Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pantasana" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PANTASANA EN ESPAGNOL

pan · ta · sa · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PANTASANA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pantasana est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PANTASANA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «pantasana» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de pantasana dans le dictionnaire espagnol

La définition de pantasana dans le dictionnaire pantasana signifie que les engins de pêche constitués d'une clôture en filet ouverte à la surface, entourés d'autres filets horizontaux, dans lesquels les poissons qui ont été chassés sautent par-dessus la clôture sont emprisonnés. En el diccionario castellano pantasana significa arte de pesca que consiste en un cerco de redes caladas a plomo, rodeadas de otras redes horizontales, en la cual quedan presos los peces que ahuyentados saltan por cima del cerco.

Cliquez pour voir la définition originale de «pantasana» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PANTASANA


artesana
ar·te·sa·na
besana
be·sa·na
cortesana
cor·te·sa·na
damasana
da·ma·sa·na
diocesana
dio·ce·sa·na
gusana
gu·sa·na
insana
in·sa·na
malsana
mal·sa·na
manresana
man·re·sa·na
mesana
me·sa·na
orensana
o·ren·sa·na
paisana
pai·sa·na
parmesana
par·me·sa·na
pisana
pi·sa·na
sana
sa·na
sobremesana
so·bre·me·sa·na
susana
su·sa·na
tisana
ti·sa·na
todasana
to·da·sa·na
tolosana
to·lo·sa·na

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PANTASANA

pantagruélica
pantagruélico
pantalán
pantaleta
pantalla
pantallazo
pantallear
pantallosa
pantalloso
pantalón
pantaloncillo
pantalonera
pantalonero
pantaloneta
pantana
pantanal
pantano
pantanosa
pantanoso
panteísmo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PANTASANA

abesana
bausana
cartusana
coclesana
contramesana
cotuisana
elisana
faisana
francomacorisana
mentesana
morsana
orejisana
palmesana
partesana
partisana
petromacorisana
reinosana
siracusana
tarsana
toresana

Synonymes et antonymes de pantasana dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PANTASANA»

pantasana arte pesca consiste cerco redes caladas plomo rodeadas otras horizontales cual quedan presos peces ahuyentados saltan cima apéndice colección tratados internacionales pana dejará caer costado barco tendrá todas piezas malla milímetros cada lado estando mojada quot tendrán mismo derecho barcos nbsp marítimo compendio historia ciudad guatemala segundos grande pantasana encuentro nace tierras jurisdiccion segovia tagalpa juntan otros hacen caudaloso sale cabo gracias dios donde forma produccion agricola jinotega

Traducteur en ligne avec la traduction de pantasana à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PANTASANA

Découvrez la traduction de pantasana dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de pantasana dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pantasana» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

pantasana
1325 millions de locuteurs

espagnol

pantasana
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pantasana
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pantasana
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pantasana
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

pantasana
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pantasana
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pantasana
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pantasana
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pantasana
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pantasana
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pantasana
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pantasana
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pantasana
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pantasana
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pantasana
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pantasana
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pantasana
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pantasana
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pantasana
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

pantasana
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pantasana
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pantasana
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pantasana
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pantasana
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pantasana
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pantasana

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PANTASANA»

Le terme «pantasana» est rarement utilisé et occupe la place 103.461 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
3
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pantasana» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pantasana
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pantasana».

Exemples d'utilisation du mot pantasana en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PANTASANA»

Découvrez l'usage de pantasana dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pantasana et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Apéndice á la Colección de tratados internacionales, ...
La pana se dejará caer á plomo por el costado del barco, y el arte de pantasana tendrá en todas sus piezas la malla de 25 milímetros por cada lado, estando la red mojada. Art. 5." Tendrán el mismo derecho que la pantasana dos barcos que  ...
Spain, 1911
2
Compendio de la historia de la ciudad de Guatemala
Los segundos, son el rio grande de la Pantasana, ó del Encuentro: nace en tierras de la jurisdiccion de la Segovia y de la Ma- tagalpa y se le juntan otros que lo hacen caudaloso: sale al mar por el cabo de Gracias á Dios, donde forma un ...
Domingo Juarros, 1857
3
La Produccion Agricola en Jinotega,nicaragua
... msnm);años de observación: 7 480- 420- 360- E E 300H | 240- a. o • a. I80-I I20- 60- Prectpitocion Medio Mínima Máximo F T M 1^ A 1^ M T J Meses T S " T N T D Fuente: INE Figura 3.1.3 Precipitación en el Valle de Pantasana Estación : El.
Johannes Lagemann, Nico van Tienhoven, 1981
4
Diccionario Histórico de Las Artes de la Pesca Nacional
PANTASANA. En varias partes de la Costa de Cataluña, Valencia y Murcia dan este nombre á la Saltada, especialmente en el Mar menor ó Albufera de Cartagena. Su temporada es regularmente desde Junio hasta Septiembre, empleándose ...
Antonio Sáñez Reguart, 2009
5
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
... unión de dos piezas : en otras «n arte formado de algunas de ellas; y asi en parages es tela, tirona , tiren, trasmallo, batuda, telas, y muchos las confunden con los nombres de borrachína , pantasana , saltadas, y í. este tenor nadie es capaz ...
Martín Fernández de Navarrete, 1831
6
Diccionario historico de los artes de la Pesca Nacional
... con res. pecto á los países que las proporcionan mediante el fiuxo y refluxo; pero conviene tener entendido, que la Entallada en Galicia viene á ser una Red de Atajo por su término, y que en Valencia la Pantasana ó Barracbina sirve de lo  ...
Antonio Sañez Reguart, 1795
7
El Papel De Nuestra Historia
Pantasana en bol, años 70 Las industrias tradicionales de la comarca fueron las típicas de una sociedad dedicada al sector primario: industrias transformadoras de materias primas (molinos de harina y de sal, almazaras, salazones) y de ...
Los alcazares, San Pedro Del Pinatar, San Javier
8
Semanario pintoresco español: Lectura de las familias. ...
Pantasana acecinada? siglos que andáis por las calles, muchachas de los finados y calaveras fiambres. Daros lástima quisiera , dineros, señora, no; que aunque son pocos, las ganai de dároslos menos son. Yo me sali de la corte á vivir en ...
9
Diccionario marítimo español, que ademś de las voces de ...
PANTASANA. s. f. Peso. Una de las redes de sexta clase , y lo mismo que saltado. V. Red, en su segunda acepcion, y Tír. PANTENA. s. f. Pese. Especie de red para coger anguilas. PANTOCAR. v. a. Man. Apantocar. PANTOMINA. s. f. Nav.
José de Lorenzo, Gonzalo de Murga, Martin Ferreiro, 1865
10
La Tierra: descripcion geográfica y pintoresca de las cinco ...
Aunque repartida Celebes entre diferentes estados, de los cuales son los mas considerables los da Macasar y Boni , está bajo la dominacion holandesa. Las demas islas de este grupo son : al S. E. Bouíon, Pantasana y Cabina ; al sudoeste ...
Ángel Fernández de los Ríos, 1849

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PANTASANA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pantasana est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La llamada del abejorro
'El Largo' pesca a la pantasana, arte de pesca tradicional del Mar Menor que apenas continúan cinco barcos. Su secreto mejor guardado es una mezcla de ... «La Verdad, août 16»
2
El museo de la laguna
... de más de cien años de antigüedad, maquetas de embarcaciones y de artes de pesca como la pantasana, el arrastre, la paranza, la moruna o la encañizada. «La Verdad, août 16»
3
61 restauradores participan en la XII Ruta de la Tapa de Torrevieja
... le ha correspondido el Premio Gourmet, consistente en una cena menú-degustación para cuatro personas en el establecimiento Pantasana, 2 entradas para ... «Información, avril 15»
4
Memoria viva de Los Alcázares
También ejercía de amable anfitrión en la peña La Pantasana, la primera en constituirse tras la independencia municipal de Los Alcázares. Todos los años, el ... «La Opinión de Murcia, févr 14»
5
Caldero en Los Alcázares
Desde la peña más antigua, La Pantasana, hasta las peñas más recientes, como la de los chicos de El Chirrete, disfrutaron de la jornada festiva, víspera del día ... «La Opinión de Murcia, oct 13»
6
Arroz en la playa por el Día del Caldero
... Los Gatos, La Pantasana, La Cranca Pelúa o Languila.Los vecinos montaron sus aperos arroceros sobre la arena a lo largo de varios kilómetros de playa. «La Verdad, oct 11»

IMAGES SUR «PANTASANA»

pantasana

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pantasana [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/pantasana>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z