Téléchargez l'application
educalingo
redondear

Signification de "redondear" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE REDONDEAR EN ESPAGNOL

re · don · de · ar


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REDONDEAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Redondear est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE REDONDEAR EN ESPAGNOL

Arrondi

L'arrondissement est le processus par lequel des nombres significatifs sont supprimés d'un nombre de leur représentation décimale, pour obtenir une valeur approximative. Il est symbolisé par ≈. Par exemple 2.95 ≈ 3, 312/937 ≈ 1/3 ou √2 ≈ 1.414. Il est utilisé pour faciliter les calculs. En désavantage, lors du calcul avec des valeurs approximatives, des erreurs d'arrondissement sont accumulées et peuvent entraîner une variation significative de la valeur estimée obtenue par rapport à la valeur réelle.

définition de redondear dans le dictionnaire espagnol

La première définition de l'arrondissement dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est de mettre quelque chose en place. Un autre sens de l'arrondi dans le dictionnaire est de nettoyer un flux, une entreprise ou une ferme, en les libérant des charges, des dettes, des risques ou d'autres défauts ou inconvénients. Arrondir est également en train de finir ou de terminer quelque chose de manière satisfaisante. Si tout va bien, cet après-midi nous complèterons l'affaire.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE REDONDEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo redondeo
redondeas / redondeás
él redondea
nos. redondeamos
vos. redondeáis / redondean
ellos redondean
Pretérito imperfecto
yo redondeaba
redondeabas
él redondeaba
nos. redondeábamos
vos. redondeabais / redondeaban
ellos redondeaban
Pret. perfecto simple
yo redondeé
redondeaste
él redondeó
nos. redondeamos
vos. redondeasteis / redondearon
ellos redondearon
Futuro simple
yo redondearé
redondearás
él redondeará
nos. redondearemos
vos. redondearéis / redondearán
ellos redondearán
Condicional simple
yo redondearía
redondearías
él redondearía
nos. redondearíamos
vos. redondearíais / redondearían
ellos redondearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he redondeado
has redondeado
él ha redondeado
nos. hemos redondeado
vos. habéis redondeado
ellos han redondeado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había redondeado
habías redondeado
él había redondeado
nos. habíamos redondeado
vos. habíais redondeado
ellos habían redondeado
Pretérito Anterior
yo hube redondeado
hubiste redondeado
él hubo redondeado
nos. hubimos redondeado
vos. hubisteis redondeado
ellos hubieron redondeado
Futuro perfecto
yo habré redondeado
habrás redondeado
él habrá redondeado
nos. habremos redondeado
vos. habréis redondeado
ellos habrán redondeado
Condicional Perfecto
yo habría redondeado
habrías redondeado
él habría redondeado
nos. habríamos redondeado
vos. habríais redondeado
ellos habrían redondeado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo redondee
redondees
él redondee
nos. redondeemos
vos. redondeéis / redondeen
ellos redondeen
Pretérito imperfecto
yo redondeara o redondease
redondearas o redondeases
él redondeara o redondease
nos. redondeáramos o redondeásemos
vos. redondearais o redondeaseis / redondearan o redondeasen
ellos redondearan o redondeasen
Futuro simple
yo redondeare
redondeares
él redondeare
nos. redondeáremos
vos. redondeareis / redondearen
ellos redondearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube redondeado
hubiste redondeado
él hubo redondeado
nos. hubimos redondeado
vos. hubisteis redondeado
ellos hubieron redondeado
Futuro Perfecto
yo habré redondeado
habrás redondeado
él habrá redondeado
nos. habremos redondeado
vos. habréis redondeado
ellos habrán redondeado
Condicional perfecto
yo habría redondeado
habrías redondeado
él habría redondeado
nos. habríamos redondeado
vos. habríais redondeado
ellos habrían redondeado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
redondea (tú) / redondeá (vos)
redondead (vosotros) / redondeen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
redondear
Participio
redondeado
Gerundio
redondeando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC REDONDEAR

argüendear · arredondear · bandear · blandear · cachondear · contrabandear · fachendear · fondear · hondear · ondear · pandear · parrandear · sondear · tandear · tendear · trapisondear · tundear · vagabundear · vagamundear · zarandear

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME REDONDEAR

redoma · redomada · redomado · redomazo · redomón · redomona · redonda · redondamente · redondeada · redondeado · redondel · redondela · redondeo · redondez · redondilla · redondillo · redondo · redondón · redopelo · redor

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME REDONDEAR

alardear · amercendear · berrendear · boludear · bombardear · bordear · coyundear · culipandear · cundundear · guindear · idear · jadear · mercadear · mercendear · moldear · parpadear · randear · rebordear · rodear · torpedear

Synonymes et antonymes de redondear dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «REDONDEAR» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «redondear» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REDONDEAR»

redondear · abombar · acabar · completar · curvar · ovalar · perfeccionar · pulir · terminar · tornear · excel · decimales · numeros · enteros · redondeo · proceso · mediante · cual · eliminan · cifras · significativas · número · partir · representación · decimal · para · obtener · valor · aproximado · simboliza · ejemplo · primera · lengua · española · poner · redondo · algo · otro · sanear · caudal · negocio · finca · liberándolos · gravámenes · deudas · riesgos · otras · menguas · desventajas · redondear · también · modo · satisfactorio · todo · sale · bien · esta · tarde · redondearemos · herramientas · avanzadas · macros · programación · función · variantes · necesita · indiquemos · argumentos · primero · será · queremos · segundo · dejar · principio · podría · parecer ·

Traducteur en ligne avec la traduction de redondear à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE REDONDEAR

Découvrez la traduction de redondear dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de redondear dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «redondear» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

espagnol

redondear
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

round out
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

दौर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جولة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

круглый
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

volta
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বৃত্তাকার
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

rond
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pusingan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Runde
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ラウンド
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

둥근
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

babak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tròn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சுற்று
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

गोल
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yuvarlak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

tondo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

okrągły
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

круглий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

rotund
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γύρος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ronde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

runda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

runde
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de redondear

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REDONDEAR»

Tendances de recherche principales et usages générales de redondear
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «redondear».

Exemples d'utilisation du mot redondear en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REDONDEAR»

