Téléchargez l'application
educalingo
redoble

Signification de "redoble" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE REDOBLE EN ESPAGNOL

re · do · ble


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REDOBLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Redoble est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE REDOBLE EN ESPAGNOL

définition de redoble dans le dictionnaire espagnol

La définition de redoble dans le dictionnaire espagnol est l'action et l'effet de redoubler. Une autre signification de doubler dans le dictionnaire est également une touche vivante et soutenue qui est produite en blessant rapidement le tambour avec les baguettes.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC REDOBLE

desdoble · doble · endoble · entredoble · ignoble · inmoble · innoble · mandoble · moble · noble · pasodoble · roble · semidoble · sinoble · tresdoble

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME REDOBLE

redoblada · redoblado · redobladura · redoblamiento · redoblante · redoblar · redoblegar · redoblón · redol · redola · redolada · redolar · redolente · redoliente · redolón · redolor · redoma · redomada · redomado · redomazo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME REDOBLE

accesible · agradable · amable · cable · combustible · confiable · contable · disponible · estable · fiable · impecable · imposible · imprescindible · increíble · inmueble · inoxidable · negociable · posible · responsable · visible

Synonymes et antonymes de redoble dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «REDOBLE» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «redoble» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REDOBLE»

redoble · percusión · redoblado · tamborileo · toque · tambores · efecto · sonido · clasipar · descargar · rancas · suspenso · acción · redoblar · otro · también · vivo · sostenido · produce · hiriendo · rápidamente · tambor · palillos · obras · completas · manuel · scorza · redoble · obra · agiganta · paso · tiempo · poeta · narrador · editor · peruano · dejó · desmentir · afirmaciones · erróneas · sobre · biografía · incluso · contribuyó · confusión · informativa · alrededor · persona · ángel · fieramente · humano · conciencia · largo · hechos · consumados · teatro · fúnebre · para · lobos · corderos · monólogos · diálogo · isabel · desterrada · transcurre · cualquier · calle · parte · escenografía · reduce · tarro · basura · mitad · nbsp · tahuashando · lectura · mestiza · césar · vallejo · poemas · finales · xiii · escombros · durango · detención · mayor · incluir · indispensables · paréntesis · retrospectivos · concernientes · más · madre · muerte · timbal · alma · américa · honorem · victorino · polo · acontecimiento ·

Traducteur en ligne avec la traduction de redoble à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE REDOBLE

Découvrez la traduction de redoble dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de redoble dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «redoble» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

espagnol

redoble
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

roll
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

रोल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لفة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

рулет
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

rolo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

রোল
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

rouleau
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

roll
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Rolle
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ロール
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

muter
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cuộn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ரோல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

रोल
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

rulo
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

rotolo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

rolka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

рулет
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

rulou
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ρολό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

roll
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rulle
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

roll
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de redoble

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REDOBLE»

Tendances de recherche principales et usages générales de redoble
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «redoble».

Exemples d'utilisation du mot redoble en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REDOBLE»

Découvrez l'usage de redoble dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec redoble et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Obras completas de Manuel Scorza: Redoble por rancas
La obra de Scorza se agiganta al paso del tiempo.
Manuel Scorza, 1991
2
Redoble por Rancas
El poeta, narrador y editor peruano Manuel Scorza (1928-1983) dejó sin desmentir afirmaciones erróneas sobre su biografía e incluso contribuyó a la confusión informativa alrededor de su persona.
Manuel Scorza, Dunia Gras Miravet, Dunia Gras, 2002
3
Hechos consumados: teatro 11 obras
Redoble. fúnebre. para. lobos. y. corderos. (DOS. MONÓLOGOS. Y. UN. DIÁLOGO). Isabel. Desterrada. en. Isabel. La acción transcurre en cualquier calle de cualquier parte. La escenografía se reduce a un tarro de basura, la mitad de uno de ...
Juan Radrigán, 1993
4
Tahuashando: lectura mestiza de César Vallejo
... poemas finales de ESP. Rápidamente el XIII, «Redoble fúnebre a los escombros de Durango» y con detención mayor (que ha de incluir dos indispensables paréntesis retrospectivos concernientes, una vez más, a «madre » y a «muerte») ...
Jorge Guzmán, 2000
5
Alma América: in honorem Victorino Polo
ACONTECIMIENTO Y MEMORIA EN REDOBLE POR RANCAS DE MANUEL SCORZA Redoble por Rancas (RxR)1 presenta una serie de acontecimientos que ocurrieron en la sierra central peruana entre los años 50 y 60. Su representación ...
Vicente Cervera Salinas, 2008
6
Diccionario de escritores mexicanos, siglo XX: D-F
En 1974, por su novela Un redoble muy largo, compartió con Julieta Campos, Arturo Azuela y Gustavo Sainz, el Premio Xavier Villaurru- tia, al cual renunció por considerar que había dejado de ser "un reconocimiento para convertirse en un ...
Aurora Maura Ocampo, 1988
7
Reglamento para el exercicio y maniobras de la infantería
España. Ejército de Tierra. Cuerpo de Infantería. REDOBLE CORTO SEGUIDO DE LA ASAMBLEA. 9. Siempre que una columna oyere la Asamblea, hará alto la cabeza; y todas las Compañías, mitades o quartas estrecharán sus distancias ...
España. Ejército de Tierra. Cuerpo de Infantería, 1808
8
Martín: al redoble del tambor
Martín, a 12 year old, joins the victorious army of Chacabuco which propells him onto a new adventure which will stretch the limits of his imagination and understanding of Chile's history.
Isidro Arteaga, 2007
9
Aprende a bailar sevillanas (+DVD)
Redoble de Sevillana 10. Redoble de Sevillana 11. Redoble de Sevillana 12. Pasada o Cruce Tercer tercio o Estribillo 13. Paso de Sevillana 14. Pasada o Cruce 15. Golpes 16. Cambio de lado 17. Golpes 18. Redoble de Sevillana 19.
Susana Salvador Jimenez, Susana Salvador, 2010
10
Reescrituras
Redoble por la historia oficial Scorza y la recuperación de la memoria perdida Adriana Churampi Y les enseñará a oler la historia en el viento, a tocarla en las piedras pulidas por el río y a conocerle el sabor mascando ciertas hierbas, así, sin ...
Luz Rodríguez Carranza, Marilene Nagle, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REDOBLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme redoble est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Redoble de tambores: el tiburón de Groenlandia es el vertebrado ...
Redoble de tambores: el tiburón de Groenlandia es el vertebrado más longevo del planeta. Compartir en twitterTwittear Compartir en FacebookCompartir ... «Hipertextual, août 16»
2
El boliche polémico redoble la apuesta y va por un segundo Body ...
El boliche polémico redoble la apuesta y va por un segundo Body-Sushi. Se trata del local ubicado en Capital que ya armó revuelo en junio volvió a lanzar el ... «Tiempo de San Juan, août 16»
3
El redoble solemne de la fiesta
Tal vez no todos los gijoneses sepan que nuestra ciudad cuenta con un Tambor Mayor, encargado de dar el redoble del pregón de Begoña con el que ... «El Comercio Digital, août 16»
4
Redoble y explosión de fiesta en Larraga
Con un redoble de timbales, los 45 músicos fueron saliendo al balcón en fila india ... Quisieron diferenciarse del resto de lanzadores con el redoble de timbales ... «Diario de Navarra, août 16»
5
Redoble por Víctor Manuel Pacheco
A don Víctor Manuel Pacheco Pacheco le conocí en la Facultad de Medicina de la Universidad Central, en donde ejercíamos la docencia. No es que ... «El Comercio, juin 16»
6
Redoble por el cuarto escaño de Lleida
Redoble de tambores en Lleida. El último de los cuatro escaños que se disputan en esa circunscripción tiene varios pretendientes con posibilidades que, de ... «El Periódico, juin 16»
7
Redoble de palillos: comemos en Osaka
Olvídate de Tokio. Buena parte de las tendencias gastronómicas que te vengan a la cabeza han nacido en las cocinas de Osaka. La ciudad, tan acelerada ... «traveler.es, mai 16»
8
Cornellana afina su oído para escuchar el redoble de campanas en ...
La localidad asturiana de Cornellana celebrará los próximos días 23 y 24 de abril su Feria Capenastur, la feria de la caza, la pesca, la naturaleza, y el turismo ... «MARCA.com, avril 16»
9
IV Encuentro de Música Tradicional: Verso y Redoble inicia el 14 de ...
Morelia, Michoacán.- Con homenajes a María de Jesús Capí Madrigal de Barranca Honda, municipio de Tumbiscatío, y a Odilón Aguilar Ángel de El Pinal, ... «Cambio de Michoacán, avril 16»
10
Lista Calanda para rugido de cientos de tambores en Semana Santa
... Calanda, noreste de España, se encuentra lista para celebrar con plenitud sus actividades de Semana Santa, marcada por el redoble de cientos de tambores ... «Vanguardia.com.mx, mars 16»

IMAGES SUR «REDOBLE»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Redoble [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/redoble>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR