Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ommiada" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OMMIADA EN ESPAGNOL

om · mia · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OMMIADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ommiada est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE OMMIADA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «ommiada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ommiada dans le dictionnaire espagnol

La définition de ommiada dans le dictionnaire est liée à la dynastie arabe des Omeyyades, qui a été établie à Damas jusqu'au milieu du 8ème siècle, et en Espagne depuis le 11ème siècle. En el diccionario castellano ommiada significa perteneciente o relativo a la dinastía árabe de los Omeya, que se estableció en Damasco hasta mediados del siglo VIII, y en España desde entonces hasta el siglo XI.

Cliquez pour voir la définition originale de «ommiada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC OMMIADA


abreviada
a·bre·via·da
afiliada
a·fi·lia·da
aliada
lia·da
aljamiada
al·ja·mia·da
andamiada
an·da·mia·da
asociada
a·so·cia·da
barriada
ba·rria·da
cambiada
cam·bia·da
criada
cria·da
demasiada
de·ma·sia·da
divorciada
di·vor·cia·da
enviada
en·via·da
guiada
guia·da
iniciada
i·ni·cia·da
jeremiada
je·re·mia·da
licenciada
li·cen·cia·da
olimpiada
o·lim·pia·da
premiada
pre·mia·da
privilegiada
pri·vi·le·gia·da
variada
va·ria·da

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME OMMIADA

omeya
ómicron
ominar
ominosa
ominoso
omisa
omisible
omisión
omiso
omitir
ómnibus
omnicomprensivo
omnidireccional
omnímoda
omnímodamente
omnímodo
omnipotencia
omnipotente
omnipotentemente
omnipresencia

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME OMMIADA

agobiada
agraciada
agraviada
angustiada
circunstanciada
colegiada
confiada
copiada
desconfiada
desgraciada
desquiciada
espiada
exiliada
extraviada
malcriada
mediada
preciada
riada
rociada
sitiada

Synonymes et antonymes de ommiada dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «OMMIADA»

ommiada perteneciente relativo dinastía árabe omeya estableció damasco hasta mediados siglo viii españa desde entonces ommiada poema ommíada poëma canto desabrido ceño abre aurora olorosas puertas oriente temiendo campo sanguinoso fama maligna complace derramar nuevas desgraciadas velocidad felices nbsp omníada claro elevaba ígneo globo conduce día cuando repara nayza sale entre ondas hesperio nave velas desplegadas junta alas caer deja historico biografia universal fué grande hombre valiente dado gobernador justo abderramen abdour primer califa raza llamado nació salvó

Traducteur en ligne avec la traduction de ommiada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OMMIADA

Découvrez la traduction de ommiada dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de ommiada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ommiada» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

ommiada
1325 millions de locuteurs

espagnol

ommiada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Omitted
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ommiada
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ommiada
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ommiada
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ommiada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ommiada
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ommiada
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ommiada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ommiada
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ommiada
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ommiada
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ommiada
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ommiada
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ommiada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ommiada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ommiada
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ommiada
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ommiada
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ommiada
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ommiada
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ommiada
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ommiada
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ommiada
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ommiada
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ommiada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OMMIADA»

Le terme «ommiada» est très peu utilisé et occupe la place 80.942 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
24
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ommiada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ommiada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ommiada».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «OMMIADA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ommiada» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ommiada» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ommiada en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «OMMIADA»

Découvrez l'usage de ommiada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ommiada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ommíada: poëma
OMMIADA. CANTO xvr. Con desabrido ceño abre la Aurora Las olorosas puertas del Oriente, Temiendo ver el campo sanguinoso. La Fama , que maligna se complace En derramar las nuevas desgraciadas Con mas velocidad que las felices ...
Gaspar María de Nava Álvarez de Noroña, 1816
2
Omníada, 1
OMMIADA. CANTO IX. Ya por el claro Oriente se elevaba El ígneo globo, que conduce el día, Cuando repara Nayza que al mar sale De entre las ondas del Hesperio rio Una nave con velas desplegadas. Junta las alas, y caer se deja En las ...
Gaspar Maria Conde de Noroña Navo Alvarez, 1816
3
Diccionario historico o Biografia universal
fué grande hombre , valiente sol dado y gobernador justo. ABDERRAMEN ( Abdour Rah- man ) , primer califa de la raza ommiada en España , llamado el justo Nació eu Damasco en 75 i : se salvó del degüello de los príncipes de su familia, ...
4
Diccionario universal de historia y de geografia: Contiene: ...
ARDERRAMEN I: hijo de Moha- via nació en Damasco en el año de 731: loé el primer califa ommiada de Es- pana (7*6-787). Salvado como por milagro dt la destrucción de su familia, qoe foéesterminada casi toda entera por l« Ablandas,  ...
Francisco de Paula Mellado, 1846
5
Diccionario universal de Historia y de Geografía: Aaal-Bue ; ...
ABDERRAMEN I: hijo de Moha- via nació en Damasco en el año de 751: fué el primer califa ommiada de España (796-787). Salvado como por milagro de la destrucción de su familia, Í[ue fué esterminada casi toda entera por os Abbasidas , ...
6
Guía de Zaragoza ó sea breve noticia de las antigü edades, ...
Recibiéronle gozosos los árabes españoles, abriéronle sus puertas varias ciudades..; pero se encendió la guerra civil entre los musulmanes ; y Samaü, Walí de Zaragoza, fué de los que tomaron partido contra el ilustre Ommiada.
‎1860
7
4 Tomos. Historia General de Andalucia
Noticioso el antiguo Emir de los designios del Ommiada, salió de su refugio al frente de 40,000 hombres, y marchó sobre Córdoba cuya guarnición sorprendió, y ocupó la ciudad, donde se disponía á castigar severamente á los jeques que ...
Guichot, Joaquin
8
Gonzalo de Córdoba ó la conquista de Granada: De los moras ...
.H-.ai-.yi, 744, IMaroan II. último Califa Ommiada........ 744. Abul-Abbas-SatFab, primer Califa Abasida. 752. Abul-Giailar-Almanzor , seguodo id. . -. ...:. 754. GOBERNADORES d' VIREYES DE nSPAtJA. ANOfDB J. C. Muza , conquistador de ...
Jean-Pierre Claris de Florian, Juan López de Peñalver, 1804
9
Guia de Zaragoza
Recibiéronle gozosos los árabes españoles, abriéronle sus puertas varias ciudades ; pero se encendió la guerra civil entre los musulmanes ; y Santal, Walí de Zaragoza, fué de los que tomaron partido contra el ilustre Ommiada. Combatieron ...
Anonimo, 2010
10
Historia general de Andalucía: desde los tiempos más remotos ...
Dinastía Ommiada, Emires de Córdoba independientes del califato de Oriente. Califato de Occidente. Califas de la dinastía Ommiada. 912 961 Octub. Octub. Abderrahman III, nieto de Abdallah Al-Hakem II, ben- Abderrahman 961 976 Octub.
Joaquín Guichot, 1870

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ommiada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/ommiada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z