Téléchargez l'application
educalingo
remembranza

Signification de "remembranza" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE REMEMBRANZA EN ESPAGNOL

re · mem · bran · za


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REMEMBRANZA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Remembranza est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE REMEMBRANZA EN ESPAGNOL

définition de remembranza dans le dictionnaire espagnol

La définition de souvenir dans le dictionnaire est mémoire.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC REMEMBRANZA

alegranza · añoranza · aseguranza · bienaventuranza · branza · carranza · cobranza · comparanza · desesperanza · esperanza · granza · labranza · libranza · maestranza · membranza · paranza · seguranza · tranza · ultranza · venturanza

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME REMEMBRANZA

remedio · remedión · remedir · remedo · remejer · remellada · remellado · remellar · remellón · remellona · remembrar · rememoración · rememorar · rememorativa · rememorativo · remendada · remendado · remendar · remendón · remendona

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME REMEMBRANZA

alabanza · alianza · balanza · confianza · crianza · danza · demostranza · enseñanza · fianza · lanza · malaventuranza · malparanza · matanza · medranza · moranza · mostranza · mudanza · ordenanza · quillotranza · venganza

Synonymes et antonymes de remembranza dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «REMEMBRANZA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «remembranza» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REMEMBRANZA»

remembranza · rememoración · letra · septiembre · tango · danielle · steel · como · hacer · recuerdo · remembranza · islena · buenaventura · pérez · mitológico · diablo · guanche · guayota · enga · rrunchado · faldas · teide · sorprende · asimismo · término · universalizada · pretende · para · lucha · canaria · lisboa · qué · más · nbsp · sweeping · from · torn · palazzos · rome · glittering · avenues · manhattan · glamorous · world · high · fashion · here · vibrant · story · woman · triumphant · bittersweet · journey · heart · gabriel · miró · texto · complejo · profundo · donde · funden · capacidad · creadora ·

Traducteur en ligne avec la traduction de remembranza à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE REMEMBRANZA

Découvrez la traduction de remembranza dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de remembranza dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «remembranza» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

remembranza
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

remembranza
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Remembrance
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Remembranza
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

remembranza
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

remembranza
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Remembranza
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

remembranza
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

remembranza
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Remembranza
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Remembranza
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

remembranza
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

remembranza
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

remembranza
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

remembranza
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

remembranza
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

remembranza
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

remembranza
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Remembranza
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

remembranza
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

remembranza
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

remembranza
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

remembranza
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

remembranza
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

remembranza
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

remembranza
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de remembranza

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REMEMBRANZA»

Tendances de recherche principales et usages générales de remembranza
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «remembranza».

Exemples d'utilisation du mot remembranza en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REMEMBRANZA»

Découvrez l'usage de remembranza dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec remembranza et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Remembranza Islena
Buenaventura Pérez Pérez. mitológico diablo guanche Guayota, «enga- rrunchado» a las faldas del Teide... 2. Nos sorprende, asimismo, el término universalizada que se pretende para la lucha canaria... en Lisboa en 1341. (¡¡ Qué más ...
Buenaventura Pérez Pérez, 2007
2
Remembranza
Sweeping from the war-torn palazzos of Rome to the glittering avenues of Manhattan and the glamorous world of high fashion. Here is the vibrant story of one woman's triumphant yet bittersweet journey of the heart.
Danielle Steel, 1996
3
Gabriel Miró, remembranza
Texto complejo y profundo donde se funden la capacidad creadora y humana de Gabriel Miró a través de la palabra de Gil-Albert, con la capacidad creadora y humana de éste.
Juan Gil-Albert, 1980
4
Servidores Del Plan Divino
EL PROCESO DE REMEMBRANZA esta siendo apresurando hoy día por aquéllos que escuchan, reconocen y subsecuentemente siguen su llamado-del- alma, y son estos individuos despiertos quienes están auxiliando en el establecimiento ...
Anonymous, 2006
5
Remembranza de Pedro Henríquez Ureña
Remembranza. de. Pedro. Henríquez. Ureña. Pedro Troncoso Sánchez Conocí a Pedro Henríquez Ureña en esta ciudad de Santo Domingo en el local de la sociedad Acción Cultural en diciembre de 1931. Había venido al país acudiendo a ...
Pedro Troncoso Sánchez, Museo del Hombre Dominicano, 198
6
Vaticano II, remembranza y actualización: esquemas para una ...
SANTIAGO MADRIGAL es Profesor de Eclesiología en la Universidad Pontificia Comillas (Madrid).
J. Santiago Madrigal Terrazas, 2002
7
Anisotrópico: Poemas
RememBRANZA. DIARIA. Siento y huelo tu cuerpo a espumaradas temblando en las tinieblas que te ocultan mientras a tientas mi ser te explora en esta noche tibia llena de amor y sombras. De tu pecho palpitante oigo el cantar sonoro que ...
José A. Figueroa, 2007
8
Tantas veces enero
LAS PLACAS DE LA REMEMBRANZA Sin quererte, mi frugal biografía, aunque la digan tosca, es asunto común que arrastra el viento. Conversaban dos guardias con pitillo en los labios y la mirada entrecerrada y lamentable contra el  ...
Luis Barjau, 1993
9
Cinémas d'Amérique latine N° 7/1999
(Remembranza). Ha muerto el poeta y yo ya no tengo lágrimas con que llorar pues sus películas me lo arrancaron todo. Ha muerto de una enfermedad aérea, de Toulouse a La Habana. Detrás de él, un último festival Cines de América Latina ...
Charlotte Arnaud, Collectif,, Philippe Courtemanche, 1999
10
San Salvador, El Salvador, 23 al 27 de octubre, 1995
1000 800 600 400 200 125.67 85.13 70.94 68.92 68.92 r ANEXO 6 ANÁLISIS ECONÓMICO DE PRESUPUESTO PARCIALES ($/Há), EN. r CURVA DE BENEFICIOS NETOS, FCA. LA REMEMBRANZA 1800 1600 1400 1200 1000 800 600 ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REMEMBRANZA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme remembranza est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Comparten remembranza sobre historia de Tijuana
En la remembranza turística de Tijuana, destacó lo que representó el deporte del Jai Alai con los mejores pelotaris, la fiesta de los toros y la construcción del ... «El Sol de Tijuana, sept 16»
2
SEyC realiza remembranza sobre el decreto que dio origen a Q Roo
Chetumal, Quintana Roo, 5 de septiembre de 2016.- El personal de la Secretaría de Educación y Cultura (SEyC) participó en la ceremonia cívica ... «Cancún Mio, sept 16»
3
Cultura y remembranza en el centenario del Juicio de la Quilama
Hace un siglo la localidad vivió uno de los momentos más significativos de su historia al hacer frente a la ocupación de unos terrenos por los pueblos que la ... «Salamanca24horas, août 16»
4
Fracasa intento de remembranza en Sapucái
Funcionarios jubilados de la exestación ferroviaria de Sapucái intentaron realizar hoy una remembranza del funcionamiento del tren, pero le negaron el ingreso ... «ABC Color, juil 16»
5
Remembranza del pasado en Sapucai
SAPUCAI. Reminiscencia de un pasado que marcó historia, se vivió entre ayer y este domingo en esta ciudad del departamento de Paraguarí, ubicada sobre la ... «ABC Color, juin 16»
6
El escritor salmantino presenta su poemario “La remembranza del ...
El próximo viernes 27 de mayo, a las ocho de la tarde, tendrá lugar en el Aula Magna de San Esteban (padres Dominicos) la presentación del poemario de ... «SALAMANCArtv AL DIA, mai 16»
7
"Amantes en concierto" un show de nostalgia y remembranza ...
En entrevista con Shanik Berman, Laura Zapata comentó que a la gente le gusta mucho ese concierto "porque es la nostalgia, la remembranza" de canciones ... «RadioFórmula, mai 16»
8
Remembranza de una silueta histórica, Patricio Aylwin de todos
El vértigo propio de la existencia, hace difícil el tratar de escribir con algo de justicia a una vida por medio de unas letras, letras que van impregnadas de flashes ... «Cooperativa.cl, avril 16»
9
Remembranza intempestiva: Arévalo y Patterson
Juan José Arévalo fue Presidente de la República en el período comprendido entre el 15 de Marzo de 1945, y el 15 de Marzo de 1951. El 17 de Noviembre de ... «La Hora, avril 16»
10
Un viaje de euforia, melancolía y remembranza| Festival Estéreo ...
El sábado, día de cierre de la séptima edición del Festival Estéreo Picnic, comenzó como un eco de los dos primeros días: con aguacero. El público que fue ... «Revista Metrónomo, mars 16»

IMAGES SUR «REMEMBRANZA»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Remembranza [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/remembranza>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR