Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rematante" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REMATANTE EN ESPAGNOL

re · ma · tan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REMATANTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rematante est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE REMATANTE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «rematante» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de rematante dans le dictionnaire espagnol

La définition de commissaire-priseur dans le dictionnaire est la personne à qui l'objet mis aux enchères est attribué. En el diccionario castellano rematante significa persona a quien se adjudica la cosa subastada.

Cliquez pour voir la définition originale de «rematante» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC REMATANTE


bastante
bas·tan·te
cantante
can·tan·te
constante
cons·tan·te
contratante
con·tra·tan·te
distante
dis·tan·te
estante
es·tan·te
excitante
ex·ci·tan·te
flotante
flo·tan·te
habitante
ha·bi·tan·te
hidratante
hi·dra·tan·te
impactante
im·pac·tan·te
importante
im·por·tan·te
instante
ins·tan·te
militante
mi·li·tan·te
obstante
obs·tan·te
representante
re·pre·sen·tan·te
restante
res·tan·te
resultante
re·sul·tan·te
solicitante
so·li·ci·tan·te
visitante
vi·si·tan·te

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME REMATANTE

remangar
remango
remanir
remanosa
remanoso
remansar
remansarse
remanso
remar
remarcable
remarcar
remasa
rematada
rematadamente
rematado
rematador
rematadora
rematamiento
rematar
remate

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME REMATANTE

aplastante
asaltante
cortante
debutante
desconcertante
desinfectante
ejecutante
expectante
faltante
humectante
inquietante
irritante
lactante
licitante
montante
mutante
protestante
reconfortante
reflectante
tratante

Synonymes et antonymes de rematante dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REMATANTE»

rematante persona quien adjudica cosa subastada código procedimiento civil firma acta remate constituye consentimiento mientras suscriba puede comparecer otorgamiento escritura pública definitiva compraventa tanto nbsp homenaje luis rojo ajuria escritos jurídicos refiere precepto haber adquirido cualidad subasta derivada ejecución seguida incumplimiento obligación garantizada bien otra

Traducteur en ligne avec la traduction de rematante à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REMATANTE

Découvrez la traduction de rematante dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de rematante dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rematante» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

rematante
1325 millions de locuteurs

espagnol

rematante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Auctioneer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

rematante
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rematante
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

rematante
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rematante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

rematante
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rematante
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rematante
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rematante
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

rematante
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

rematante
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rematante
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rematante
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

rematante
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

rematante
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rematante
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rematante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rematante
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

rematante
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rematante
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rematante
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rematante
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rematante
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rematante
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rematante

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REMATANTE»

Le terme «rematante» est communément utilisé et occupe la place 45.547 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
57
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rematante» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rematante
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rematante».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «REMATANTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rematante» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rematante» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot rematante en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REMATANTE»

Découvrez l'usage de rematante dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rematante et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Código de procedimiento civil
La firma del rematante en el acta de remate constituye su consentimiento y mientras no la suscriba no puede comparecer al otorgamiento de la escritura pública definitiva de compraventa. La firma del rematante, tanto en el acta de remate ...
Chile, 1999
2
Homenaje a Luis Rojo Ajuria: escritos jurídicos
El rematante al que se refiere el precepto puede haber adquirido tal cualidad en subasta derivada de la ejecución seguida por incumplimiento de la obligación garantizada o bien en ejecución derivada del incumplimiento de otra obligación  ...
Universidad de Cantabria, 2003
3
Diccionario general del notariado de España y Ultramar: ...
El cumplimiento de las condiciones del remate es ejecutivo aun con apremio personal contra el rematante, sus socios y (¡adores. Tambien se procederá contra «stos del mismo modo y mancomunada- mente para el pago de daños y ...
José Gonzalo de las Casas, 1857
4
Comentarios a la Ley de Enjuiciamiento Civil
debemos olvidar que el interés de los postores puede ser distinto en el momento en que se ha incumplido la obligación de pago por el rematante que en el día de la subasta, y esta es la razón por la que en principio la Ley presume que ...
Spain, Miguel Ángel Álvarez González, 2012
5
Agentes Forestales de la Xunta de Galicia Temario Volumen i ...
13. Las personas que estando legalmente incapacitadas para ser licitadores tomasen parte en las subastas de aprovechamientos. 14. El rematante que no se proveyere de la licencia de disfrute en el tiempo previsto o no hiciese operación  ...
6
Agentes Forestales de Extremadura. Legislacion Basica Ebook
Artículo 420 Cuando una subasta sea declarada nula por fraude o cualquier otra maquinación delictiva, el rematante vendrá obligado, además de al pago de las multas correspondientes, a la restitución de los productos beneficiados, o a ...
7
Historia y fuente oral
nes de patronazgo con el Ayuntamiento, haciéndole préstamos en los momentos de penuria o nombrando a un miembro de la familia abogado municipal para defender los supuestos intereses del municipio en el conflicto con el Rematante.
8
Colección legislativa de España: (Continuación de la ...
20 no entregase el rematante la quinta parte ó la cantidad que se estipule por via de anticipacion. En este caso se convocara otro nuevo remate por el término de tres dias; y en no teniendo efecto quedarán los diezmos comprendidos en el ...
Spain, 1816
9
Decretos del rey nuestro señor don Fernando VII, y de la ...
un mes, y antes de pedir el permiso de aortar, quisiere el rematante que se reconozca el terreno de la aorta y el contiguo hasta doscientas varas de su límite , para hacer constar los tocones o árboles que se encuentran cortados contra ...
España, Nieva, 1834
10
Decretos del Rey Don Fernando VII: año primero de su ...
un mes , y antes de pedir el permiso de aortar, quisiere el rematante que se reconozca el terreno de la aorta y el contiguo hasta doscientas varas de su límite , para hacer constar los tocones o árboles que se encuentran cortados contra ...
Spain, Fermín Martín de Balmaseda, 1834

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REMATANTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rematante est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
¿Se puede salir al retracto en caso subasta de la finca?
... la plena aprobación judicial del resultado de la subasta, pues existiendo título (aprobación del remate) y modo (adjudicación al rematante) el otorgamiento de ... «Agronews Castilla y León, sept 16»
2
Hoy se celebra la subasta de los puestos de las palomeras de Etxalar
Hecha la adjudicación provisional, el rematante pagará el 30% del precio base de licitación en concepto de fianza y el pago resultante del arriendo se realizará ... «Diario Vasco, sept 16»
3
Finalizan las fiestas del Matadero con la procesión de San ...
Párroco Francisco Miguel Valencia y la rematante de la Vara, Encarnación Cruz; el Primer Teniente de Alcalde, Francisco González, los Tenientes de Alcalde, ... «HuelvaYA, août 16»
4
La coruñesa Qubiotech gana el premio Ideas por su innovación en ...
Esta plataforma digital, que obtuvo el segundo premio, facilita la compraventa de lotes de madera entre los propietarios forestales y las empresas rematantes ... «La Opinión A Coruña, juil 16»
5
94.660 hectáreas de bosque se explotan en León con certificado de ...
Se trata de cuatro rematantes —empresas dedicadas a llevar la madera desde los bosques a las industrias— y aserraderos, tres del sector de la madera y la ... «Diario de León, juil 15»
6
Empresarios de la madera piden un desbroce a fondo de la ...
En la pasada asamblea de la Federación Empresarial de Aserraderos y Rematantes de Galicia (Fearmaga) se acordó denunciar la falta de medidas concretas ... «El Progreso, juil 15»
7
Los aserraderos y rematantes reeligen a Elier Ojea presidente
La Federación Empresarial de Aserraderos y Rematantes de Galicia (Fearmaga) acordó en su última asamblea reelegir como presidente a Elier Ojea y a todos ... «La Voz de Galicia, juin 15»
8
La licencia de licores como resultado de un remate municipal
El rematante es la municipalidad del cantón, que es la parte oferente de la licencia, y en el otro extremo está el ciudadano o administrado, que participa en la ... «Diario Extra Costa Rica, avril 15»
9
Los madereros de Lugo se desmarcan de la patronal por romper ...
Actualmente, en esa organización están todos los rematantes de A Coruña, Pontevedra y Ourense, así como Monte Industria, la asociación que representa a ... «La Voz de Galicia, avril 15»
10
La asociación de la madera se marcha de la federación gallega
... Madera de Lugo abandonará, a partir del 1 de enero, la Federación de Empresarios de Rematantes y Aserraderos de Galicia (Fearmaga), a la que pertenece ... «La Voz de Galicia, déc 14»

IMAGES SUR «REMATANTE»

rematante

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rematante [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/rematante>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z