Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "regletear" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REGLETEAR EN ESPAGNOL

re · gle · te · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REGLETEAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Regletear est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE REGLETEAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «regletear» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de regletear dans le dictionnaire espagnol

La définition de regletear en espagnol est d'espacer la composition en plaçant des bandes entre les lignes. En el diccionario castellano regletear significa espaciar la composición poniendo regletas entre los renglones.

Cliquez pour voir la définition originale de «regletear» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE REGLETEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo regleteo
regleteas / regleteás
él regletea
nos. regleteamos
vos. regleteáis / regletean
ellos regletean
Pretérito imperfecto
yo regleteaba
regleteabas
él regleteaba
nos. regleteábamos
vos. regleteabais / regleteaban
ellos regleteaban
Pret. perfecto simple
yo regleteé
regleteaste
él regleteó
nos. regleteamos
vos. regleteasteis / regletearon
ellos regletearon
Futuro simple
yo regletearé
regletearás
él regleteará
nos. regletearemos
vos. regletearéis / regletearán
ellos regletearán
Condicional simple
yo regletearía
regletearías
él regletearía
nos. regletearíamos
vos. regletearíais / regletearían
ellos regletearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he regleteado
has regleteado
él ha regleteado
nos. hemos regleteado
vos. habéis regleteado
ellos han regleteado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había regleteado
habías regleteado
él había regleteado
nos. habíamos regleteado
vos. habíais regleteado
ellos habían regleteado
Pretérito Anterior
yo hube regleteado
hubiste regleteado
él hubo regleteado
nos. hubimos regleteado
vos. hubisteis regleteado
ellos hubieron regleteado
Futuro perfecto
yo habré regleteado
habrás regleteado
él habrá regleteado
nos. habremos regleteado
vos. habréis regleteado
ellos habrán regleteado
Condicional Perfecto
yo habría regleteado
habrías regleteado
él habría regleteado
nos. habríamos regleteado
vos. habríais regleteado
ellos habrían regleteado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo regletee
regletees
él regletee
nos. regleteemos
vos. regleteéis / regleteen
ellos regleteen
Pretérito imperfecto
yo regleteara o regletease
regletearas o regleteases
él regleteara o regletease
nos. regleteáramos o regleteásemos
vos. regletearais o regleteaseis / regletearan o regleteasen
ellos regletearan o regleteasen
Futuro simple
yo regleteare
regleteares
él regleteare
nos. regleteáremos
vos. regleteareis / regletearen
ellos regletearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube regleteado
hubiste regleteado
él hubo regleteado
nos. hubimos regleteado
vos. hubisteis regleteado
ellos hubieron regleteado
Futuro Perfecto
yo habré regleteado
habrás regleteado
él habrá regleteado
nos. habremos regleteado
vos. habréis regleteado
ellos habrán regleteado
Condicional perfecto
yo habría regleteado
habrías regleteado
él habría regleteado
nos. habríamos regleteado
vos. habríais regleteado
ellos habrían regleteado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
regletea (tú) / regleteá (vos)
regletead (vosotros) / regleteen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
regletear
Participio
regleteado
Gerundio
regleteando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC REGLETEAR


abofetear
a·bo·fe·te·ar
aletear
a·le·te·ar
bretear
bre·te·ar
cachetear
ca·che·te·ar
carretear
ca·rre·te·ar
coquetear
co·que·te·ar
corretear
co·rre·te·ar
escobetear
es·co·be·te·ar
escopetear
es·co·pe·te·ar
filetear
fi·le·te·ar
gambetear
gam·be·te·ar
jinetear
ji·ne·te·ar
juguetear
ju·gue·te·ar
lametear
la·me·te·ar
repiquetear
re·pi·que·te·ar
resetear
re·se·te·ar
tabletear
ta·ble·te·ar
toquetear
to·que·te·ar
trompetear
trom·pe·te·ar
varetear
va·re·te·ar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME REGLETEAR

regla
reglada
regladamente
reglado
reglaje
reglamentación
reglamentar
reglamentaria
reglamentariamente
reglamentario
reglamentista
reglamento
reglar
regleta
reglón
regloscopio
regnícola
regocijada
regocijadamente
regocijado

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME REGLETEAR

acachetear
alcahuetear
amachetear
calafetear
cantaletear
cazoletear
chapaletear
chuperretear
despleguetear
golpetear
langüetear
machetear
panderetear
papeletear
pipetear
ribetear
siluetear
tafiletear
tembletear
traquetear

Synonymes et antonymes de regletear dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REGLETEAR»

regletear espaciar composición poniendo regletas entre renglones manual cajista comprende esplicación todas unas tiras delgadas metal altura cuadrados varios cuerpos medidas gruesas serán línea regletear colocacion piezas anteriores líneas remiendo novisimo rima regocíjar regoldar regolfar regracíar regresar reguardar regular regurgitar rehabilitar rehartar rehilar rehogar rehoyar reliusar reinar reincorporar reintegrar reiterar reivindiear rejalgar rejonear rejurar sugerencias para presentacion originales textos interlinear

Traducteur en ligne avec la traduction de regletear à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REGLETEAR

Découvrez la traduction de regletear dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de regletear dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «regletear» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

regletear
1325 millions de locuteurs

espagnol

regletear
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Score
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

regletear
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

regletear
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

regletear
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

regletear
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

regletear
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

regletear
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

regletear
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

regletear
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

regletear
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

regletear
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

regletear
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

regletear
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

regletear
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

regletear
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

regletear
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

regletear
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

regletear
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

regletear
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

regletear
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

regletear
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

regletear
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

regletear
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

regletear
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de regletear

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REGLETEAR»

Le terme «regletear» est normalement peu utilisé et occupe la place 74.042 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
30
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «regletear» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de regletear
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «regletear».

Exemples d'utilisation du mot regletear en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REGLETEAR»

Découvrez l'usage de regletear dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec regletear et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manual del cajista: comprende la esplicación [sic.] de todas ...
Regletas.— Son unas tiras delgadas de metal á la altura de los cuadrados , y de varios cuerpos y medidas : las mas gruesas serán de ÍS en una línea del 11. Regletear.— La colocacion de las piezas anteriores entre las líneas. Remiendo.
José María Palacios, 1845
2
Novisimo diccionario de la rima
Regletear. Regocíjar. Regoldar. Regolfar. Regracíar. Regresar. Reguardar. Regular. Regurgitar. Rehabilitar. Rehartar. Rehilar. Rehogar. Rehoyar Reliusar. Reinar. Reincorporar, Reintegrar, Reiterar. Reivindiear, Rejalgar. Rejonear. Rejurar.
Juan Landa, 1867
3
Sugerencias para la presentacion de originales de textos de ...
Interlinear (regletear) párrafo o texto Suprimir las interlineas en un párrafo o texto Más interlinea Menos interlinea Linea volteada Igualar margen izquierdo Igualar margen derecho Ordenar transposición de lineas Corrección anulada, ...
4
Diccionario temático del español
ajustar alzar clisar compaginar componer copiar corregir distribuir empastelar encuadernar encuadrar entintar espaciar estampar estarcir foliar fotocomponer grabar imponer justificar parangonar picar recorrer regletear reimprimir reproducir ...
Rafael del Moral, 1998
5
Gramática elemental de la lengua española
refunfuñar refutar regalar regalonear regatear regañar regenerar regentar regionalizar registrar reglamentar reglar regletear regocijar regodearse regolfar regresar regular regularizar regurgitar rehabilitar rehilar rehusar reimplantar reimportar ...
Esteban Saporiti
6
Diccionario de la rima
Reglar. Regletear. Regocijar. Regoldar. Regolfar. Regraciar. Regresar. Reguardar. Regular. Regurgitar. Rehabilitar. Rehartar. Rehilar. Rehogar. Rehoyar. Rehusar. Reinar. Reincorporar. Reintegrar. Reiterar. Reivindicar. Rejalgar. Rejonear.
Juan Landa, 1867
7
Diccionario del revés
... cañonear torear tabletear flirtear befar farandulear pernear vitorear regletear nortear rifar chulear cornear pastorear cubiletear portear tarifar vapulear hornear polvorear filetear sortear engrifar azulear tornear espolvorear cazoletear bastear  ...
José Antonio Moya Montoya, 2005
8
Spanish Dictionary
3 (papel) to rule, draw a line. regleta nfímpr space. regletear vtr impr to space. regocijar I vtr to delight, amuse. II regocijarse vr to be delighted, rejoice; r. de orcon, to delight in , take pleasure in. regocijo nm 1 (placer) delight, joy, happiness.
Wordsworth Editions Ltd, Wordsworth Editions, Limited, 2006
9
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Fig. y fam. Chasser bien au plat; cazar bien en el plato. || Impr. Interlinear, regletear; poner interlineas, poner regletas. II Dan. Ejecutar el paso de danza que se llama balancé. || Art. Batir; extender el oro ó plata á golpes de martillo. || Se-.pron.
10
Nuevo diccionario frances-espanol y espanol-frances con la ...
casar-naman' m. cha-adn. Buho, ave nocturna. н Lechuza. 4-снАтпав а. enana. C»stigar, corregir. Cuando es castigar delitos por `iisticia. se dice pumnljatet. Ha|| Спи. || Mar. Dar caza. l] n. Impr. Interlinear, regletear. [l Met. Chaascr sur les ...
Vicente Salva, 1862

IMAGES SUR «REGLETEAR»

regletear

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Regletear [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/regletear>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z