Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "querocha" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE QUEROCHA EN ESPAGNOL

que · ro · cha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE QUEROCHA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Querocha est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE QUEROCHA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «querocha» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de querocha dans le dictionnaire espagnol

La définition de querocha dans le dictionnaire est un ensemble d'oeufs que la reine des abeilles pose. En el diccionario castellano querocha significa conjunto de huevos que pone la reina de las abejas.

Cliquez pour voir la définition originale de «querocha» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC QUEROCHA


atocha
to·cha
bocha
bo·cha
brocha
bro·cha
calamocha
ca·la·mo·cha
carocha
ca·ro·cha
carrocha
ca·rro·cha
chocha
cho·cha
cocha
co·cha
corocha
co·ro·cha
garrocha
ga·rro·cha
jarocha
ja·ro·cha
marocha
ma·ro·cha
mocha
mo·cha
morocha
mo·ro·cha
panocha
pa·no·cha
parrocha
pa·rro·cha
pocha
po·cha
rocha
ro·cha
teporocha
te·po·ro·cha
trocha
tro·cha

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME QUEROCHA

queretano
querida
querido
querindanga
querindango
querindonga
querindongo
quermes
quermés
quero
querochar
querosén
querosene
queroseno
querosín
querque
querrequerre
quersoneso
querub
querube

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME QUEROCHA

birlocha
campamocha
carcocha
cococha
colocha
desmocha
focha
galocha
gocha
locha
melcocha
milocha
ñocha
pachocha
pelangocha
pinocha
piocha
recocha
tocha
viracocha

Synonymes et antonymes de querocha dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «QUEROCHA»

querocha conjunto huevos pone reina abejas agricultura general trata labranza campo teniendo cantidad ellas cacera panares querochando cadas vayan colmenas estuvieren asiendo piqui señaladas raya líos echando cada nbsp crianza animales propiedades tenga cierto sino maestra sola porque visto experiencia alzando volviéndolas cera nueva hecho tratado breve cultivacion cura causa dicha querochassen avejas avria mucha podría maessa esta allí assi como quando enxam querechando libro algunos dria

Traducteur en ligne avec la traduction de querocha à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE QUEROCHA

Découvrez la traduction de querocha dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de querocha dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «querocha» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

querocha
1325 millions de locuteurs

espagnol

querocha
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

I want to
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

querocha
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

querocha
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

querocha
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

querocha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

querocha
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

querocha
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

querocha
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

querocha
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

querocha
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

querocha
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

querocha
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

querocha
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

querocha
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

querocha
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

querocha
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

querocha
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

querocha
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

querocha
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

querocha
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

querocha
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

querocha
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

querocha
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

querocha
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de querocha

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «QUEROCHA»

Le terme «querocha» est rarement utilisé et occupe la place 102.899 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
4
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «querocha» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de querocha
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «querocha».

Exemples d'utilisation du mot querocha en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «QUEROCHA»

Découvrez l'usage de querocha dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec querocha et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Agricultura general: que trata de la labranza del campo y ...
Y teniendo cantidad de ellas sa- por la cacera de los panares querochando , y cadas , vayan ¡i las colmenas que estuvieren las abejas asiendo la querocha con los piqui- señaladas con una raya , que son las que no líos, y echando en cada ...
‎1790
2
Agricultura general .... crianza de animales y propiedades ...
Y asi se tenga por cierto , que no querocha sino la maestra sola , porque se ha visto por experiencia > que alzando las colmenas , y volviéndolas , en los panares de cera nueva , que han hecho ir la maestra por la cacera de los panares ...
Gabriel Alonso de Herrera, 1777
3
COLMENAS. TRATADO BREVE DE LA CULTIVACION Y CURA
causa dicha, si querochassen las avejas, avria mucha querocha, y no se podría ver si la maessa esta allí. Y assi se tenga por cierto, que no querocha sino la maessa sola, porque se ha visto por experiencia, que alzando las colmenas y ...
Mendez De Torres, Luis, 2008
4
Agricultura general que trata de la labranza del campo y sus ...
... como quando las enxam- visto por experiencia , que alzando las colmenas , y volviéndolas , en los panares de cera nueva , que han hecho ir la maestra por la cacera de los panares querechando , y las abejas asiendo la querocha con los ...
Gabriel Alonso de Herrera, 1777
5
Libro de Agricultura
Algunos dria ver si la maesira esiaalli.Y assi fe te'- AgricultoreS da por precepto, Cj fe dexe gapor cierro,q no querocha sino la mae cn cada colmena dos maestras , para q si lira sola, porque fe ha visto por experie- vnasemunere,quede ' la otra ...
Gabriel Alonso de Herrera, 1620
6
Diccionario Catalan-Castellano
Larva. f. larva, cresa, querocha. Lasareto. m. lazareto. Lascar. a. Náut. lascar. Lasciu, va. adj. lascivo, libidinoso, liviano, braguetero. Lascivia. f. lascivia, liviandad, lubricidad. Lasserpici. m. pta. laserpicio. Lassitud. f. lasitud, cansancio. Lateral.
Magín Ferrer, M. M., 1839
7
Diccionario abreviado de galicismos, provincialismos y ...
Cr. B. Ad. Ac. Querella: sentimiento, queja, expresión de dolor. Querendón, cariñoso, querencioso, afectuoso, extremoso. Querer. V. Pr. Queresa, cresa ó querocha. Cr. G. Ad. Ac. Querqués ó querrequerre (voces onomatopéyicas), Carriquí.
Rafael Uribe Uribe, 2007
8
Diccionario de la lengua castellana
Querocha , f. cresa. Querochar, n. [las abejas) poner cresa. (leste. Querubín, m. cierto espíritu ce- Querva, f. tártago. Quesadilla, f. esp. de pastel da queso y masa 1 1 esp. de dulce relleno de almíbar, etc. Suesear, n. hacer quesos, uesera , ...
D. y M., 1851
9
Aprecio y estima de la divina gracia, que nos mereció el ...
Г. S On tan œarauillofas Us fiitrçasque pone la Gracia en nucftta flaca naturaleza ,pi* ra obras que excédé todas )>f fuerças naturales, querocha parecido hazer capiculo ap»t- ce dette punto.por íer tan ctV fidcrablc, queDauid ccbidaa fu fa ...
Juan Eusebio Nieremberg, 1643
10
DICCIONARIO UNIVERSAL DE AGRICULTURA (16 TOMOS)
... por no decir incurables. M. T. CAROCHA , QUEROCHA DE LAS ABEJAS. Nombre que los colmeneros dan á los huevos que pone la rey na , maestra ó hembra de las colmenas : así se dice vulgarmente que la colmena esta carochando ...
Rozier, Abate, 2005

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «QUEROCHA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme querocha est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
17 palabras con la Q para llegar al quid de la quisicosa
Querocha. Conjunto de huevos que pone la reina de las abejas. Querulante. Querellante patológico. El querulante no es una carta del tarot ni un personaje de ... «Verne, août 16»
2
Universidades suspendieron clases en Tungurahua, Cotopaxi y ...
Ellos realizaron una inspección de la infraestructura educativa en Huachi Loreto, Querocha e Ingahurco. Carlos Macías, director de Comunicación de la UTA, ... «El Comercio, mai 16»

IMAGES SUR «QUEROCHA»

querocha

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Querocha [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/querocha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z