Téléchargez l'application
educalingo
profeta

Signification de "profeta" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT PROFETA

La palabra profeta procede del latín prophēta, la cual a su vez procede del griego προφήτης.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE PROFETA EN ESPAGNOL

pro · fe · ta


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PROFETA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Profeta est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PROFETA EN ESPAGNOL

Prophète

Le terme prophète vient de la langue religieuse et se réfère à une personne qui sert d'intermédiaire entre l'humanité et la divinité. À proprement parler, un prophète est quelqu'un qui prétend avoir eu une expérience personnelle avec Dieu ou des êtres surnaturels, en lui recevant la mission de communiquer ses révélations en parlant en son nom aux humains. Il possède des qualités d'intercesseur pour le peuple devant Dieu et le messager de sa parole. Son charisme d'interpréter l'histoire sous la perspective de Dieu s'appelle le don de la prophétie. Le terme est également utilisé pour désigner quelqu'un qui prédit des événements futurs, en général en le faisant en interprétant des signaux ou en fonction de révélations surnaturelles.

définition de profeta dans le dictionnaire espagnol

La première définition du prophète dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est possesseur du don de la prophétie. Un autre sens du prophète dans le dictionnaire est l'homme qui, par des signaux ou des calculs précédemment faits, conjecture et prédit des événements futurs. Le prophète est aussi un homme qui parle au nom et à l'inspiration de Dieu.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PROFETA

anfeta · chofeta · chufeta · escalfeta · estafeta · feta · imperfeta · mofeta · perfeta · rufeta · tafeta

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PROFETA

profesionalismo · profesionalización · profesionalizar · profesionalmente · profesionista · profeso · profesor · profesora · profesorado · profesoral · profetal · profetar · profética · proféticamente · profético · profetisa · profetismo · profetizador · profetizadora · profetizar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PROFETA

beta · bicicleta · bófeta · camioneta · camiseta · carpeta · chaqueta · completa · dieta · éfeta · eta · etiqueta · maleta · meta · planeta · poeta · receta · tableta · tarjeta · violeta

Synonymes et antonymes de profeta dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PROFETA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «profeta» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PROFETA»

profeta · adivino · arúspice · augur · elegido · enviado · hechicero · iluminado · vidente · zahorí · falso · bases · daniel · elias · isaias · ezequiel · término · proviene · lenguaje · religioso · refiere · persona · sirve · como · intermediario · entre · humanidad · divinidad · primera · lengua · española · poseedor · otro · hombre · cálculos · hechos · previamente · conjetura · profeta · habla · inspiración · loco · vagabundo · jardín · gibrán · jalil · this · imustafa · bienamado · ancora · propio · día · arena · espuma · mustafá · punto · embarcar · hacia · isla · entretiene · grupo · personas · departe · sobre · aspectos · dispares · condición · humana · amor · trabajo · crimen · belleza · jeremías · tiempos · difíciles · vive · trágicos · caída · judá · manos · imperio · babilónico · pulpí · profecias · libro · estremecera · jesús · judío · apocalíptico · trata · mostrar · gran · público · historiadores · saben · mucho · tiempo · evangelios · quienes · están · detrás · bonhoeffer · pastor · mártir · espía · después · muerte · llegado · figuras · más · complejas · fascinantes · siglo · muestra · teólogo · cristiano · totalmente · ortodoxo · cuya · llevó · enfrentar · atrevidamente ·

Traducteur en ligne avec la traduction de profeta à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PROFETA

Découvrez la traduction de profeta dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de profeta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «profeta» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

先知
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

profeta
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

prophet
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

नबी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نبي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

пророк
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

profeta
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নবী
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

prophète
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

nabi
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Prophet
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

予言者
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

예언자
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

nabi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhà tiên tri
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தீர்க்கதரிசி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

संदेष्टा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

peygamber
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

profeta
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

prorok
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

пророк
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

profet
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προφήτης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

profeet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

profet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

profeten
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de profeta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PROFETA»

Tendances de recherche principales et usages générales de profeta
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «profeta».

Exemples d'utilisation du mot profeta en espagnol

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «PROFETA»

Citations et phrases célèbres avec le mot profeta.
1
Antonio Buero Vallejo
El mejor profeta del futuro es el pasado.
2
Heinrich Heine
El historiador es un profeta que mira para atrás.

PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «PROFETA»

Nadie es profeta en su tierra.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PROFETA»

Découvrez l'usage de profeta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec profeta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El profeta
Gibrán Jalil Gibrán. El Profeta This One 3WTK-BWC-9KWE Imustafa, el elegido, el bienamado, ancora de su propio día,. El Profeta.
Gibrán Jalil Gibrán, 2010
2
El jardín del profeta. Arena y espuma
En El profeta, Al-mustafá, a punto de embarcar hacia su isla, se entretiene con un grupo de personas con las que departe sobre aspectos dispares de la condición humana: el amor, el trabajo, Dios, el crimen, la belleza.
Gibrán Jalil Gibrán, 1985
3
Jeremías, profeta en tiempos difíciles
Jeremías vive en los tiempos trágicos de la caída de Judá en manos del imperio babilónico.
José Aldazábal, 2003
4
El Profeta de Pulpí
Profecias. Un libro que lo estremecera.
José García Álvarez, 2001
5
Jesús, el profeta judío apocalíptico
Jesús, el profeta judío apocalíptico trata de mostrar al gran público lo que los historiadores saben desde hace mucho tiempo sobre los Evangelios y quienes están detrás de ellos.
Bart D. Ehrman, 2001
6
Bonhoeffer: Pastor, Mártir, Profeta, Espía
Después de su muerte, Bonhoeffer ha llegado a ser una de las figuras más complejas y fascinantes del siglo XX. Bonhoeffer muestra a un teólogo cristiano totalmente ortodoxo cuya fe lo llevó a enfrentar atrevidamente al mayor mal del ...
Eric Metaxas, 2012
7
El profeta. El loco. El vagabundo
La presente obra ofrece tres de los más importantes relatos del libanés Jalil Gibrán, reconocido como el más importante pensador de las primeras décadas del siglo XX en Oriente Medio.
Gibrán Jalil Gibrán, 2005
8
El Profeta
El profeta tiene el sello caracteristico de los exitos de ficcion de Frank: muchisima accion, tremendo suspenso, ritmo vertiginoso y un sismico impacto espiritual.
Frank E. Peretti, 2009
9
Jose Smith: Un Verdadero Profeta de Dios
La otra mitad de este libro trata de un profeta en particular, Jose Smith. Muchas profecias interesantes y cosas historicas se encuentran en esta seccion, mostrando que Jose Smith era verdaderamente un profeta llamado de Dios.
Duane S. Crowther, 2004
10
El libro de Enoc el Profeta
Este texto, uno de los más enigmáticos libros apócrifos del Antiguo Testamento, fue muy conocido y venerado en los primeros siglos del cristianismo y por Padres de la Iglesia como Ireneo, Orígenes o Tertuliano, pero a finales del siglo ...
R. H. Charles, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PROFETA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme profeta est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ataques suicidas cerca de la mezquita del profeta Mahoma en ...
Un kamikaze se suicidó cerca del cuartel de seguridad de la mezquita del profeta Mahoma en la ciudad sagrada de Medina, causando al menos cuatro muertos ... «Sputnik Mundo, juil 16»
2
NK PROFETA presenta 'Perdónalos'
Leonardo Viloria, mejor conocido como NK Profeta, presenta "Perdónalos", un tema producido por Miguel H Peña, que habla sobre el problema de la ... «El Nacional.com, avril 16»
3
Sam Raimi podría dirigir el remake de 'Un profeta'
El director de la primera trilogía de 'Spider-Man' está en conversaciones para colocarse al frente de la nueva versión del film de Jacques Audiard. «FOTOGRAMAS, janv 16»
4
El profeta
Basada en la novela El profeta del escritor libanés Gibran Kahlil Gibran, llega esta adaptación cinematográfica animada que fue producida por la actriz ... «Excélsior, janv 16»
5
Salma Hayek explora el "poder de las cosas simples" en 'El Profeta'
La actriz mexicana Salma Hayek, productora de la película El Profeta, habló acerca de este proyecto que se “apoderó” de su vida y cuyo objetivo es hacer que ... «La Opinión, janv 16»
6
Salma Hayek presentará en México la película 'El Profeta'
La actriz y productora Salma Hayek regresará a su país natal, México, para presentar la cinta animada “El Profeta”, de la que es coproductora. Se trata de una ... «Excélsior, janv 16»
7
No te pierdas el trailer de El profeta, producida por Salma Hayek
El Profeta es una cinta animada que está inspirada en la obra del poeta libanés Kahlil Gibran la cual fue dirigida por el estadounidense Roger Allers, quien ha ... «Tomatazos, déc 15»
8
Profeta que le ordena al huracán “Patricia” que se detenga se ...
Ana Méndez Ferrel, una profetisa estadounidense ha ganado bastante popularidad en los últimos días luego de que publicara en su cuenta de Facebook un ... «La Opinión, oct 15»
9
El profeta de Zimbabwe que camina en el aire
La era de los "chantas" acaba de sumar a un "profeta" de Zimbabwe que asegura que puede caminar en el aire, o sea levitar, volar... Da pasitos a unos ... «Clarín.com, oct 15»
10
Una película sobre el profeta Mahoma despierta la polémica en el ...
Una película sobre la vida del profeta Mahoma enciende de nuevo el debate sobre la representación de figuras divinas entre la comunidad musulmana. «El Periódico, sept 15»

IMAGES SUR «PROFETA»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Profeta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/profeta>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR