Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rapsodia" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT RAPSODIA

La palabra rapsodia procede del latín rhapsodĭa, la cual a su vez procede del griego ῥαψῳδία.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE RAPSODIA EN ESPAGNOL

rap · so · dia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RAPSODIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rapsodia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RAPSODIA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «rapsodia» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Rhapsody

Rapsodia

Une rapsodie était, dans la Grèce antique, le fragment d'un poème épique que rapsoda récitait, chantait ou récitait indépendamment du reste du travail; Par exemple, la déclamation d'un ou plusieurs chants des poèmes d'Homère, l'Iliade et l'Odyssée, pourrait être considérée comme une rapsomie. Una rapsodia era, en la Antigua Grecia, el fragmento de un poema épico que un rapsoda recitaba, cantaba o declamaba de manera independiente del resto de la obra; por ejemplo la declamación de uno o más cantos de los poemas de Homero, la Ilíada y la Odisea, podían considerarse como rapsodias.

définition de rapsodia dans le dictionnaire espagnol

La première définition de la rhapsodie dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est un large passage d'un poème épique, et, en particulier, d'un de Homère. Centón est une autre signification de rhapsody dans le dictionnaire. Rhapsody est aussi un morceau de musique formé avec des fragments d'autres œuvres ou des morceaux d'air populaire. La primera definición de rapsodia en el diccionario de la real academia de la lengua española es pasaje amplio de un poema épico, y, especialmente, de alguno de los de Homero. Otro significado de rapsodia en el diccionario es centón. Rapsodia es también pieza musical formada con fragmentos de otras obras o con trozos de aires populares.
Cliquez pour voir la définition originale de «rapsodia» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC RAPSODIA


antipodia
an·ti·po·dia
casmodia
cas·mo·dia
centinodia
cen·ti·no·dia
custodia
cus·to·dia
dipodia
di·po·dia
himnodia
him·no·dia
monodia
mo·no·dia
palinodia
pa·li·no·dia
parodia
pa·ro·dia
prosodia
pro·so·dia
rodia
ro·dia
salmodia
sal·mo·dia

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME RAPSODIA

raposeo
raposera
raposería
raposero
raposía
raposina
raposino
raposo
raposuna
raposuno
rappel
rapsoda
rapsódico
rapsodo
rapta
raptar
rapto
raptor
raptora
rapuzar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME RAPSODIA

arcadia
claudia
comedia
concordia
enciclopedia
envidia
guardia
india
India
intermedia
islandia
lidia
logopedia
media
misericordia
multimedia
nidia
ortopedia
tragedia
vanguardia

Synonymes et antonymes de rapsodia dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RAPSODIA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «rapsodia» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de rapsodia

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RAPSODIA»

rapsodia poema poesía recopilación selección locales outlet verano vestidos bohemia vintage antigua grecia fragmento épico rapsoda recitaba cantaba declamaba manera independiente resto obra ejemplo declamación más cantos poemas homero primera lengua española pasaje amplio especialmente alguno otro centón rapsodia también pieza musical formada fragmentos otras obras trozos aires populares económico política monárquica canto mío euskera baladas decires vascos nocturna euskara genio figura criolla para olvidarte américa bárbara emilio oribe barbara edición crítica advertencia cronología pablo rocca ediciones banda oriental univereity virginia ubraries viajera almas cosas imágenesy voces tierras nuevo reyno león

Traducteur en ligne avec la traduction de rapsodia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RAPSODIA

Découvrez la traduction de rapsodia dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de rapsodia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rapsodia» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

狂想曲
1325 millions de locuteurs

espagnol

rapsodia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rhapsody
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

असंबद्ध काव्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

افتتان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

рапсодия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rapsódia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মহাকাব্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rhapsodie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rapsodi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rhapsodie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ラプソディ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

광상곡
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rhapsody
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bài vè sử
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உணர்ச்சிக் கொந்தளிப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अत्यानंदाचा आविष्कार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

heyecan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rapsodia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rapsodia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рапсодія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rapsodie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ραψωδία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Rhapsody
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rapsodi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rhapsody
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rapsodia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RAPSODIA»

Le terme «rapsodia» est assez utilisé et occupe la place 17.364 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rapsodia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rapsodia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rapsodia».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RAPSODIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rapsodia» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rapsodia» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot rapsodia en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RAPSODIA»

Découvrez l'usage de rapsodia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rapsodia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rapsodia bárbara: poema
EMILIO ORIBE RAPSODIA BARBARA POEMA Edición crítica, Advertencia y Cronología de PABLO ROCCA EDICIONES DE LA BANDA ORIENTAL Univereity of Virginia Ubraries RAPSODIA BARBARA EMILIO ORIBE RAPSODIA BARBARA.
Emilio Oribe, 1993
2
Rapsodia para tontos
Médar Serrata. Rapsodia para tontos Médar Serrata Rapsodia para tontos Zona de Tolerancia Colección de. \
Médar Serrata, 1999
3
Rapsodia Poética - Primer Tiempo (el bosque)
f. Introducción La Poesía, el Alma oírse musicalmente, el espíritu que la inspira es el mismo, todo es poesía, todo es música, sólo debemos estar atentos en la Presencia de Uno Mismo. Jordi Mas i Manjon a Primer Tiempo El Bosque e ...
Dr. Jordi Mas i Manjon
4
Rapsodia Gourmet
En el corazón de París, Pierre Arthens, el crítico de gastronomía más célebre del mundo, está a punto de morir.
Muriel Barbery, 2012
5
Quince: autocomentarios
V. Rapsodia: pf. 16 (Bisel inmediato.....mejor.”); La frontera: pf. 4 [ver mejor]. 5. V. Aguacibera: pfs. 35-36; Nicho: pf. 6 [impregnar]. 6. V. Rapsodia: pf. 4 [saber]. 7. V. El desahucio: pfs. 1-2, 13 [poseer]. 8. V. s. pf. 3 [hermandad]. 9. V. De nada: v.
David Rosenmann Taub, 2008
6
Gaia: Rapsodia En Torno a Un Tema De Erik Lindegren / ...
GAIA es un libro subyugante que a todo lo largo de sus páginas va tejiendo y descubriendo lazos sutiles y extraños entre el hombre y el cosmos, entre los sueños y las constelaciones, entre el amor y la energía del universo.
Juan Carlos Mieses, 2012
7
Resurgimiento
RAPSODIA. I. Mil canciones y coplas a tu oído quiero susurrar, mientras en el cristal de la agonía sufre mi alma triste al saberte perdido... Cuántas horas, cuántos minutos, cuántas lágrimas derramadas en el rocío de tu transparencia.
Shaniabelle, 2003
8
El teatro filosófico y la rapsodia: otra interpretación del ...
"La obra de quien vio que solo el dialogo era apropiado para dar una idea del pensamiento filosofico ha sufrido el paradojico destino -ya milenario- de que se la lea como si tuviera la forma del tratado o del articulo.
Jorge Mario Mejía Toro, Manfred Kerkhoff, 2003
9
Rapsodia judia:
José Rabinovich. RAPSODIA JUDIA JOSE 'RABINOVICH RAPSODIA JUDIA POEMAS EDITOR I A PpZAN DELABRO.
José Rabinovich, 1969
10
Rapsodia americana
M. Blanco Tobío. autores españoles contemporáneos Rapsodia americana M. BLANCO TOB1O Rapsodia americana EDITORIAL PLANETA BARCELONA.
M. Blanco Tobío, 1966

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RAPSODIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rapsodia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
A 25 años de la muerte de Freddie Mercury, Rapsodia Bohemia ...
Enosis trabajó junto con Dolby Laboratories para remezclar la música del Rapsodia Bohemia original "utilizando las técnicas más avanzadas de audio ... «Télam, sept 16»
2
Fundación Banco Santa Fe presenta Rapsodia Inconclusa
La Fundación Banco Santa Fe auspicia la muestra Rapsodia Inconclusa de la reconocida artista Nicola Costantino y basada en la figura de Eva Duarte de ... «Punto Biz, sept 16»
3
Rapsodia Bohemia”: el triunfo de Atlanta ante Excursionistas
Rapsodia Bohemia”: el triunfo de Atlanta ante Excursionistas. Al igual que en 1995, Excursionistas cayó ante el siempre candidato Atlanta por 3 a 1. El “Villero” ... «La Izquierda Diario, sept 16»
4
Fundación BSF presenta "Rapsodia inconclusa" de Nicola Costantino
La Fundación Banco Santa Fe auspicia la muestra “Rapsodia Inconclusa” de la reconocida artista Nicola Costantino y basada en la figura de Eva Duarte de ... «Agencia Fe, sept 16»
5
Rapsodia”, exquisito paseo lírico por el tiempo y el espacio
Un exquisito paseo lírico por el tiempo y el espacio, a través de las más hermosas páginas musicales escritas hasta hoy, es lo que ofrece “Rapsodia”, recital ... «20minutos.com.mx, août 16»
6
Inaugura la muestra Rapsodia Inconclusa, de Nicola Constantino
Este viernes a las 19, en el Museo de Arte Contemporáneo Rosario (Macro), Oroño y el río, inaugura la muestra Rapsodia Inconclusa, de la artista rosarina ... «Rosario3.com, août 16»
7
Incendio consume 252 metros cuadrados de bar josefino Rapsodia
Un incendio consumió 252 metros cuadrados del bar Rapsodia, en Paseo Colón, San José, informó el Cuerpo de Bomberos. La emergencia se presentó la ... «La Nación Costa Rica, août 16»
8
Acusan a Rapsodia de plagiar diseño zapoteca
Un grupo de diseñadores y ciudadanos inició una petición a través de Change.org México en que exigió a la marca de diseño Rapsodia respetar la propiedad ... «Excélsior, août 16»
9
Marca argentina "Rapsodia" es acusada de plagiar diseños de ...
Esta vez está involucrada la marca de ropa argentina "Rapsodia", la cual está siendo acusada de plagiar una creación de la comunidad de San Antonino ... «starMedia, juil 16»
10
Rapsodia chilena
Rapsodia chilena. La escena de la música clásica vive un momento vibrante, a lo que ha contribuido significativamente la Fundación de Orquestas Juveniles e ... «LaTercera, juil 16»

IMAGES SUR «RAPSODIA»

rapsodia

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rapsodia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/rapsodia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z