Téléchargez l'application
educalingo
oblicuo

Signification de "oblicuo" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT OBLICUO

La palabra oblicuo procede del latín obliquus.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE OBLICUO EN ESPAGNOL

o · bli · cuo


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OBLICUO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Oblicuo peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE OBLICUO EN ESPAGNOL

définition de oblicuo dans le dictionnaire espagnol

La définition de oblique dans le dictionnaire espagnol est biaisée, inclinée ou déviée de l'horizontale. Un autre sens d'oblique dans le dictionnaire est aussi dit d'un plan ou d'une ligne: Il coupe à un autre ou à un autre, formant un angle qui n'est pas droit.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC OBLICUO

conspicuo · ecuo · inicuo · innocuo · inocuo · longincuo · perspicuo · proficuo · promiscuo · propincuo · ubicuo · vacuo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME OBLICUO

oblicua · oblicuamente · oblicuángulo · oblicuar · oblicuidad · obligación · obligacionista · obligada · obligado · obligamiento · obligar · obligativa · obligativo · obligatoria · obligatoriamente · obligatoriedad · obligatorio · obliteración · obliterador · obliteradora

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME OBLICUO

a quo · altílocuo · ambiguo · antiguo · arduo · asiduo · contiguo · continuo · discontinuo · grandílocuo · individuo · ingenuo · magnílocuo · monstruo · mutuo · perpetuo · residuo · somnílocuo · vanílocuo · ventrílocuo

Synonymes et antonymes de oblicuo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «OBLICUO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «oblicuo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «OBLICUO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «oblicuo» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «OBLICUO»

oblicuo · atravesado · diagonal · inclinado · sesgado · torcido · transversal · derecho · directo · recto · cilindro · caso · cono · músculo · ángulo · compás · través · desviado · horizontal · otro · también · dicho · plano · línea · corta · otra · formando · cerco · gonzalo · hidalgo · bayal · oblicuo · calambur · narrativa · madrid · lente · aproximaciones · cubanas · estudios · abdominales · para · trabajo · abdominal · más · seguro · eficaz · aponeurosis · anterior · inserción · mayor · últimas · costillas · abdomen · nbsp · cuentos · diágolos · vertical · aplicación · clínica · técnicas · neuromusculares · parte · antagonistas · rotación · correspondientes · contrala · terales · inferior · cabeza · posterior · extensión · menor ·

Traducteur en ligne avec la traduction de oblicuo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE OBLICUO

Découvrez la traduction de oblicuo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de oblicuo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «oblicuo» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

espagnol

oblicuo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

oblique
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

परोक्ष
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منحرف
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

косой
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

oblíquo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

তেরছা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

oblique
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

serong
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

schräg
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

斜め
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

비스듬한
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

oblique
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xiên
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சாய்ந்த
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

आडवा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

eğik
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

obliquo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

ukośny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

косою
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

oblic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λοξός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skuins
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sneda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skjev
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de oblicuo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OBLICUO»

Tendances de recherche principales et usages générales de oblicuo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «oblicuo».

Exemples d'utilisation du mot oblicuo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «OBLICUO»

Découvrez l'usage de oblicuo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec oblicuo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El cerco oblicuo
Gonzalo Hidalgo Bayal. EL CERCO OBLICUO Gonzalo Hidalgo Bayal El cerco oblicuo CALAMBUR NARRATIVA, 24 MADRID,
Gonzalo Hidalgo Bayal, 2005
2
ABDOMINALES. Para un trabajo abdominal más seguro y eficaz
Aponeurosis anterior del músculo oblicuo Inserción del músculo oblicuo mayor en las? últimas costillas Inserción del músculo recto mayor del abdomen en las costillas 5a, 6' y T. Músculo recto mayor del abdomen Aponeurosis anterior del ...
Cecilia Dorado García, Nuria Dorado García, Joaquín Sanchís Moysi, 2001
3
APLICACIÓN CLÍNICA DE LAS TÉCNICAS NEUROMUSCULARES. Parte ...
Antagonistas: Para la rotación: Correspondientes contrala- terales del oblicuo inferior de la cabeza y recto posterior mayor de la cabeza. Para la extensión: Recto anterior menor de la cabeza. Indicaciones terapéuticas G Pérdida del espacio ...
Leon Chaitow, Judith Walker DeLany, 2007
4
Proceso evaluativo musculoesquelético: amplitud del ...
Rotación del tronco Contra gravedad: oblicuo externo del abdomen, oblicuo interno del abdomen Músculos accesorios: recto del abdomen, semiespinoso torácico, multífido, rotadores y dorsal ancho. • Posición inicial. El paciente está en ...
Hazel M. Clarkson, 2003
5
BASES ELEMENTALES TÉCNICAS DE LA TERAPIA MANUAL Y LA OSTEOPATIA
Cuando L$ está en lateroflexión y rotación del mismo lado (lesión RS), la torsión del sacro es del lado opuesto al eje oblicuo y de S de L5. La hemibase sacra móvil (opuesta al eje oblicuo) es posterior, el ápex móvil (del lado del eje oblicuo ), ...
Marcel Bienfait, 1996
6
Anatomía de Last: regional y aplicada
Entre estas láminas parietal y visceral hay dos senos: el seno transverso y el seno oblicuo del pericardio. El seno transverso es un pasillo sito encima del corazón, entre la aorta ascendente y el tronco pulmonar por delante y las venas  ...
Chummy S. Sinnatamby, 2003
7
ENTRENAMIENTO ABDOMINAL
Aquellas desviaciones pasturales que aparecen en personas que padecen debilidad en la prueba de descenso de piernas están asociadas a falta de tonicidad y elongación del músculo oblicuo externo. También aquí, el sujeto presenta una ...
Javier Angulo Fernández, 1999
8
Anatomía humana
Músculo oblicuo externo [mayor] del abdomen Inserciones y constitución anatómica Arriba: se origina en la cara lateral externa, en el borde inferior de las siete u ocho últimas costillas, por digitaciones cuyo conjunto dibuja una línea dentada, ...
Michel Latarjet, Alfredo Ruiz Liard, 2004
9
BASES FISIOLÓGICAS DE LA TERAPIA MANUAL Y DE LA OSTEOPATÍA
Aquí un eje oblicuo que pasa por el cuerpo de la 2- vértebra sacra, un eje doblemente oblicuo. Como la cima del pequeño brazo está más arriba que la del gran brazo, es oblicuo en el plano vertical. Asimismo, como la cima del pequeño  ...
Marcel Bienfait, 1997
10
Puntos de activación: Manual de autoayuda: Movimiento sin dolor
Abdominales y puntos de activación Izquierda: Oblicuo externo Derecha: Oblicuo interno LOS MÚSCULOS ABDOMINALES — el transverso del abdomen, el oblicuo interno, el oblicuo externo y el recto del abdomen — se encuentran en el  ...
Donna Finando, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OBLICUO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme oblicuo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Abogado de ministra Blanco: "Lo que hizo difícil la defensa fue lo ...
Abogado de ministra Blanco: "Lo que hizo difícil la defensa fue lo oblicuo de las acusaciones". La titular de Justicia presentó hoy sus descargos junto a su ... «PULSO, août 16»
2
Zack Greinke saldrá el martes de la lista de lesionados
Greinke ha estado fuera de acción desde el 3 de julio con una molestia en el oblicuo izquierdo. Tiene foja de 10-3 con 3.62 de efectividad en 17 aperturas esta ... «Líder en Deportes, août 16»
3
Greinke se retira del juego con lesión, Filis remontan 4-3
El astro de Arizona Zack Greinke abandonó el juego tras dos innings por un problema en el músculo oblicuo y Filadelfia remontó con dos carreras en el noveno ... «20minutos.com, juin 16»
4
La gran estafa médica o el oblicuo Rafael Matesanz: las células ...
No lo dice. No sea oblicuo, porfa. Pero encima, insiste: “El Centro Nacional de Trasplantes debería encargarse de la coordinación de las células madre, pero no ... «Hispanidad, mai 16»
5
Joe Girardi no está optimista con lesión de Alex Rodríguez
"Cada vez que alguien sale por una lesión en el oblicuo, tu no estas muy optimista", dijo Girardi. "Debido a que toman un tiempo (para curar) dependiendo de la ... «Listín Diario, avril 16»
6
Piti, baja por rotura muscular
Las pruebas médicas diagnosticaron que se trata de una rotura en el músculo oblicuo interno del abdomen en el lado izquierdo. Desde el club no han ... «VAVEL.com, mars 16»
7
Rougned Odor es llevado con precaución por los Rangers
Rougned Odor salió del juego el martes ante los Atléticos de Oakland tras presentar rigidez en el oblicuo derecho. Jeff Banister, mánager de los Rangers de ... «Noticia al Dia, mars 16»
8
Tipos de corte: Sifflets
El corte en sifflets, además de hacer referencia a un corte oblicuo, define a un corte fino, aproximadamente de unos 2 milímetros, aunque también se puede ... «Gastronomía & Cía, janv 16»
9
La deriva de Medea
En España, Belén García Abia sorprende con El cielo oblicuo (Errata Naturae) y, en Argentina, Ariana Harwicz escribe La débil mental (Mardulce), un texto más ... «EL PAÍS, nov 15»
10
Perera, grave tras sufrir dos cornadas en Salamanca
Herida por asta de toro de región tercio inferior de hipogastrio en tercio externo derecho que desgarra aponerurosis de oblicuo mayor y oblicuo menor y ... «Republica.com, sept 15»

IMAGES SUR «OBLICUO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Oblicuo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/oblicuo>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR