QUE SIGNIFIE PRESIDIO EN ESPAGNOL
Presidio
Le présidium ou le fort espagnol était un type de fortification originaire de l'architecture militaire de l'Empire romain utilisé pour la caserne des troupes. Sa fonction était celle d'un bastion frontalier de défense, de protection et de pacification territoriale. Son principal objectif tactique est d'établir un «rideau défensif».
définition de presidio dans le dictionnaire espagnol
La première définition de presidio dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est l'établissement pénitentiaire dans lequel, privés de liberté, les personnes reconnues coupables de crimes graves purgent leur peine. Un autre sens de presidio dans le dictionnaire est un groupe de détenus du même endroit. Presidio est également une peine consistant en la privation de liberté, indiquée pour plusieurs crimes, avec des degrés variables de rigueur et de temps.
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PRESIDIO»
presidio ·
cárcel ·
cautiverio ·
cautividad ·
chirona ·
condena ·
confinamiento ·
correccional ·
encarcelamiento ·
encierro ·
fortaleza ·
pena ·
penal ·
penitenciaría ·
prisión ·
reclusión ·
trena ·
diferencia ·
entre ·
prision ·
perpetuo ·
ueta ·
menor ·
tony ·
letra ·
presidio ·
fuerte ·
tipo ·
fortificación ·
primera ·
lengua ·
española ·
establecimiento ·
penitenciario ·
privados ·
libertad ·
cumplen ·
condenas ·
penados ·
graves ·
delitos ·
otro ·
conjunto ·
presidiarios ·
mismo ·
lugar ·
también ·
consistente ·
privación ·
señalada ·
varios ·
diversos ·
grados ·
rigor ·
tiempo ·
politico ·
cuba ·
chronicle ·
giving ·
witness ·
hardships ·
suffered ·
marti ·
while ·
held ·
prison ·
views ·
against ·
spanish ·
imperial ·
system ·
sistema ·
valencia ·
escuela ·
valle ·
santa ·
rosa ·
múzquiz ·
habla ·
teatro ·
puertor ·
iqueño ·
flor ·
político ·
testimonio ·
penurias ·
sufridas ·
durante ·
estancia ·
vuelta ·
novela ·
costumbres ·
celular ·
memorias ·
primer ·
congreso ·
cubano ·
visión ·
histórica ·
frontera ·
norte ·
méxico ·
fines ·
año ·
mitad ·
dotación ·
tropa ·
trasladada ·
nuevo ·
acababa ·
instalar ·
hacienda ·
pitic ·
previos ·
acuerdos ·
guerra ·
orden ·
virrey ·
conde ·
fuenclara ·
erección ·
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PRESIDIO»
Découvrez l'usage de
presidio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
presidio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
El presidio politico en Cuba is a chronicle giving witness to the hardships suffered by Marti while he was held in prison for his views against the Spanish imperial system.
2
El
presidio político en Cuba
El presidio politico en Cuba es un testimonio de las penurias sufridas por Marti durante su estancia en la prision.
3
Visión histórica de la frontera norte de México
fines del mismo año, la mitad de su dotación de tropa fue trasladada al nuevo
presidio que se acababa de instalar en la hacienda del Pitic, previos acuerdos
de Guerra y Hacienda, y por orden del virrey conde de Fuenclara. La erección de
...
4
Reglas para la aplicación de las penas
Presidio o reclusión mayores en sus . grados medios a muerte Presidio o
reclusión mayores en sus grados mínimos Presidio mayor en sus grados mínimo
a máximo Presidio o reclusión mayores en sus grados mínimos a medios
Presidio o ...
5
Catalogue of Materials in the Archivo General de Indias for ...
Presidio de la Bahía del Espiritu Santo 1731-1783 [1799] 2. * Presidio de Sn.
Juan Baupta del Rio Grande 1709-1784 [1803] 3.** Presidio del Paso del Rio del
Norte 1699-1782 [1803] 4. Presidio de Sn.Felipe y Santiago de Janos 1734-1782
...
6
Código penal reformado: ilustr. con el texto de artículos ...
De 5 años y 5 me- I.8 Presidio menor en su grado máximo á presidio mayor.... '
Presidio correccio- ¡ nal en su grado \ medio á presidio I menor en su grado \
medio.. I eñ°pSreySÍ6 dio, que será del menor hasta ios 6 años y del mayor de
ahi ...
Antonio Corzo Barrera,
1830
7
Movimientos de resistencia y rebeliones indígenas en el ...
... para reparar las hostilidades que tan continuamente experimenta de los indios
rebeldes". Se le hace saber que la orden referida no había sido cumplida, ya que
el capitán del presidio de Sinaloa, Isidro Atondo y Antillón, se opuso ...
8
Chronica de la Orden de S. Benito, patriarca de religiosos
Don Raymúdo de Bearnio,elqual acabò las diferécias entre los Mó ges
Cluniacenses, y Cistercien- ses,presidio catorze anos. Don Raymundo Guilíermo
,presi- diotresanos. Don Martin de Olit, presidio cin- co arios. Don Bernardo de
Castro ...
9
Leyes sobre control de armas, seguridad del estado, ...
Si se ejecutaren en tiempo de guerra, serán sancionados con presidio,
relegación o extrañamiento mayores en su grado medio.3 Los delitos
contemplados en las letras c), d) y e) del mismo artículo serán penados: Con
presidio mayor en su ...
10
Orden público y seguridad del estado
Los delitos contemplados en las letras a), b), f) y h) del artículo precedente, serán
castigados con las penas de presidio, relegación o extrañamiento menores en
sus grados medio a máximo. Si se ejecutaren en tiempo de guerra, serán ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRESIDIO»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
presidio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Caso Carola: Acusado es sentenciado a seis años de presidio
C.C.C. ex enamorado de la adolescente Carola Ortega Cruz fue sentenciado ayer a seis años de presidio por el delito de feminicidio. La defensa del ... «Correo del Sur, juil 16»
En el presidio seguirá empresario hondureño
En el presidio seguirá empresario hondureño. 14 Jul 2016 / 03:09 PM /. 2016-07-14. Rafael Ricardo Abujieres es señalado por presunto lavado de activos ... «La Prensa de Honduras, juil 16»
Ratifican presidio perpetuo calificado para violador y homicida de ...
Presidio perpetuo calificado deberá cumplir Pablo Pérez González, condenado por la violación y homicidio de una adolescente de 16 años de Maipú, luego ... «Teletrece, mai 16»
Cae joven de Chihuahua con 128 kilos de marihuana en Presidio
Presidio, Texas.- Agentes de la patrulla fronteriza decomisaron la semana pasada 128 kilos de marihuana en el el cruce internacional entre Presidio, Texas y ... «El Diario de Chihuahua, avril 16»
Oficiales de la FACH son condenados a 4 años de presidio por ...
Oficiales de la FACH son condenados a 4 años de presidio por torturas a padre de Presidenta Bachelet. El general de la Fuerza Aérea Alberto Bachelet falleció ... «Teletrece, mars 16»
Patrulla Fronteriza decomisa $US 138 mil 209 en Presidio
Autoridades del CBP (patrulla fronteriza) lograron el decomiso de 138.209 dólares durante un operativo de revisión en el puerto de entrada de Presidio, esto el ... «El Tiempo de México, févr 16»
Caso Guzmán: Suprema revoca presidio perpetuo de Villanueva y ...
Caso Guzmán: Suprema revoca presidio perpetuo de Villanueva y cuestiona a jueces. El ex frentista deberá cumplir una pena de cinco años de libertad ... «LaTercera, janv 16»
Se escapan más de cien presos de presidio brasileño
La fuga se produce tres días después de que 53 presos se escaparan del presidio Professor Barreto Campelo de Itamaracá, en el área metropolitana de Recife, ... «Primera Hora, janv 16»
Presidio Modelo: las ruinas de la cárcel de Cuba en la que estuvo ...
Todos fueron recluidos en el Presidio Modelo por cerca de dos años. El antiguo penal es hoy un museo abierto al público, compuesto por varios edificios que ... «BBC Mundo, janv 16»
Presidio perpetuo a asesino de carabinero tras asalto en Macul
Acogiendo los argumentos y pruebas aportados por la Fiscalía, el juzgado determinó que Berríos es culpable de los delitos de robo con intimidación, de porte ... «Publimetro Chile, déc 15»