Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "panetera" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PANETERA

La palabra panetera procede del francés panetier, panadero.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PANETERA EN ESPAGNOL

pa · ne · te · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PANETERA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Panetera est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PANETERA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «panetera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de panetera dans le dictionnaire espagnol

La définition de panetera dans le dictionnaire est la personne en charge de la boulangerie. En el diccionario castellano panetera significa persona encargada de la panetería.

Cliquez pour voir la définition originale de «panetera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PANETERA


banquetera
ban·que·te·ra
billetera
bi·lle·te·ra
cabaretera
ca·ba·re·te·ra
cafetera
ca·fe·te·ra
carretera
ca·rre·te·ra
casetera
ca·se·te·ra
concretera
con·cre·te·ra
cubetera
cu·be·te·ra
disquetera
dis·que·te·ra
ferretera
fe·rre·te·ra
galletera
ga·lle·te·ra
jinetera
ji·ne·te·ra
juguetera
ju·gue·te·ra
maletera
ma·le·te·ra
paquetera
pa·que·te·ra
peletera
pe·le·te·ra
pesetera
pe·se·te·ra
petera
pe·te·ra
tetera
te·te·ra
violetera
vio·le·te·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PANETERA

panegírico
panegirista
panegirizar
panel
panela
panelera
panelero
panelista
panenteísmo
panera
panero
paneslavismo
paneslavista
paneta
panetela
panetería
panetero
paneuropeísmo
paneuropeísta
paneuropeo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PANETERA

boletera
bonetera
cachetera
calcetera
carpetera
chaquetera
charretera
corchetera
corsetera
fletera
hetera
jarretera
macetera
machetera
paletera
panderetera
raquetera
ruletera
saetera
trompetera

Synonymes et antonymes de panetera dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PANETERA»

panetera arno punktal instrucciones recetas motociclo fagor persona encargada panetería principales avances investigacion desarrollo caña panetera forma abismal tecnológico escala producción lógica empresarial panelera mielera orinoquia colombiana para período sembraron cerca nbsp sagrada biblia traducida vulgata latina ante oculos eorum perfode tibi egredieris conspectu humeris portaberis calígine efferéris faciem tuam velabis videbis lerram quia portentum dedi tedomui israel feci ergo sicut praeceperat obras espirituales encaminan alma palpavimus ficut csci fxculo

Traducteur en ligne avec la traduction de panetera à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PANETERA

Découvrez la traduction de panetera dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de panetera dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «panetera» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

panetera
1325 millions de locuteurs

espagnol

panetera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pancake maker
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

panetera
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

panetera
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

panetera
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

panetera
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

panetera
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

panetera
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

panetera
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

panetera
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

panetera
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

panetera
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

panetera
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

panetera
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

panetera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

panetera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

panetera
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

panetera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

panetera
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

panetera
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

panetera
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

panetera
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

panetera
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

panetera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

panetera
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de panetera

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PANETERA»

Le terme «panetera» est normalement peu utilisé et occupe la place 62.073 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
41
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «panetera» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de panetera
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «panetera».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PANETERA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «panetera» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «panetera» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot panetera en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PANETERA»

Découvrez l'usage de panetera dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec panetera et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Principales Avances en Investigacion Y Desarrollo ...
Caña. Panetera. en forma abismal en su desarrollo tecnológico, escala de producción y lógica empresarial. 1 .8. La Producción Panelera y Mielera en la Orinoquia En la Orinoquia Colombiana, para el período 1996, se sembraron cerca de ...
2
La Sagrada Biblia, traducida al español de la Vulgata latina...
5 Ante oculos eorum perfode tibi panetera : et egredieris per eum. 6 In conspectu eorum in humeris portaberis, in calígine efferéris: faciem tuam velabis, et non videbis lerram : quia portentum dedi tedomui Israel. 7 Feci ergo sicut praeceperat  ...
3
Obras espirituales que encaminan a una alma a la mas ...
4. CAP. 59. 10. Palpavimus ficut csci panetera , 104. b. .. v CAP. 64. 4. A fxculo non audierunt, 208. 4. 239. b. 317. a. 476. 4. CAP. 65. 24. Antcquam clanvent,}84 .<*. CAP% CAP. 66. ja. Ego dcclinabo fupcr cam,. 399. b. 12. 6l6 T A B L A.
Juan de la Cruz (Santo), 1774
4
Relox universal de pendola, y en el Nueva idea de la ...
Fruftra fie per plura , quod potejí fieri per panetera ? Aun fe pide mas fencillez? Si fe pide , pidafe á Dios , pues folo el puede dexar, contento al hombiet PRUE-: V Arte 11. Caf. JK \i? PRUEBA SEGUNDA. •i FVNDAVA i *>'té "Rtlox Vñherpt, ...
José Santiago de Casas, 1758
5
D. Justiniani Institutionum Libri IV. Prout ad fidem Mss. ...
... ideo urbanorum praediorum dicta;, quoniam rediticia omnia urbana prse- dia appellamus, etsi in villa aedifi- cata sunt (i>). ítem praediorum urT banorum servijutes sunt hce: ut vi- cinus oncra vicini sustincat; ut in panetera ejus liccat vicino ...
Pedro Gómez de la Serna, 1856
6
Noticia general para la estimación de las artes, y de la ...
... y por el contrario^ como lo es también de traer 'a la m ¡fil Verdad y leVcs al retortero , de míe.' fe burla Plauto por eftos verfos. Adores leges ferduxerunt ínpotejlatem fita. Y adelante. líen mifera etiam ad panetera funtfix& cía- uis ferréis .
Gaspar Gutiérrez de los Ríos, 1600
7
Sermones varios repartidos en tres tomos: primero: Adviento, ...
Al Profeta Ezequiel le mandó Dios, que jomaíTe en la mano un pico , y rompieíTe la pared Ezech. 8. (jej Templo : Fode tibi panetera. Rompióla , y inmediatamente fe halló con una puerta difpuefla , y prevenida , para entrar por ella : Apparuit ...
Agustin de Castejon ((S.I.)), Juan de Moya ((Madrid)), Dionisio Ortega ((Madrid)), 1738
8
Obras del venerable maestro Juan de Avila ...: coleccion ...
Huvo defpues particulares llamamien- ros de Cavalleros , y perfonas principales , y de otra gente del Pueblo , verificandofe en eltecafo el lugar del Profeta Jeremias : Spirítus robuftorum qua- fi turbo impellens panetera , & quaji malleus ...
Juan de Ávila (Santo), 1759
9
El christiano instruido en su ley: discursos morales y ...
'Jl , ., Símil. Fode panetera. -:: ' •" ••:..' !• »;;.-: . .... .c lugar Sagrado, y por la prefenda invifible de Dios, y la corporal de Jefu-Chrifto en el Sacramento, las culpas Ordinarias fe hazen culpas tan enormes, que hie- ,,dencaficafi á facrilegio . Nada ...
Paolo Segneri, Juan Salvador Perez ((Madrid)), 1694
10
Historia de un mirlo blanco
Mi panetera era tan alegre, mi escanciadora tan comunicativa y tan dulce, que me habría gustado desayunar así por toda la eternidad. Desafortunadamente, todo tiene un final, incluso el apetito de un convaleciente. Una vez terminada la ...
Alfred de Musset, 1942

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PANETERA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme panetera est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Patrice Rio Capella Diperiksa KPK
... hukumnya diperiksa sebagai saksi kasus yang menjerat Gatot Pujo Nugroho dan Evi Susanti tersangka dugaan suap hakim dan panetera PTUN Medan. «SINDOnews.com, oct 15»
2
PN Banjarmasin Gelar Halal Bihalal
Acara halal bihalal tersebut diisi oleh band binaan Pengadilan Negeri Banjarmasin yang dipimpin Joko Suwanto, Panetera Sekretaris PN Banjarmasin. «Banjarmasin Post, juil 15»

IMAGES SUR «PANETERA»

panetera

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Panetera [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/panetera>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z