Téléchargez l'application
educalingo
remediable

Signification de "remediable" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT REMEDIABLE

La palabra remediable procede del latín remediabĭlis.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE REMEDIABLE EN ESPAGNOL

re · me · dia · ble


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REMEDIABLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Remediable est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE REMEDIABLE EN ESPAGNOL

définition de remediable dans le dictionnaire espagnol

La définition de remediable dans le dictionnaire est corrigée.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC REMEDIABLE

ampliable · apreciable · cambiable · confiable · despreciable · encomiable · envidiable · fiable · inapreciable · insaciable · intercambiable · invariable · inviable · irremediable · irrenunciable · negociable · presidenciable · sociable · variable · viable

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME REMEDIABLE

remecedor · remecedora · remecer · remedable · remedador · remedadora · remedar · remediador · remediadora · remediar · remediavagos · remedición · remedio · remedión · remedir · remedo · remejer · remellada · remellado · remellar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME REMEDIABLE

comerciable · conciliable · denunciable · elogiable · enjuiciable · financiable · friable · graciable · impronunciable · inconciliable · indisociable · influenciable · innegociable · insociable · irreconciliable · justiciable · noticiable · recambiable · renunciable · repudiable

Synonymes et antonymes de remediable dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «REMEDIABLE» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «remediable» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «REMEDIABLE» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «remediable» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REMEDIABLE»

remediable · corregible · curable · evitable · reparable · subsanable · fatal · irremediable · puede · remediar · degradación · historias · clínicas · manifiesto · universal · males · españa · como · cito · tercero · nifeftar · aceleración · urgencias · caufado · para · avetfe · cfta · blecido · muchas · rentas · elmodoc · premeditaron · practicas · tán · fuera · regla · jufticia · nbsp · tratado · peste · donde · contienen · causas · pcstc · remh · nigna · lamas · lanfelfgija · lade · enmedio · mientrasm · fejun · esmas · remedif · mktras · masseapartay · uega · benigna · labenigna · remedí · able · primera · entedida · enmedionoestanfinremedio · cercera · faeil · comola · primcra · cífomuyeerca · tercera · vafchaziendomasfinremedio · cita · cerca · delà · arte · poetica · española · fertilissima · sylva · affable · expugnable · fadablév · errable · stepr · iíublc · habitable · fuperable · contraflable · ponemoi · amable · amigable · multiplicable · impetrable · ehtlpri · durable · lamentable · convcrf · depreciable · culpable · desloable · catalan · remediable · remediador · curar · reparar · sanear · rememoratíu ·

Traducteur en ligne avec la traduction de remediable à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE REMEDIABLE

Découvrez la traduction de remediable dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de remediable dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «remediable» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

补救
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

remediable
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

remediable
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

remediable
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قابل للمدواة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

излечимый
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

remediável
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্রতিকারযোগ্য
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

remédiable
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

diperbaiki
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

remediable
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

救済
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

치료할 수있는
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

remediable
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có thể trị được
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சரியாக்கக்கூடிய
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

उपचार
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

çaresi bulunur
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

rimediabile
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

uleczalny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

виліковний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

remediabil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θεραπεύσιμος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

herstel baar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kalle
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

remediable
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de remediable

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REMEDIABLE»

Tendances de recherche principales et usages générales de remediable
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «remediable».

Exemples d'utilisation du mot remediable en espagnol

EXEMPLES

CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «REMEDIABLE»

Citations et phrases célèbres avec le mot remediable.
1
Michel E. De Montaigne
La pobreza de bienes es fácilmente remediable, mas la del alma es irreparable.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REMEDIABLE»

Découvrez l'usage de remediable dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec remediable et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manifiesto universal de los males ... que España
... y como cito es muy remediable : Lo tercero, á maW nifeftar como la aceleración que las urgencias ha caufado para aveTfe cfta-í blecido muchas Rentas, y elmodoc^on que fe premeditaron fus practicas , cf-: tán fuera de regla de jufticia 5 y ...
Francisco M. Moya, 1727
2
Tratado de peste, donde se contienen las causas, ...
La pcstc es la mas sin remH(*£a be nigna cs lamas remediable. Lanfelfgija es lade enmedio, y mientrasm^fejun'- ta ala peste, esmas sin remedif^mKtras mas masseapartay se Uega a la benigna,es mas remediable como labenigna.
Juan Jimenez Savariego, 1602
3
Tratado de peste: donde se contienen las causas, ...
... mas remedí able es la primera entedida,y la de enmedionoestanfinremedio como la cercera,ni tan faeil de remediar comola primcra-Si cífomuyeerca de la tercera, vafchaziendomasfinremedio,y fi cita cerca delà primera , es'mas remediable.
Juan Jiménez Savariego, 1602
4
Arte poetica española: con vna fertilissima sylva de ...
Affable, expugnable, fadabléV errable, Stepr* iíUblc, habitable, fuperable. contraflable, ponemoi amable,, amigable, multiplicable, impetrable, ehtlpri durable, lamentable, *convcrf»ble, depreciable, meo ,j culpable. desloable, remediable...
Juan Díaz Rengifo, 1703
5
Diccionario Catalan-Castellano
Remediable. adj. remediable. Remediador , ra. m. y f. remediador. Remediar. a. remediar, curar, reparar , sanear. Rememoratíu , va. adj. rememorativo. [dor. Remenador, ra. m. y f. menea- — de cals. batidera. —de vi , sabó , etc. mecedor,  ...
Magín Ferrer, 1839
6
Tratado de los sofismas
Sentada la conveniencia de la resolucion, el inconveniente alegado será preponderante, ó no preponderante; En el, un o y en el otro caso será remediable, ó irremediable. .. Cuando el inconveniente no es preponderante debe adoptarse la ...
Jeremy Bentham, 1834
7
A New Pocket Dictionary of the English and Spanish Languages
Rémanent, *. Remanente* Remárk,; Reparo, observación. To Remárk, «. o. Notar , reparar ; señalar. Remárkable, a. Reparable. Hemárkably, ad. Notablemente. ^ oEemárry, ».n. Rasarte de nuevo, Remediable, o. Remediable. RemWiate, a.
Mariano Cubí y Soler, 1823
8
Poema trágico del español Gerardo y desengaño del amor ...
remediable golpe de su ira, de quien me alcanzó si rr.i la parte, que ya veis; y asi para abreviar, y safir del tormento , con que á mi memoria aflige este triste discurso, sabreis , que por la nueva salud , y mejoria de mi pman- te , su padre , y mi ...
Gonzalo de Céspedes y Meneses, 1788
9
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Remanente. Remark, я. Reparo, observación. To Remark, с. a. Notar, re parar; señalar. Remarkable, o. Reparable. Remarkably, ad. Notablemente. To Remarry, е. п. Casarse de I nuevo. Remediable, o. Remediable. Remédiate, a. Medicinal.
10
Understanding Policy Fiascoes
Looking at a controlled sample of the most dramatic failures of government, we wanted to know what causes them to happen, and to what extent these causes are inherent or remediable. If policy fiascoes turned out to be due to largely inherent ...
Mark Bovens, Paul 't Hart, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REMEDIABLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme remediable est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Las FARC y su peligrosa magia verbal para maquillar el terrorismo
De este modo, la lucha contra una de las más grandes organizaciones narcoterroristas del mundo ha sido presentada como un remediable conflicto armado. «El Nuevo Herald, sept 16»
2
Auge y caída del Festival de Benidorm: de referente musical a ...
Al declive, quizá remediable, no ayudó la polémica participación como compositor de 'El Lute'. La agonía llegaba entonces a tal punto que en 1986 decía adiós ... «valenciaplaza.com, août 16»
3
5 things we've learned about new home construction
Sometimes the issues that arise are remediable. In our entrance foyer a change in lighting plans and furniture arrangement will solve the "problem." Sometimes ... «ChicagoNow, août 16»
4
Diversas reacciones en las redes sociales ante vehículo que voló a ...
“Resultado de velocidad e irresponsabilidad, puede ser remediable”. Jasna Segovia Cárdenas: “Ahí quedan los simulacros ...por mas campañas preventivas no ... «El Pingüino, juin 16»
5
Carta abierta al ELN
Consideramos nosotros y nosotras que tienen ustedes una equivocada posición remediable. El problema no es cuándo se negocia el tema del secuestro con el ... «Las2orillas, juin 16»
6
West Prairie BoE acts on discipline of teacher
According to Superintendent Jonathan Heerboth, the remediable warning is a finding that the teacher's conduct is unsatisfactory. It also gives direction to the ... «McDonough Voice, juin 16»
7
Fuerte comunicado de Maxi López tras la grave denuncia de Wanda ...
Sin embargo, el daño que provocan es inmediato, y difícilmente remediable, principalmente para la relación con mis hijos. "El domingo me presenté en mi casa ... «Ciudad.com, juin 16»
8
Harley Street dentist given 12 month ban for using cow-bone extract ...
Mr Peacock said Mr Ozin was wrong in his assumption that attitudinal problems were not remediable. Darfoor had an excellent record with CQC inspections and ... «Mirror.co.uk, avril 16»
9
Judicial delay remediable… will and commitment needed, says Ansari
Judicial delay remediable… will and commitment needed, says Ansari. Terming long oral arguments as an “Indian malaise”, he cited the example of the United ... «The Indian Express, avril 16»
10
The Republican Party Is Shattering
What is happening now is bigger and less remediable in part because the battles in the past were over conservatism, an actual political philosophy. And I find ... «Wall Street Journal, mars 16»

IMAGES SUR «REMEDIABLE»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Remediable [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/remediable>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR