
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phản đối
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆட்சேபணைக்குரிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आक्षेपार्ह
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sakıncalı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sgradevole
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niewłaściwy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

небажаний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

inacceptabil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απαράδεκτος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aanstootlike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stötande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

støtende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de objetable

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OBJETABLE»

Le terme «objetable» est communément utilisé et occupe la place 28.742 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «objetable» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de objetable
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «objetable».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «OBJETABLE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «objetable» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «objetable» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot objetable en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «OBJETABLE»

Découvrez l'usage de objetable dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec objetable et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wiyu: la serpiente emplumada y otros mitos yek̀uanas
El sexo es un tema sobre el cual no es fácil escribir, sobre todo porque es objetable. En realidad, es algo más que objetable, es resbaladizo. Quienquiera prescinda de ello, se sentirá un poco vacilante al hablar del tema. En un tiempo conocí ...
Eric Berne, Beatriz Bermudez, 1994
2
Diccionario Jurídico Inglés-español, Español-inglés Aspen
... título objectionable adj – objetable, impugnable objectionable behavior – conducta objetable objectionable behaviour – conducta objetable objectionable conduct – conducta objetable objectionable question – pregunta objetable objective ...
Steven M. Kaplan, 2008
3
Estudios 2010
3.4 Una conclusión lógica: la afectación ex lege del tributo a una actividad pública reconocida como objetable en conciencia, convierte, automáticamente, en objetable al propio tributo, en cuanto lo constituye en participación financiera  ...
Real Academia de Jurisprudencia y Legislación, 2011
4
Revista
Objetable. Manon Miguel: Referencias sobre los estudios, proyectos y presupuestos rclath'os a las obras de prolusión de agua a Raz¡'son. — No corresponde calificación. Gurruchaga Juan y Gurrüchaga José : Proyecto anexando a O. S. N. ...
Argentina. Administración Nacional del Agua, 1938
5
La Búsqueda del significado: lecturas de filosofía del lenguaje
La tesis de David Lewis es aún más objetable. De acuerdo con Lewis, cuando decimos: «Bajo ciertas condiciones Nixon hubiera logrado meter a Carswell», lo que realmente queremos decir es: «Algún hombre, distinto a Nixon, pero que se  ...
Luis Ml Valdés Villanueva, 1991
6
Revista de arquitectura
Es objetable la iluminación y ventilación del Salón de Actos. La planta baja no tiene desahogo de patios y jardines. La superficie del Salón de Actos es inferior a la exigida. Malos los vestuarios del primer piso. La Administración muy mal ...
7
Estatuto jurídico de la radiodifusión
Al recibir esta información, la IFRB examinará la asignación desde el punto de vista de la interferencia objetable causada a las estaciones incluidas en el Plan con posterioridad a la inserción del símbolo mencionado en el punto 4.6.3. En los ...
Jaime Herrera Ramírez, 1997
8
Boletín de la Cámara de diputados
Se reconoce asimismo que no es posible proteger contra interferencia objetable la totalidad de las áreas dentro de las cuales las señales de las estaciones estén o puedan estar sobre el nivel de ruidos eléctricos, particularmente durante la ...
Dominican Republic. Congreso Nacional. Cámara de Diputados ..., 1938
9
Revista
X Blanco No objetable Satisfactoria Lig. inf. a la« comerciales Satisfactoria Satisfactoria Satisfactorias Bueno 4 min. 1 h. 4 Satisfactoria Satisfactoria 4 44 Satisfactoria Satisfactoria Poco 4 Blanco No objetable Satisfactoria Superior a las ...
Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Quĭmica y Farmacia, 1956
10
La nueva poesía canaria, 1986-2000
Francesco. L. 'Objetable. Nada eres sin el aire, hija diminuta, blanco hilo en lo oscuro que enciendes en la bóveda la testa llameante y encerrada, en tu cuarto, duermes como una reina derrocada bajo la mirada cíclope del atento animal que  ...
Antonio García Ysábal, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OBJETABLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme objetable est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Matrimonios igualitarios dividen a las universidades poblanas
insistió. “Hay cantidad de reacciones, me parece que el desplegado en sí es poco objetable si se lee con detenimiento porque precisamente es una invitación a ... «El Sol de Puebla, sept 16»
2
Tarifas: el colegio de abogados de la Ciudad, en contra del fallo de ...
"Este argumento es objetable pues (...) la sentencia (a) no sólo se arroga funciones legislativas al exigir un requisito formal que no está específicamente ... «LA NACION, août 16»
3
El Gobierno de India Impone Prisión de 3 Años a Practicantes de ...
La advertencia decía que “visualizar, descargar, exhibir o duplicar una copia ilícita del contenido” en un sitio web objetable traería a un usuario repercusiones ... «Zeta Tecnología, août 16»
4
El exdirector de la BBC dice que fue un error despedir a Jeremy ...
En primer lugar describe a Clarkson como “un individuo profundamente objetable, y lo digo como amigo”. Pero también reconoce que es alguien “picante, ... «Actualidad Motor, août 16»
5
Educación y deporte
Conviene, entonces, desagregar el proyecto de ley “Presupuesto 2017, para la Nueva Economía”: Primero, es objetable la minoritaria participación del deporte ... «ElEspectador.com, août 16»
6
JK Rowling defiende el derecho de Donald Trump a ser “ofensivo e ...
“Encuentro casi todo lo que dice el señor Trump objetable (…) y considero que es ofensivo e intolerante — pero él tiene todo mi apoyo para venir a mi país ... «BlogHogwarts.com, mai 16»
7
“La derecha quiere defender su Constitución”
El abogado constitucionalista afirma que si de verdad Chile Vamos creyera que el proceso constituyente fuera objetable, "llamarían a todo el mundo a no ... «Qué Pasa, mai 16»
8
Plaza del Pionero y la objetable placa con nombre de autoridades
Finalmente se entregó a uso público el remodelado Paseo Baquedano o también conocida como Plaza del Pionero de la ciudad de Coyhaique. Este espacio ... «Diario de Aysen, mai 16»
9
La ayuda del gobierno venezolano a Ecuador
Lo que sí es objetable y no encomiable es que esa ayuda consista esencialmente en envío de alimentos y medicinas, cuando en Venezuela la carencia de ... «Analítica.com, avril 16»
10
Planificación sucesoria: donar la propiedad ya no es la mejor ...
El ser objetable expone a la propiedad a una depreciación, si se encuentra comprador. Diego Migliorisi, socio gerente de Migliorisi Propiedades, detalla: "El ... «LA NACION, avril 16»

IMAGES SUR «OBJETABLE»

objetable

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Objetable [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/objetable>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z