Téléchargez l'application
educalingo
preeminencia

Signification de "preeminencia" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT PREEMINENCIA

La palabra preeminencia procede del latín praeeminentĭa.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE PREEMINENCIA EN ESPAGNOL

pre · e · mi · nen · cia


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PREEMINENCIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Preeminencia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PREEMINENCIA EN ESPAGNOL

définition de preeminencia dans le dictionnaire espagnol

La définition de la prééminence dans le dictionnaire est le privilège, l'exemption, l'avantage ou la préférence dont jouit quelqu'un par rapport à une autre personne par raison ou mérite spécial.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PREEMINENCIA

agencia · asistencia · audiencia · ciencia · competencia · conciencia · conferencia · consecuencia · dependencia · diferencia · emergencia · existencia · experiencia · frecuencia · licencia · potencia · presencia · referencia · valencia · violencia

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PREEMINENCIA

predominancia · predominante · predominantemente · predominar · predominio · predorsal · predorso · preeclampsia · preelectoral · preelegir · preeminente · preescolar · preestablecido · preestreno · preexcelsa · preexcelso · preexistencia · preexistente · preexistir · prefabricación

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PREEMINENCIA

advertencia · apariencia · ausencia · eficiencia · esencia · excelencia · gerencia · independencia · influencia · inteligencia · palencia · preferencia · presidencia · providencia · residencia · resistencia · sentencia · tendencia · transferencia · transparencia

Synonymes et antonymes de preeminencia dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PREEMINENCIA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «preeminencia» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PREEMINENCIA»

preeminencia · dominio · favor · predominio · preferencia · primacía · prioridad · privilegio · supremacía · amor · derecho · internacional · cristo · exención · ventaja · goza · alguien · respecto · otra · persona · razón · mérito · especial · civitas · insuficiencia · polis · preeminencia · letras · disertacion · traducida · letra · celebre · baron · verulamio · albán · gran · cancilix · inglaterra · latin · obsequio · juventud · española · consagrada · estudio · nbsp · proposición · acerca · castilla · primera · corintios · hablase · lenguas · humanas · angélicas · tengo · vengo · como · metal · resuena · címbalo · retiñe · tuviese · profecía · entendiese · todos · misterios · toda · ciencia · tiempo · encyclopedia · metodica · literatura · principio · palabra · expi · essa · alquil · citado · relativa · signo · archicanciller · arcbidiaco · □najo · archiduque · archiduquesa · aicbiducal · archiducado · radía · archimandrita · reificación · teoría · reconocimiento · para · hacer · comprensible · tesis · conducta ·

Traducteur en ligne avec la traduction de preeminencia à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PREEMINENCIA

Découvrez la traduction de preeminencia dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de preeminencia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «preeminencia» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

杰出
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

preeminencia
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

preeminence
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

preeminence
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التفوق
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

превосходство
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

preeminência
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

preeminence
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

prééminence
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

keunggulan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Vorrangstellung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

抜群
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

발군
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

preeminence
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự hoàn toàn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஒப்புயர்வு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

प्रथम स्थान
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

preeminence
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

preminenza
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

prymat
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

перевагу
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

eminență
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπεροχή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

eerste kan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

preeminence
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

preeminence
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de preeminencia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PREEMINENCIA»

Tendances de recherche principales et usages générales de preeminencia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «preeminencia».

Exemples d'utilisation du mot preeminencia en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PREEMINENCIA»

Découvrez l'usage de preeminencia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec preeminencia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
De la Preeminencia de la Letras. Disertacion ... traducida ...
DE ALA PREEMINENCIA DE LAs LETRA's. DISERTACION DEL CELEBRE FRA BARoN DE VERULAMIo, ALBÁN, GRAN CANcilix-R DE INGLATERRA &c. TRADUCIDA DEL LATIN en obsequio de la juventud española consagrada al estudio ...
Francis Bacon, Jacinto GUTIERREZ TENAJAS, 1802
2
Primera Corintios
La. preeminencia. del. amor. O. O. (13:1-3). **. Si yo hablase lenguas humanas y angélicas, y no tengo amor, vengo a ser como metal que resuena, o címbalo que retiñe. Y si tuviese profecía, y entendiese todos los misterios y toda ciencia, ...
John MacArthur, 2003
3
Encyclopedia metodica: diccionario de gramatica y literatura
Al principio de una palabra , que expi essa alquil citado ó que es relativa á el, es un signo de preeminencia ; como en Archicanciller , Arcbidiaco- □naJo , Archiduque , Archiduquesa , AiCbiducal , Archiducado , Ai cb'uoj radía, Archimandrita ...
Nicolas Beauzée, Luis Minguez de San Fernando ((Sch.P.)), Jean François Marmontel, 1788
4
Reificación: un estudio en la teoría del reconocimiento
III. La. preeminencia. del. reconocimiento. Para hacer comprensible la tesis de que la conducta de implicación precede a la aprehensión neutral de la realidad, y el reconocimiento al conocimiento, debo abandonar el único marco teórico ...
Axel Honneth, 2007
5
La Preeminencia de la Voz
En la actualidad, además, el texto escrito se encuentra cada vez más arrinconado por la constante presión que, desde los diferentes medios de comunicación de masas, se ejerce sobre este medio en favor del canal informativo visual.Sin ...
Francisco Yus Ramos, 1997
6
Pedro, Juan, Judas
No amar la preeminencia. 3 Jn. 9-1 1 Rechazar el mal a. 3 Jn. 10 Mal a. Causas. Amar la preeminencia. 3 Jn. 9 Ejemplos de mal a. Diótrefes: ama la preeminencia. 3 Jn. 9-1 1 Busque las referencias. Después los textos bíblicos y el bosquejo ...
Leadership Ministries, 2003
7
Diccionario de Sinónimos de la lengua Castellana
EI ministro tiene preeminencia sobre los fon- clonanos que le están subordinados. Tal empleado tiene superioridad sobre el ministro de su ramo por su instruccion y por su talento. La preeminencia supone muchos individuos, sobre los ...
Pedro Maria de Olive, 1852
8
La Ciudadela de Barcelona: Cataluña vindicada
Y acerca de esta preeminencia ó autoridad son tan susceptibles los catalanes , que ni siquiera sufren sobre este punto discusiones; y esto no sin fundamento , por ser tan grandes los merecimientos de la casa de la diputacion , que aun ...
Lluís Cutchet, 1858
9
Enciclopedia española de derecho y administración: Ó, Nuevo ...
... a los cuales además de la preeminencia o administracion de las cosas eclesiásticas, va unido el imperio con jurisdiccion, no siendo estas dignidades otra cosa que la misma preeminencia ó administracion: otra de aquellos que solo tienen ...
Lorenzo Arrazola, Pedro Gómez de la Serna, José María Manresa y Navarro, 1853
10
Enciclopedia española de derecho y administración o Nuevo ...
... prepositura, deanato,ar- cedianato, y los prioratos conventuales ó claustrales, á los ruales además de la preeminencia ó administracion de las cosas eclesiásticas, va unido el imperio con jurisdiccion, - no siendo estas dignidades otra cosa ...
Lorenzo Arrazola, 1853

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PREEMINENCIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme preeminencia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Preeminencia contundente y constante
El Club Deportivo Lugo firmó en Elche su más abultada victoria a domicilio en sus seis temporadas en Segunda, las cinco últimas de forma consecutiva. «La Voz de Galicia, sept 16»
2
El papel de la oposición
... entre mayoría y oposición a causa de la preeminencia de los partidos en los sistemas políticos democráticos, una preeminencia que ha dado lugar al llamado ... «El Periódico, août 16»
3
Aumento de represión el fin de semana y preeminencia solo a ...
Reprimir más duro y hacer que el pueblo se atenga a las consecuencias si sigue saqueando comercios es la orden emanada desde la cúpula del poder para ... «RunRun, juin 16»
4
Sin poderes Puerto Rico para renegociar la deuda
“Encontrar preeminencia aquí significa que se deje a un gobierno sin poderes y sin ningún proceso legal para ayudar a 3.5 millones de ciudadanos”, indicó la ... «El Nuevo Dia.com, juin 16»
5
Hacienda desecha titularidad sindical en cambio a Constitución y ...
Apunta a preeminencia del sindicato en algunas materias, las que se precisarían en ley corta. Bárbara Figueroa llamó al ministro Valdés a ser "más cauto". «LaTercera, juin 16»
6
R. Laboral: ley corta apuntaría a mantener preeminencia del ...
R. Laboral: ley corta apuntaría a mantener preeminencia del sindicato sobre grupo negociador. Gobierno buscaría que iniciativa valide que sólo los sindicatos ... «PULSO, mai 16»
7
La preocupante preeminencia de Trump
... le permita superar su aldeanismo, sobre todo el mental. La actual preeminencia de Trump habla muy mal de quienes lo votan y de nuestro sistema electoral. «El Nuevo Herald, mai 16»
8
En julio entran en circulación los billetes de 500 pesos
El billete de 500 pesos -que entrará en vigencia en julio- tendrá una preeminencia del color verde y la figura central es el Yaguareté, que representará a la ... «ANDigital, avril 16»
9
«La preeminencia de Castilla acabó con la naturaleza plural de ...
Lo considera su «testamento intelectual» y esa expresión es buena prueba de la importancia que para Juan Pedro Aparicio (León, 1941) tiene el texto con el ... «Diario de León, mars 16»
10
Chertorivski: CDMX tiene preeminencia en futuro del aeropuerto
Salomón Chertorivski, Secretario de Desarrollo Económico de la Ciudad de México, señaló que la decisión de lo que se hará en los terrenos del Aeropuerto ... «El Universal, mars 16»

IMAGES SUR «PREEMINENCIA»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Preeminencia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/preeminencia>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR