Téléchargez l'application
educalingo
rapsoda

Signification de "rapsoda" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT RAPSODA

La palabra rapsoda procede del griego ῥαψωδός; de ῥάπτειν, coser, y ᾠδή, canto.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE RAPSODA EN ESPAGNOL

rap · so · da


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RAPSODA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rapsoda est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RAPSODA EN ESPAGNOL

Rapsoda

Dans la Grèce antique, un rapsode était un révélateur ou un proclamateur qui criait la rue qui a chanté des poèmes homériques ou d'autres poèmes épiques. Les orteils l'ont également fait, mais contrairement aux rapsodas, les aedos ont composé les œuvres qu'ils ont déclamées. Les rapsodistes déclinaient simplement et récitaient les œuvres des autres. Homère était considéré comme un rapsode et récitait les deux poèmes épiques connus aujourd'hui: l'Iliade et l'Odyssée. Il les a également transmis par écrit puisqu'ils ont atteint le temps présent, mais on ne sait pas qu'il a été l'auteur original et qu'il est considéré comme plus un rapsode qu'un aedo. Les Rapsodas, comme Homère l'a fait sûrement, ont parcouru les villes de Hellas qui vendent leurs services en tant que poètes et chanteurs. Ils ont également récité les événements du passé en soulignant les figures des rois et des héros de leurs villages. Bref, ils ont chanté et récité dans les fêtes populaires, les foires et les ateliers. Ils ont parlé de l'histoire de la communauté, des exploits du pays et des triomphes militaires. Contrairement à l'aes, ils n'ont pas utilisé d'accompagnement musical.

définition de rapsoda dans le dictionnaire espagnol

La première définition de rapsoda dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est un récitant itinérant qui dans la Grèce antique a chanté des poèmes homériques ou d'autres poèmes épiques. Une autre signification de rapsoda dans le dictionnaire est un poète. Rapsoda est aussi un récitateur de versets.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC RAPSODA

beoda · boda · coda · contrarroda · epoda · escoda · geoda · goda · joda · moda · oda · ostrogoda · pagoda · poda · roda · soda · toda · tornaboda · vaivoda · visigoda

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME RAPSODA

raposeo · raposera · raposería · raposero · raposía · raposina · raposino · raposo · raposuna · raposuno · rappel · rapsodia · rapsódico · rapsodo · rapta · raptar · rapto · raptor · raptora · rapuzar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME RAPSODA

anda · antípoda · ápoda · ayuda · búsqueda · cada · cómoda · descómoda · entrada · incómoda · nada · octópoda · omnímoda · salida · segunda · temporada · tienda · trascoda · vida · vivienda

Synonymes et antonymes de rapsoda dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RAPSODA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «rapsoda» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RAPSODA»

rapsoda · juglar · poeta · trovador · aedo · grecia · antigua · recitador · pregonero · ambulante · cantaba · poemas · homéricos · otras · poesías · épicas · aedos · también · hacían · pero · diferencia · rapsodas · componían · obras · declamaban · limitaban · primera · lengua · española · otro · rapsoda · versos · silencios · poesía · cuántica · alma · leyenda · this · reproduction · book · published · before · estética · pensamiento · drama · escritura · filosófica · tanto · seres · despojados · quot · razón · cuya · obra · ejecución · está · ligada · olvido · mismo · rapto · poético · interpretación · poética · entusiasmo · rapsódico · justo · esta · nbsp · quindío · meditaciones · sobre · ortega · gasset · épica · sitúa · mundo · sólo · para · griego · todos · miembros · comunidad · pretende · pues · describe · caminos · reflexión · saber · orden · tratamiento ·

Traducteur en ligne avec la traduction de rapsoda à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RAPSODA

Découvrez la traduction de rapsoda dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de rapsoda dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rapsoda» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

rapsoda
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

rapsoda
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Rapsoda
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

rapsoda
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rapsoda
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

rapsoda
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

rapsoda
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

rapsoda
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

rapsoda
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

rapsoda
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

rapsoda
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

rapsoda
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

rapsoda
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

rapsoda
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rapsoda
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

rapsoda
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

rapsoda
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

rapsoda
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

rapsoda
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

rapsoda
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

rapsoda
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

rapsoda
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rapsoda
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rapsoda
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rapsoda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rapsoda
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rapsoda

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RAPSODA»

Tendances de recherche principales et usages générales de rapsoda
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rapsoda».

Exemples d'utilisation du mot rapsoda en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RAPSODA»

Découvrez l'usage de rapsoda dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rapsoda et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El Alma del Rapsoda: Leyenda...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Pablo Minelli Gonz Lez, 2012
2
Estética del pensamiento: el drama de la escritura filosófica
Tanto el poeta como el rapsoda son seres despojados de "razón", cuya obra o ejecución está ligada al olvido de sí mismo. No hay poesía sin rapto poético; no hay interpretación de la obra poética sin entusiasmo rapsódico. Es justo esta ...
Francisco José Ramos, 1998
3
Meditaciones sobre Ortega y Gasset
La épica, el rapsoda, con su recitar, se sitúa en ese mundo, sólo que para él, para el griego, ese mundo es el real, y real para todos los miembros de la comunidad, por eso el rapsoda no pretende ser original, pues el mundo que describe o ...
Fernando H. Llano Alonso, Alfonso Castro Sáenz, 2005
4
Los caminos de la reflexión: del saber del orden a la ...
El tratamiento de la poesía que lleva a cabo Platón parte de la distinción radical entre el poeta y el rapsoda. Sus chanzas van dirigidas contra este último, pero veamos ante todo lo que dice del poeta. Lo principal es que el poeta, aun siendo  ...
José Luis Villacañas Berlanga, 1991
5
Teatro completo
Escena 1 Casandray el rapsoda. CASANDRA.— Bienvenido. A ver si con tus canciones me distraes un momento. Estoy enferma de pasión de ánimo. Dicen que soy feliz... Nada me falta: tengo mis ruecas de marfil cargadas de lino finísimo; ...
Emilia Pardo Bazán, Montserrat Ribao Pereira, 2010
6
Polythrýleta. Sistemas explicativos y mutación conceptual en ...
Queda claro a partir de esta afirmación que sólo a través de la eficacia interpretativa del rapsoda es posible decir las más bellas cosas sobre un poeta y cumplir dignamente con el rol específico. En este contexto, ser conocedor equivale a ...
Claudia Mársico (ed.)
7
La metafísica presocrática
Toda su vida fue la vida errante de un rapsoda que récita a Homero y también otros poemas de su propia invención. Entre ellos unos a'D'kon, poemas satíricos contra el propio Homero, entre otros, criticando duramente el antropomor— fismo  ...
Gustavo Bueno, 1974
8
Diccionario Akal de El saber griego
En efecto, son las Musas quienes lo expresan las primeras, ellas insuflan su gracia al poeta mientras que el intérprete, en este caso Ion, el rapsoda, y el conjunto de los oyentes y de los espectadores, son los participantes en el sentido ...
Jacques Brunschwig, Geoffrey Lloyd, 2000
9
Ayer y hoy: antología de escritos
Rapsoda. En sus últimos años ya no podía ocultar su marcada predilección por los papeles viejos, por esas cartas amarillentas que tienen un misterio vago, por las antiguas invitaciones, los inevitables recortes de periódicos, los versos del ...
Daniel de la Vega, Luis Sánchez Latorre, 1997
10
La hija de Jefté
Sintió agradecimiento y admiración por el rapsoda que expresaba en palabras lo que llenaba su pecho, el del propio Jefté. Pero durante la noche volvieron a él el buen sentido y la desconfianza. Todavía era libre de elegir, no quería dejarse ...
Lion Feuchtwanger, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RAPSODA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rapsoda est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Alberto Manguel o el rapsoda de los libros
Se dice que es el “señor de las bibliotecas”, para algunos es el “lector de Borges”, para otros, la persona que es capaz de no comprender el mundo sin un libro ... «El Universo, sept 16»
2
La poeta Julia Wong leerá su poemario "Un vaso de leche fría para ...
Este jueves 8 de setiembre, la escritora peruana Julia Wong realizará una lectura pública de su poemario Un vaso de leche fría para el rapsoda (Celacanto, ... «Diario Perú21, sept 16»
3
“nosotros escribimos para la alta burguesía”
El Patarrealismo Salvaje, curia de poetas asturianos formada alrededor del rapsoda Rinoceronte García, nos ofrecen una entrevista sutilísima, memorable y ... «Ritmos 21 Millennial Culture Information, avril 16»
4
Los versos de Blas de Otero resuenan en Bilbao en el centenario ...
Fernández de la Sota, discípulo y seguidor del rapsoda bilbaíno, ha leído unas palabras de la ausente viuda de Otero, Sabina de la Cruz, en las que reivindica ... «El Mundo, mars 16»
5
Un elefante en la jaula del jilguero
Un elefante en la jaula del jilguero. JOAN PUIG. El rapsoda y actor Al Víctor, en la Llibreria de la Lluna, donde interpreta su espectáculo 'Espacito y buena letra'. «El Periódico, janv 16»
6
Joshua Sasse, el novio rapsoda de Kylie Minogue
Joshua Sasse, el novio rapsoda de Kylie Minogue. El actor británico, 19 años menor que la australiana, recita por sorpresa un poema romántico a la cantante ... «El Periódico, déc 15»
7
Algo de mí mismo
Canales es mejor bailaor que rapsoda, y mejor rapsoda que actor parlante, porque la pantomima se le da francamente bien. Cuando no cae en el exceso, en la ... «Diario de Sevilla, déc 15»
8
"Juan Carlos Monedero es el rapsoda del Orinoco y el Caroní"
Me ha conmovido la imagen de la perversa pareja matrimonial -ella manda más que él-, meditando sus preocupaciones ante la tumba del timonel Chávez. «Periodista Digital, nov 15»
9
Mi calle ya no es mi calle...
Mi calle ya no es mi calle / que es una calle cualquiera / camino de cualquier parte. La voz honda y cava del rapsoda iba salpicando las sílabas con fusas y ... «La Opinión de Málaga, nov 15»
10
El grupo palentino El Naán lleva el folk castellano con códigos "muy ...
Será un concierto con una escenografía que "lo acercan" a una obra teatral, a la vez que el video-arte y las intervenciones de un rapsoda que canta a las ... «Región Digital, août 15»

IMAGES SUR «RAPSODA»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rapsoda [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/rapsoda>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR