Signification de "porrería" dans le dictionnaire espagnol

ÉTYMOLOGIE DU MOT PORRERÍA

La palabra porrería procede de porra.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE PORRERÍA EN ESPAGNOL

po · rre · rí · a

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PORRERÍA

Porrería est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PORRERÍA EN ESPAGNOL

définition de porrería dans le dictionnaire espagnol

La définition de porrería dans le dictionnaire espagnol est stupidité, non-sens. Une autre signification de porrería dans le dictionnaire est aussi retard, lourdeur.

La definición de porrería en el diccionario castellano es necedad, tontería. Otro significado de porrería en el diccionario es también tardanza, pesadez.

TRADUCTION DE PORRERÍA

Découvrez la traduction de porrería dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de porrería dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «porrería» en espagnol.

• Traducteur Français - chinois: porrería
• espagnol: porrería
• Traducteur Français - anglais: Porrería
• Traducteur Français - hindi: porrería
• Traducteur Français - arabe: porrería
• Traducteur Français - russe: porrería
• Traducteur Français - portugais: porrería
• Traducteur Français - bengali: porrería
• Traducteur Français - français: porrería
• Traducteur Français - malaisien: porrería
• Traducteur Français - allemand: porrería
• Traducteur Français - japonais: porrería
• Traducteur Français - coréen: porrería
• Traducteur Français - javanais: porrería
• Traducteur Français - vietnamien: porrería
• Traducteur Français - tamoul: porrería
• Traducteur Français - marathi: porrería
• Traducteur Français - turc: porrería
• Traducteur Français - italien: porrería
• Traducteur Français - polonais: porrería
• Traducteur Français - ukrainien: porrería
• Traducteur Français - roumain: porrería
• Traducteur Français - grec: porrería
• Traducteur Français - afrikaans: porrería
• Traducteur Français - suédois: porrería
• Traducteur Français - norvégien: porrería

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PORRERÍA»

Découvrez l'usage de porrería dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec porrería et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Diccionacio catalan-castellamo-latino

Porrería. Molestia. porra, Г últim y mès abultat <Г una rama separada del arbre. Cepejon.Crassiut extremi rami ab arbore avulsi. Pörra, met. èl subgècte mölt pausat, y causât en sas operacions. Pelmazo , pachón. Tardus homo. cop de г órra.

Joaquin Esteve, 1803

Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...

Maglio d' uu ramo d' al- liero. rós«i. Molestia , cosa pesada. Porrería. Molestia. Balourdise. Sgbeuibo, goffag- gine. poím. s. m. met. Lo horoe pesad. Porra, tardón, pdnjilo , pelma, pelmazo, sapo. Tardus. Indolcnt, tres-pesant. Tardo. rom. met.

Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839

Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...

Porrazo. m. porrada II cop de porra II trompada II batsaca- da, pataflast. Porrear. a. fam. matxacar, importunar. Porrería. f. fam. porrería, Porreta. f. fullas dotentas del porro y de altras plantas. Porrilla. f. porreta II martell rff ferrer. — Albeit. porrilla .

Magí Ferrer i Pons, 1847

Diccionario Catalan-Castellano

Porrada. f. y met. porrada, porrazo. Porrer. m. macero. — de catedral. pertiguero. * empleo de poner de catedral. pertiguería. Porrería. f. met. y fam. porrería , pelmaceria. Porreta. f. dim. porrilln. *en porreta. adv. en porreta, en pelete. Porrilla. f.

Magín Ferrer, 1839

Diccionario manual castellano-catalán

Porrear, v. a. fam. matxacar, importunar. Porrería, f. fam. porrería. Porreta , f. fullas dolcntas del porro y de altras plantas. Porrilla, i. porreta. | | martell de ferrer. || Albeit. porrilla. Porrillo, (a) adv. fam. adojo. Porrina, f. sembrads antes de canonar .

Magí Ferrer i Pons, 1836

Diccionario de la Lengua Castellana con las Correspondencias ...

PORRERÍA, f. fam. Necedad , tontería, lar- danza y pesadez. Porra, porrería. Sloliditas, stul- litia, molestia. PORRETA, f. Las hojas que brotan déla raíz reciente del puerro, y de cualquiera cebolla, y so arrojan separándolas de la parte ...

Pedro Labernia, 1848

A new pocket dictionary of the Spanish and English languages

Pérque, ». m. Lampoon. Perra, »./. Bitch. Perrada, a. f. Pack of dogs. Perramente, ad. Very ill. Perrengue, ». m. Surliness. Perrera, a./. Kennel; a bad paymaster. Porrería, s. f. Pack of dogs ; nest of rogues. Perrero, ». от. Beadle ; impostor, cheat.

Dialogos de la naturaleza del hombre, de su principiom, y su ...

Porrería es citólo que quieres dezir?caf.Si,muy bien lo has^ntédido- pero yo te certifico., q el que ha de fer miniftro de cofas tá fagradas,y tá famas, q tiene muygr . de obligación a fer hueno,y haparece/ío,yc/ar bué olor de-fi,ybueexéplpde vida:  ...

Ramón Sabunde, 1616

Noticias de Los Arquitectos Y Arquitectura de España Desde ...

... capilla de la Concepción , Hamaca de Sta. Ana , donde está enterrado. Siguióle en k silla Don Fr. Pascual de Fuensanta , que bajó el coro de la capilla mayor al, medio de la jglejia , y porrería ojia bUo muy mfL aunque coitea- se^U sillería.

Llaguno Y Amírola, Eugenio, Ceán Bermúdez, Juan Agustín

Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...

(Porrería) f. f. Necedád, tontería, tardanza y pesadez. Es voz familiar. Lat. Sto- lid' tas. Stultitia. Molestia-. PORRETA, f. f. En tu riguiofo sentido es la hoja verde del puerro : pero por extension fe llama también a/à la de los ajos y cebjjüas.. Lat.