Découvrez l'usage de redondear dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec redondear et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Excel 2000: herramientas avanzadas, macros y programación ...
La función REDONDEAR, y sus variantes, también necesita que indiquemos dos argumentos, el primero será el número que queremos redondear, y el segundo el número de decimales que le queremos dejar. En principio, podría parecer ...
Jesús Belchí Tendero, Gema Fernández Pascual, 2001
2
Excel 97 Para Opositores. E-book
Si el número de decimales es 0 va a redondear al número entero más próximo. Si es negativo nos indica cuántas cifras a la izquierda de la coma decimal va a redondear. Si es positivo indica cuántos decimales va a dejar puestos.
3
Historia de la literatura latinoamericana
El procedimiento para redondear decimales se describe a continuación. venta total 2 HHQQU litros Redondeo de decimales Busca el dígito a la derecha del lugar que quieres redondear. • Si es menor que 5, no cam- • Si es mayor o igusl que ...
Eva Lydia Oseguera de Chávez, 2000
4
Matemáticas 1
El cálculo se facilita al redondear los números a la decena más próxima. Describe brevemente la estrategia a aplicar en el cálculo mental de las siguientes sumas: a) 101 + 12 + 99 b) 198 + 51 Al realizar cálculos mentales en ocasiones y con ...
Guadalupe Almaguer, 2002
5
Objetivo: Soluciones Excel 2010 - Funciones para cálculos ...
Las funciones REDONDEAR, REDONDEAR.MENOS, REDONDEAR.MAS Estas funciones redondean un número respectivamente al valor más cercano, al valor inferior o al valor superior según el número de decimales especificados.
Claude DUIGOU
6
Cómo programar en Java
6.9 Una aplicación del método Math. f loor es redondear un valor al siguiente entero. La instrucción y = Math. f loor ( x + 0.5 ) ; redondea el número x al entero más cercano y asigna el resultado a y. Escriba un applet que lea valores double y ...
Harvey M. Deitel, Paul J. Deitel, 2004
7
Matematica: Razonamiento Y Aplicaciones 10/e
Se i En9 0183456789 De9ree ar Pol Se<=i Dot Sinul e^Qi Horiz 6-T • Aqji, la calculadora TI-83 Plus se configura para redondear a dos lugares decimales. 3.917 3.92 La calculadora redondea 3.917 al centesimo más cercano. federal, las ...
Charles D Miller Víctor Hugo Ibarra Mercado, 2006
8
Officce 2000 para oposiciones
La función REDONDEAR redondea el número al que hace referencia en el argumento y lo redondea el número de decimales que le especifiquemos. La sintaxis de la función REDONDEAR es: =REDONDEAR(número, número de decimales) ...
Iván Rocha Freire, Carlos Tojeiro Alcalá, 2005
9
Conocimientos Gramaticales Y Aritméticos de Auxiliar ...
De la multiplicación respecto de la suma ax(b+c)=axb+axc 4x(3+5)=4x3+4x5 D) División Al dividir dos números naturales no siempre resulta un número natural: Ejemplo 1) Redondear al millar más próximo el número 47248. Tenemos que ...
10
Ya sé Excel, pero necesito más
Disponemos de varias opciones a la hora de redondear valores a un número entero o a un número con los decimales que establezcamos. REDONDEAR es el redondeo tradicional, con los decimales especificados, al número más próximo ...
Francisco Megía Morales, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REDONDEAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme redondear est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Iniciativa para acabar con la morralla y redondear precios
Al respecto, destaca que “no se prevé que su eliminación genere presiones inflacionarias por el redondeo de los precios y, para corroborarlo, el Banco de ... «La Crónica de Hoy, sept 16»
2
El creador de 'Rick y Morty' y 'Community', fichado para redondear ...
El guión de la presentación del nuevo personaje de Marvel ha sido revisado por Dan Harmon, una de las mentes más imaginativas de la televisión actual. «FOTOGRAMAS, août 16»
3
¿Quieres ahorrar? Redondea tus compras con esta app
La aplicación Zave app, desarrollada por emprendedores mexicanos, fomenta el ahorro al redondear los gastos al comprar un producto por medio de tarjetas ... «El Financiero, août 16»
4
Vázquez: «Falta un nueve para redondear la plantilla»
El entrenador del Mallorca, Fernando Vázquez, ha afirmado este miércoles que la plantilla para afrontar la temporada 2016-2017 en Segunda está ... «Última hora, août 16»
5
Djokovic va por oro en Río para redondear palmarés
El tenista serbio Novak Djokovic asistirá a los Juegos Olímpicos Río 2016 con la ilusión de conseguir la presea áurea en el modo individual, el único título que ... «El Financiero, juil 16»
6
Novak Djokovic, un oro para redondear el palmarés perfecto
"Los Juegos de Río son una prioridad absoluta, en estos años he ganado mucho, pero considero las olimpiadas muy muy importantes. Se juega en una ... «El Mundo, juil 16»
7
Piden redondear para ancianitos
Administradores de la Casa Hogar del Anciano de Ensenada, A. C., pidieron a la comunidad que continúe con sus donaciones en el Redondeo Soriana 2016, ... «El Vigia.net, juil 16»
8
Pedro Escriche no pudo redondear una buena carrera en el ATV ...
El piloto comodorense compitió en la categoría Pre Senior ubicándose cuarto en la primera manga y sexto en la segunda prueba, quedando en la cuarta ... «El Patagónico, juil 16»
9
Carlos Zúñiga: “La última corrida del abono tiene que redondear ...
El empresario de la Plaza de Toros de Zamora no ha escatimado este año a la hora de configurar unos carteles repletos de figuras y la calidad se ha notado ... «Zamora 24 horas, juin 16»
10
Pablo López, a redondear junto a Plácido Domingo el mejor año de ...
Pablo López, de natural cauto, no puede evitar sentirse contagiado en sus aspiraciones por la buena marcha de "El mundo y los amantes inocentes" (2015), ... «Te Interesa, juin 16»

IMAGES SUR «REDONDEAR»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Redondear [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/redondear>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR