Téléchargez l'application
educalingo
pedernal

Signification de "pedernal" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PEDERNAL EN ESPAGNOL

pe · der · nal


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PEDERNAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pedernal est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PEDERNAL EN ESPAGNOL

Flint

Le silex, également appelé silex dans sa variété nodulaire noire, est un minéral appartenant à l'anhydride amorphe dans le groupe de la silice, tous sous-classe des tectosilicates. Sa structure est cryptocristalline. De grande dureté, il a été utilisé à l'âge de pierre pour l'élaboration d'outils de coupe, pour sa capacité à se briser dans des arêtes très tranchantes. Il a également été utilisé pour allumer le feu grâce à sa capacité à créer des étincelles lorsqu'il a frappé un autre morceau de dureté égale ou supérieure. Généralement associé au calcaire, des roches sédimentaires formées par du carbonate de calcium, déposées dans des eaux profondes. Typiquement, il se présente comme des nodules entre des couches de calcaire. Étant donné que le silex produit des étincelles lorsqu'il est frappé avec d'autres roches dures ou avec des métaux, il a également été utilisé pour allumer des feux de joie. Plus tard, il a été utilisé dans les premières armes à feu, les étincelles, pour amorcer la combustion de la poudre à canon. Cette application se poursuit aujourd'hui chez les briquets, bien que le silex ait été remplacé par des barres de magnésium.

définition de pedernal dans le dictionnaire espagnol

La définition de silex dans le dictionnaire est une variété de quartz, qui est composé de silice avec de très petites quantités d'eau et d'alumine. Il est compact, avec une fracture conchoïdale, translucide sur les bords, lustré comme de la cire et généralement plus ou moins gris jaunâtre foncé. Il donne des étincelles blessées par le lien. Une autre signification de flint dans le dictionnaire est aussi une extrême dureté dans n'importe quoi.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PEDERNAL

carnal · contubernal · cornal · cuadernal · embornal · eternal · fraternal · harnal · hibernal · imbornal · infernal · invernal · jornal · maternal · nocturnal · paternal · piornal · saturnal · sobornal · vernal

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PEDERNAL

pedante · pedantear · pedantería · pedantesca · pedantescamente · pedantesco · pedantismo · pedazo · pederasta · pederastia · pedernalense · pedernalina · pedernalino · pedestal · pedestre · pedestrismo · pediatra · pediatría · pediátrico · pedicelo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PEDERNAL

adicional · anal · arsenal · artesanal · canal · constitucional · final · institucional · internacional · nacional · nominal · original · penal · personal · profesional · promocional · regional · semanal · tradicional · tribunal

Synonymes et antonymes de pedernal dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PEDERNAL» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «pedernal» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PEDERNAL»

pedernal · cuarzo · duro · granítico · piedra · resistente · sílex · minecraft · como · hacer · casero · papelera · mercadolibre · también · llamado · variedad · nodular · color · negro · mineral · perteneciente · anhidras · compone · pequeñas · cantidades · agua · alúmina · compacto · fractura · concoidea · translúcido · lustroso · cera · general · gris · amarillento · más · menos · oscuro · herido · eslabón · otro · suma · cualquier · cosa · pedernal · órgano · comunidad · escritores · guatemala · yesca · introducción · estudio · ruinas · utopía · juan · tlayacápan · espacio · tiempo · cada · año · distingue · cuadro · nombres · portadores · conejo · caña · casa · vinculan · trece · números · valor · simbólico · formando · combinaciones ·

Traducteur en ligne avec la traduction de pedernal à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PEDERNAL

Découvrez la traduction de pedernal dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de pedernal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pedernal» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

燧石
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

pedernal
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

flint
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

चकमक पत्थर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صوان
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

кремень
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

pederneira
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

চকমকি পাথর
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

silex
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

batu api
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Feuerstein
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

火打ち石
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

부싯돌
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Flint
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đá lửa
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஃப்ளிண்ட்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

गारगोटी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

çakmaktaşı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

selce
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

krzemień
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

кремінь
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

silex
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πυρόλιθος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

flint
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

flinta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

flint
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pedernal

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PEDERNAL»

Tendances de recherche principales et usages générales de pedernal
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pedernal».

Exemples d'utilisation du mot pedernal en espagnol

EXEMPLES

PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «PEDERNAL»

Del acero y pedernal, fuego sal.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PEDERNAL»

Découvrez l'usage de pedernal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pedernal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ruinas de utopía: San Juan de Tlayacápan : espacio y tiempo ...
Cada año se distingue por uno de los cuadro-nombres portadores que son: conejo, caña, pedernal y casa, que se vinculan a los trece números de valor simbólico formando 52 combinaciones. Los años casa son siempre bisiestos. El orden ...
Claudio Favier Orendáin, 1998
2
South American vineyards, wineries & wines
Las uvas del Pedernal ya son muy apreciadas por productores de primera linea, y "cada bodega va teniendo su cuartel" asegura Giugno: el Malbec interviene junto a uvas mendocinas en Caro, y el Syrah en Escoríhuela Gascón. Pero sólo a ...
‎2004
3
Historia natural, general y particular
... cortadas perpendicülarmente , con tal regularidad, que de lejos parecen murallas de fortificacion. Entre los bancos de creía se encuentran capas ligeras de pedernal negro j que , sin degradarse nada su color , cortan el blanco de la creta ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, 1792
4
El hombre y sus instrumentos en la cultura Bolaños
Distribución de las puntas por materia prima Se emplearon tres tipos de materia prima: la obsidiana, el pedernal y la riolita. En El Piñón se recuperaron 892 puntas hechas en obsidiana; 165 en pedernal y 22 en riolita. En Pochotitan 36 ...
María Teresa Cabrero G., 2005
5
Diccionario etnolingüístico del idioma maya yucateco colonial
Labrar lancetas y navajas de pedernal y casquillos para flechas sacándola de algún pedernal (5) Lanceta o navaja así labrada (5) Lanceta o navaja así labrada (5) Cerote o cera pez con que pegan las flechas (1,3) Aguzar el pedernal de la ...
Cristina Álvarez, 1997
6
Historia y religión de los mayas
EXPORTACIONES DE LAS TIERRAS BAJAS Pedernal labrado. Son muy raros en los altos mayas y en la vertiente del Pacífico las puntas y los cuchillos labrados delicadamente con desprendimiento de lascas por presión secundaria o ...
John Eric Sidney Thompson, 1997
7
El Instructor: Ó repertorio de historia, bellas letras y artes
Sentado en el suelo el trabajador, mantiene el pedernal sobre el muslo izquierdo , y con el martillo cuadrado le da golpes suaves para rajarlo en pedazos, como de á libra ó libra y media, suponiendo que la piedra pese de diez á veinte ; estos  ...
8
El pensamiento náhuatl cifrado por los calendarios
Primero brotó el pedernal azul celeste; la segunda vez brotó el pedernal blanco. Tomaron el blanco y lo envolvieron en una manta. La tercera vez brotó el pedernal amarillo; tampoco lo tomaron, solamente lo vieron. La cuarta vez brotó el ...
Laurette Séjourné, 1981
9
San Antonio Nogalar: la Sierra de Tamaulipas et la frontière ...
En este capítulo presentamos un conjunto bastante heterogéneo de 72 piezas en pedernal, no pedunculadas, todas ellas eventualmente susceptibles de haber sido empleadas como puntas de dardos o de flechas. Es probable que estas ...
Guy Stresser-Péan, 2000
10
Relaciones geográficas del siglo XVI: Tlaxcala-1
Comenzando, pues, por las cuatro figuras de los años, acutí, tecpatl, calli, tochtli, que son en n[uest]ra lengua castellana "caña", "pedernal", "casa", "conejo": 1 pedernal tecpatl 2 casa calli 3 conejo tochtli 4 caña acatl 1 conejo tochtli 2 caña ...
René Acuña, 1984

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PEDERNAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pedernal est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Para Japón, el mejor vino del nuevo mundo es argentino
Si al argentino promedio le cuesta señalar en el mapa dónde queda el Valle de Pedernal -¿una pista?, en San Juan-, qué podemos decir de los japoneses. «LA NACION, sept 16»
2
Un malbec sanjuanino elegido como uno de los mejores del mundo
Se trata del Pyros Barrel Selected Malbec 2014, un vino elaborado ciento por ciento con uvas del Valle de Pedernal, el terruño sanjuanino con más potencial, ... «Tiempo de San Juan, sept 16»
3
Despacho de la Primera Dama, realizó una Gira Social en El ...
Despacho de la Primera Dama, realizó una Gira Social en El Pedernal de Parita. El Despacho de la Primera Dama bajo la coordinación y colaboración del ... «PanamaOn, août 16»
4
Sergio Oro bautizó Pedernal
Sergio Oro bautizó Pedernal. El atleta se quedó con la primera edición de la prueba sarmientina. Hubo 200 atletas. Verónica Wittke ganó entre las Damas. «Pasión Deportiva, août 16»
5
Pedernal, centro de atención
Bajo sus imponentes paisajes, con su vegetación, sus ríos y sus montañas, Pedernal hoy por la mañana será el centro de atención de cientos de atletas. Es que ... «Pasión Deportiva, août 16»
6
Pedernal, un desafío para los audaces
Los estupendos paisajes de Pedernal, en el departamento Sarmiento, se llenarán de adrenalina y acción este domingo por la mañana. Es que allí, en ese ... «Pasión Deportiva, août 16»
7
Con el Desafío Pedernal, el trail running llega a Sarmiento
El lugar de partida será la Unión Vecinal de Pedernal a las 9 hs y habrá dos tipos de distancias: la competitiva de 21 y 10 kilómetros y la participativa, categoría ... «Diario La Provincia SJ, août 16»
8
Pedernal, Guanacache y Bermejo contarán con sus Centros ...
El gobernador Sergio Uñac encabezó en Casa de Gobierno la presentación e inauguración de los nuevos centros operativos de las zonas de Pedernal, ... «Diario La Provincia SJ, juil 16»
9
Bodegueros locales invierten en viñedos en San Juan
Es que Zuccardi, Millán (Los Toneles) y Salentein -entre otras- a las que se suman bodegas que compran pequeñas cantidades de uva en el Valle del Pedernal ... «Los Andes, mai 16»
10
El drama de Pedernales, el pueblo más golpeado por el terremoto ...
En Pedernales, según la Fiscalía General de la República, se registraron 147 del ... Y en la parte de atrás de la construcción operaba la escuela de Pedernales, ... «BBC Mundo, avril 16»

IMAGES SUR «PEDERNAL»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pedernal [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/pedernal>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR