Téléchargez l'application
educalingo
pavimento

Signification de "pavimento" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT PAVIMENTO

La palabra pavimento procede del latín pavimentum.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE PAVIMENTO EN ESPAGNOL

pa · vi · men · to


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PAVIMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pavimento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PAVIMENTO EN ESPAGNOL

Pavement

La chaussée, en architecture, est la base horizontale d'une certaine construction qui sert de support aux personnes, aux animaux ou à tout mobilier. Un revêtement peut avoir différents types de revêtement.

définition de pavimento dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais pavement signifie sol.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PAVIMENTO

alimento · apartamento · argumento · aumento · campamento · cemento · comento · complemento · departamento · documento · elemento · fomento · fundamento · incremento · instrumento · medicamento · momento · monumento · parlamento · reglamento

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PAVIMENTO

pavesada · pavesina · pavezno · pavía · paviana · paviano · pávida · pávido · pavimentación · pavimentar · pavimiento · paviota · pavipollo · pavisosa · pavisoso · pavita · pavito · pavitonta · pavitonto · pavo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PAVIMENTO

amento · armamento · cargamento · compartimento · destacamento · detrimento · experimento · fragmento · impedimento · juramento · lamento · ornamento · pegamento · sacramento · salvamento · segmento · suplemento · temperamento · testamento · tormento

Synonymes et antonymes de pavimento dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PAVIMENTO»

pavimento · flexible · rigido · hidraulico · asfaltico · articulado · pavimento · arquitectura · base · horizontal · determinada · construcción · sirve · apoyo · personas · animales · cualquier · pieza · mobiliario · puede · tener · diversos · tipos · revestimento · suelo · manual · para · instalación · madera · donde · empieza · ingeniería · suelos · vías · terrestres · carreteras · reproduce · caso · bajo · existe · espesor · quizá · material · terra · cería · fuente · agua · ésta · tiene · subpresión · equivalente · carga · como · consecuencia · desarrolla · nbsp · mecánica · funciones · distintas · capas · pavimentos · flexibles · muchos · principales · carácter · económico · trata · formar · estudios ·

Traducteur en ligne avec la traduction de pavimento à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PAVIMENTO

Découvrez la traduction de pavimento dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de pavimento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pavimento» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

路面
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

pavimento
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

pavement
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

फुटपाथ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رصيف الشارع
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

мостовая
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

calçada
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ফুটপাথ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

pavement
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

turapan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Pflaster
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

舗装
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

포장
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

trotoar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vỉa hè
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நடைபாதை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

फरसबंदी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kaldırım
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

marciapiede
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

chodnik
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

бруківка
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

pavaj
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πεζοδρόμιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sypaadjie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trottoar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fortau
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pavimento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PAVIMENTO»

Tendances de recherche principales et usages générales de pavimento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pavimento».

Exemples d'utilisation du mot pavimento en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PAVIMENTO»

Découvrez l'usage de pavimento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pavimento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ingeniería de suelos en las vías terrestres: carreteras, ...
Se reproduce un caso en que bajo un pavimento existe un espesor de suelo d, quizá material de terra- cería y bajo él una fuente de agua, en la que ésta tiene una subpresión equivalente a la carga h; como consecuencia, se desarrolla un ...
Alfonso Rico Rodríguez, Hermilo del Castillo, 2001
2
Mecánica de suelos
Funciones de las distintas capas de un pavimento a) PAVIMENTOS FLEXIBLES Sub-base Para muchos, una de las principales funciones de la sub-base de un pavimento flexible es de carácter económico. Se trata de formar el espesor ...
Eulalio Juárez Badillo, 1979
3
Libro blanco de la accesibilidad
Este tipo de pavimento dificulta la movilidad a PMR Cambios de textura del pavimento que realizan la función de franjas-guía PAVIMENTOS ACCESIBLES EN ESPACIOS DE USO PÚBLICO Características Son duros, antideslizantes, sin  ...
Enrique Rovira-Beleta Cuyás, 2004
4
Cómo proyectar en edificación: consejos prácticos para el ...
Pavimento ligero con chapa incorporada. Calefacción: Pavimento semiduro con chapa incorporada. Transformador: Pavimento semiduro y chapa añadida. Depósito de combustible líquido: Pavimento semiduro y chapa estanca. Depósito de ...
René Bayon, 1974
5
Cómo presupuestar una obra: costes, rentabilidad, ...
Asiento de cm de hormigón en masa, a 200 kg de cemento portland debajo del pavimento de sótanos o planta baja. 2. — Encachado de cm dé piedra, debajo de las losas de asiento. 3. — Lámina de plástico entre encachado y pavimento. 4 .
José María Jansá Ribera, 1975
6
Pavimentos. Nuevos revestimientos
ADOQUINES. PREFABRICADOS. Empresas. 1. Mantenimiento. del. pavimento. Si la ejecución del pavimento de adoquines ha sido la adecuada, su mantenimiento es muy bajo y proporciona una buena superficie durante décadas. Lo único ...
Montse Bosch González, María del Portal Latas, 2002
7
Acabados de construcción: desarrollo curricular del ciclo ...
Interpretación de las especificaciones relativas a los diferentes tipos de solados industriales: - Pavimento de hormigón tratado superficialmente. - Pavimento continuo con mortero de resinas sintéticas. - Pavimento continuo con lechada ...
‎1995
8
Instalaciones deportivas: proyecto, construcción y mantenimiento
OLYMPEX IBÉRICA S.A. Pavimentos, revestimientos y equipamiento deportivo Gimnasios y Polideportivos Taraflex sport S es un pavimento plástico constituido por una lámina calandrada y granulada de cloruro de polivinilo de un espesor ...
‎1987
9
Léxico de la construcción
345 PAVIMENTO MAGNESIANO miento se hace en baño de plomo y el acero queda con una tenacidad y ductilidad excepcionales. Acero patentado. ** PATENTING. Barbarismo, por patentado. *PATERA. Peldaño provisional formado por ...
‎2009
10
Manual del montador electricista: el libro de consulta del ...
INSTALACIONES EN CONDUCTOS BAJO EL PAVIMENTO 222. Los sistemas de conductos bajo el pavimento se usan principalmente en edificios de oficinas para la instalación de hilos de teléfono, sistemas de señales y para tomas de las  ...
Terrell Croft, Cliffort L. Carr, John H. Watt, 1974

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PAVIMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pavimento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Infante inauguró pavimento en el Juramento y el barrio ya no tiene ...
El intendente señaló que “para mí, como santiagueño, es una satisfacción muy grande que la ciudad avance, y que los vecinos sean partícipes del cambio". «Nuevo Diario de Santiago del Estero, sept 16»
2
Corral: "Ya realizamos 126 cuadras de pavimento articulado"
... cuneta y pavimento articulado que el municipio ejecutó en barrio Ledesco, en ... que tienen los desagües a la hora de concretar las obras de pavimento: “En ... «ElLitoral.com, août 16»
3
Detienen a Arne por supuesto 'daño al pavimento'
El ex city manager de la delegación Miguel Hidalgo, Arne aus den Ruthen, fue detenido por policías capitalinos mientras realizaba su operativo de retiro de ... «Excélsior, août 16»
4
El municipio invierte en 120 cuadras de pavimento
En el marco de un programa por mil cuadras de pavimento se anunció el llamado a licitación para un centenar de cuadras, obra que exigirá de una inversión ... «El Patagónico, août 16»
5
Licitada la renovación de pavimento en la carretera del Alto de La ...
Las condiciones actuales del pavimento disminuyen la comodidad de los usuarios y reducen las condiciones de seguridad. Por este motivo, se rehabilitará ... «20minutos.es, août 16»
6
Barcelona destina 40 millones hasta 2020 a renovar y mantener el ...
El Ayuntamiento de Barcelona destinará 40 millones de euros hasta 2020 para el mantenimiento y la renovación del pavimento y las calzadas de la ciudad, ... «Lainformacion.com, août 16»
7
Darán 50 por ciento de descuento en cuotas de pavimento
El alcalde Miguel Riquelme Solís informó que debido al rezago que existe en el pago de la cuota por conservación de pavimento en Torreón, se decidió ... «El Siglo de Torreón, juil 16»
8
Comienza la renovación del pavimento de Würzburg
El Ayuntamiento de Salamanca ha iniciado este lunes las obras de renovación del pavimento del pabellón de Würzburg que habitualmente utiliza el ... «La Crónica de Salamanca, juil 16»
9
Fuga de agua levanta el pavimento en Álvaro Obregón
La salida del agua provocó que el pavimento se levantara, en la calle Aureliano Rivera, cerca del Anillo Periférico, hacia el norte, atrás de la Fepade. «Excélsior, juil 16»
10
Comenzarán notificaciones de cobro para deudores de pavimento
Aunque desde el año pasado se empezó a registrar mayor respuesta de parte de los ciudadanos en el pago de las Cuotas por Conservación del Pavimento, ... «El Siglo de Torreón, juil 16»

IMAGES SUR «PAVIMENTO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pavimento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/pavimento>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR