Téléchargez l'application
educalingo
pillán

Signification de "pillán" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PILLÁN EN ESPAGNOL

pi · llán


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PILLÁN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pillán est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PILLÁN EN ESPAGNOL

Pillán

Le concept de pillan se réfère à un type d'esprit puissant et important présent dans la religion mapuche.

définition de pillán dans le dictionnaire espagnol

La définition de Pillán dans le dictionnaire est l'une des Mapuches, une puissante divinité dominante sur les personnes et les phénomènes naturels.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PILLÁN

alán · arraclán · calán · capelán · capellán · catalán · ceilán · chaflán · chalán · chambelán · galán · gavilán · gullán · milán · olán · pantalán · perillán · procapellán · raglán · talán

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PILLÁN

pilipina · pilipino · pilixte · pilla · pillabán · pillada · pillado · pillador · pilladora · pillaje · pillar · pillastre · pillear · pillería · pillo · pillopillo · pillullo · pilma · pilmama · pilme

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PILLÁN

angolán · batalán · campilán · celán · chiclán · ciclán · eperlán · escolán · gamelán · holán · islán · lailán · macferlán · madapolán · mamperlán · mampirlán · ranglán · rataplán · rodalán · sobreplán

Synonymes et antonymes de pillán dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PILLÁN»

pillán · concepto · refiere · tipo · espíritu · poderoso · importante · presente · religión · mapuche · entre · mapuches · poderosa · divinidad · dominio · sobre · personas · fenómenos · naturales · milla · pillán · volcán · plata · naturaleza · desastres · hispanoamérica · visión · conjunto · investigaciones · recientes · abordado · tema · significaba · para · araucanos · siglo · coinciden · esencia · descripción · realizada · jesuita · diego · rosales · quot · estos · indios · chile · fenomenología · religiosidad · pillanes · bibliografía · indígena · chilena ·

Traducteur en ligne avec la traduction de pillán à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PILLÁN

Découvrez la traduction de pillán dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de pillán dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pillán» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

pillán
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

pillán
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Pillan
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

pillán
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بيلان تقريبا
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

pillán
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Pillan
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

pillán
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Pillán
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pillán
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Pillán
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

pillán
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

pillán
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

pillán
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pillán
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

pillán
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

pillán
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Pillan
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Pillan
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Pillan
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

pillán
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

pillán
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pillán
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pillán
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Pillan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pillan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pillán

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PILLÁN»

Tendances de recherche principales et usages générales de pillán
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pillán».

Exemples d'utilisation du mot pillán en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PILLÁN»

Découvrez l'usage de pillán dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pillán et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Naturaleza y desastres en Hispanoamérica: la visión de los ...
El conjunto de investigaciones recientes que han abordado el tema de lo que significaba Pillán para los araucanos en el siglo xvi coinciden, en esencia, con la descripción realizada por el jesuita Diego de Rosales: "Estos indios de Chile (.
María Eugenia Petit-Breuilh Sepúlveda, 2006
2
Fenomenología de la religiosidad mapuche
1.3 Pillán y Pillanes En la bibliografía indígena chilena y en expresiones religiosas de los indígenas neuquinos aparece el término Pillán como divinidad. El término Pillán podría derivar de los compuestos pellü ( espíritu) y am ( espíritu del ...
‎1996
3
Historia de la Compañia de Jesus en la provincia del ...
il M M »» »I pero apenas dixe , que no avia mas que un Dios , que era Criador del „ Univerfo , y Señor de los hombres , me atajó diciendo : A nofotrosno „ nos eftàbien tener otro Señor , que à nueftro Pillán , que fué quien „ nos crió , y hizo ...
Pedro Lozano, 1754
4
La búsqueda de la paz en la guerra de Arauco: Padre Luis de ...
Dice el diablo, que no adoréis a Dios, y porque no sea adorado Dios de vosotros dice que adoréis al Pillán sin fundamento. Preguntadle al diablo que cosa es el Pillán? él dice muchas mentiras, porque no hay cosa alguna que sea realmente  ...
Horacio Zapater Equioíz, 1992
5
Familia, educación y diversidad cultural
Tanto los acólitos (hombres y mujeres), como los objetos usados en los ritos, se reputan ser del Pillán y llevan su nombre. Los ayudantes del ngenpin (sacerdote ) que oficia se llaman pillanhuentai, hombre pillán, pillán domo, mujer pillán...
Angel B. Espina Barrio, Universidad de Salamanca. Instituto de Investigaciones Antropológicas de Castilla y León, 2004
6
Cuentos mapuches de Chile
Entonces muy arriba sonaron las hachas del pillán. — ¡Bájate, pues, hacha del pillán! ¡Bájate, pues, hacha del pillán! Entonces a media altura sonaron las hachas del pillán. — ¡Favorézcanos, guenechén! ¡Que haga bajar nuestras dos ...
Yolando Pino Saavedra, 2000
7
Los mapuches
Se denomina pillán en general a los genios tutelares de la raza, que habitan los volcanes o los altos montes (la palabra pillán significa también "volcán"). Tradicionalmente, puede convertirse en pillán el espíritu de alguien que haya sido un ...
Omar Lobos, 2008
8
Culturas de Chile
1.5. PILLÁN Y WEKUFE Como se recordará, en el Capítulo II presentamos un debate -que se dio en las primeras décadas de este siglo- sobre las transformaciones en la religiosidad mapuche. Uno de los puntos centrales giró en torno a las ...
9
Leyendas nativas argentinas de la Patagonia: recopilaciones
Lelfun, la sagrada pampa de Pillán, con su cortejo de cerros erguidos, y su seno ralo y alucinante barrido por los vientos legendarios de la Patagonia... Se estremece bajo el abrazo solar. Ya ha sentido el galope de caballadas sobre su  ...
Alejandro Horacio Soldano, 2006
10
Aviones para España
ENAER. PILLÁN. Un Pillán del Ejército del Aire (E-26 Tamiz) ... El Pillán es una versión muy modificada de una avioneta Piper, y fue elegida por el Ejército del Aire español como entrenador básico, hacia 1985. Los primeros aviones llegaron ...
Aeropinakes

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PILLÁN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pillán est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kuervos del Sur lanzará su nuevo disco con el Cariola lleno
Más de 8.000 descargas y 15.000 reproducciones son las cifras de 'El Vuelo del Pillán' , el nuevo disco de Kuervos del Sur que durante 72 horas estuvo ... «Terra Chile, août 16»
2
Estreno exclusivo: “El vuelo del Pillán”, el nuevo disco de Kuervos ...
Kuervos del Sur es un sexteto chileno que fusiona el rock alternativo y progresivo con el folclore latinoamericano (que incorporen un charango eléctrico lo dice ... «Indie Hoy, juil 16»
3
La chilena Enaer generó 42,4 millones de dólares en ventas en 2015
La empresa en el ejercicio 2015 entregó a la FACh el primer prototipo de avión de instrucción primaria T-35 Pillán dotado de aviónica digital de última ... «www.infodefensa.com, mai 16»
4
El accidente de un avión T-35 'Pillán' se salda con dos pilotos ...
Un avión Enaer T-35 Pillán de la Fuerza Aérea Paraguaya, matrícula 0105, se precipitó a tierra el pasado 19 de abril, en las cercanías de la ciudad de ... «www.infodefensa.com, avril 16»
5
Cae a tierra avión militar en Paraguay
Un avión militar de entrenamiento Enaer T-35 “Pillán” perteneciente a la Fuerza Aérea Paraguaya se accidentó en la mañana del martes en cercanías a la ... «Aviacol.net, avril 16»
6
Accidente aéreo en el norte: mueren 2 militares
La avioneta siniestrada era de entrenamiento T35 “Pillán” biplaza, según comentó a la misma emisora Rubén Aguilar, de la Dinac. La alumna y el instructor se ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., avril 16»
7
La Fuerza Aérea de Paraguay contempla la compra de seis aviones ...
El KT-1 dispone de un motor más potente que aquel integrado en los Tucano que también utiliza la FAP y no reemplazaría a los aviones T-35A/B Pillán del ... «www.infodefensa.com, sept 15»
8
Identifican a comunero mapuche que murió tras recibir disparo en ...
Un comunero mapuche, integrante de la comunidad Requem Pillán, fue encontrado muerto este miércoles, según confirmó la gobernadora de Malleco, Andrea ... «Radio Bío-Bío, oct 14»
9
Conmoción causa homicidio de comunero mapuche en La Araucanía
Revuelo causó el homicidio del comunero mapuche, Víctor Manuel Mendoza Collío, integrante de la comunidad Manuel Pillán, que surge de la comunidad ... «Diario y Radio Uchile, oct 14»
10
Cae avioneta militar en barranco de Ilopango, hay dos lesionados
Una aeronave militar tipo T35-Pillán, que tenía 10 años de haber sido adquirida, se precipitó a tierra esta mañana en las cercanías del cementerio Los Cipreses ... «Diario La Página El Salvador, juin 14»

IMAGES SUR «PILLÁN»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pillán [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/pillan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR