QUE SIGNIFIE RESCINDIR EN ESPAGNOL
définition de rescindir dans le dictionnaire espagnol
Dans le dictionnaire, annuler signifie annuler un contrat, une obligation, etc.
CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE RESCINDIR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo rescindo
tú rescindes / rescindís
él rescinde
nos. rescindimos
vos. rescindís / rescinden
ellos rescinden
Pretérito imperfecto
yo rescindía
tú rescindías
él rescindía
nos. rescindíamos
vos. rescindíais / rescindían
ellos rescindían
Pret. perfecto simple
yo rescindí
tú rescindiste
él rescindió
nos. rescindimos
vos. rescindisteis / rescindieron
ellos rescindieron
Futuro simple
yo rescindiré
tú rescindirás
él rescindirá
nos. rescindiremos
vos. rescindiréis / rescindirán
ellos rescindirán
Condicional simple
yo rescindiría
tú rescindirías
él rescindiría
nos. rescindiríamos
vos. rescindiríais / rescindirían
ellos rescindirían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he rescindido
tú has rescindido
él ha rescindido
nos. hemos rescindido
vos. habéis rescindido
ellos han rescindido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había rescindido
tú habías rescindido
él había rescindido
nos. habíamos rescindido
vos. habíais rescindido
ellos habían rescindido
Pretérito Anterior
yo hube rescindido
tú hubiste rescindido
él hubo rescindido
nos. hubimos rescindido
vos. hubisteis rescindido
ellos hubieron rescindido
Futuro perfecto
yo habré rescindido
tú habrás rescindido
él habrá rescindido
nos. habremos rescindido
vos. habréis rescindido
ellos habrán rescindido
Condicional Perfecto
yo habría rescindido
tú habrías rescindido
él habría rescindido
nos. habríamos rescindido
vos. habríais rescindido
ellos habrían rescindido
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo rescinda
tú rescindas
él rescinda
nos. rescindamos
vos. rescindáis / rescindan
ellos rescindan
Pretérito imperfecto
yo rescindiera o rescindiese
tú rescindieras o rescindieses
él rescindiera o rescindiese
nos. rescindiéramos o rescindiésemos
vos. rescindierais o rescindieseis / rescindieran o rescindiesen
ellos rescindieran o rescindiesen
Futuro simple
yo rescindiere
tú rescindieres
él rescindiere
nos. rescindiéremos
vos. rescindiereis / rescindieren
ellos rescindieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube rescindido
tú hubiste rescindido
él hubo rescindido
nos. hubimos rescindido
vos. hubisteis rescindido
ellos hubieron rescindido
Futuro Perfecto
yo habré rescindido
tú habrás rescindido
él habrá rescindido
nos. habremos rescindido
vos. habréis rescindido
ellos habrán rescindido
Condicional perfecto
yo habría rescindido
tú habrías rescindido
él habría rescindido
nos. habríamos rescindido
vos. habríais rescindido
ellos habrían rescindido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
rescinde (tú) / rescindí (vos)
rescindid (vosotros) / rescindan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RESCINDIR»
rescindir ·
abolir ·
anular ·
cancelar ·
invalidar ·
revocar ·
confirmar ·
prorrogar ·
contrato ·
compraventa ·
locacion ·
alquiler ·
parte ·
locador ·
laboral ·
antes ·
tiempo ·
dejar ·
efecto ·
obligación ·
anuario ·
rescisión ·
suelen ·
objeto ·
alguna ·
norma ·
derecho ·
interno ·
general ·
autoriza ·
partes ·
acuerdo ·
ocurrir ·
algún ·
hecho ·
determinada ·
índole ·
interés ·
principal ·
todas ·
intervienen ·
nbsp ·
diccionari ·
catalá ·
castellá ·
llatí ·
frances ·
italiá ·
racheter ·
riscattare ·
rescindir ·
anul ·
contracte ·
obligació ·
testament ·
rescindere ·
rescinder ·
annuler ·
resciiidere ·
cassare ·
rescisió ·
acció ·
efècte ·
rescision ·
rescissio ·
cómo ·
trabajo ·
jurisprudencia ·
administrativa ·
colección ·
completa ·
funda ·
todo ·
bilateral ·
sobreentiende ·
condicion ·
falta ·
compromisos ·
puede ·
otra ·
compelerla ·
presente ·
caso ·
está ·
espreso ·
cláusula ·
esta ·
contratos ·
empresa ·
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RESCINDIR»
Découvrez l'usage de
rescindir dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
rescindir et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
rescisión suelen ser objeto de alguna norma de derecho interno. Por lo general,
la ley autoriza a las partes a rescindir el acuerdo de ocurrir algún hecho de
determinada índole. El interés principal de todas las partes que intervienen en
un ...
2
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
Racheter. Riscattare. RESCINDIR, v. a. Anul-lar, invalidar algún contracte,
obligació ó testament. Rescindir. Rescindere. Rescinder , annuler. Resciiidere,
cassare. RESCISIÓ. s. f. La acció y efècte de rescindir. Rescision. Rescissio.
Rescision.
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá,
1839
3
Jurisprudencia administrativa: colección completa de las ...
Se funda en que en todo contrato bilateral se sobreentiende la condicion de que
si una de las partes falta á sus compromisos puede la otra compelerla á rescindir
el contrato: que en el presente caso está espreso en la cláusula 27 que esta ...
Revista General de Legislación y Jurisprudenicia, España. Tribunal Supremo. Sala de lo Contencioso- administrativo, España. Consejo de Estado,
1870
4
Los Contratos de la Empresa Agraria
Serán causales para rescindir el presente contrato: Daños intencionales o en los
que medie culpa grave o negligencia reiterada en el ejercicio las funciones que
cada una de las partes desempeñe. Incumplimiento de las obligaciones ...
5
Sentencias del Tribunal Supremo de justicia
Se Tunda en que en todo contrato bilateral , se sobreentiende la condición de
que si una de las partes falta á sus compromisos, puede la otra compelerla á
rescindir el contrato : que en el presente caso, está expreso en la cláusula 27,
que ...
Spain. Tribunal Supremo,
1870
6
Coleccion legislativa de España
Se Tunda en que en todo contrato bilateral, se sobreentiende la condición de
que si una de las partes' falta á sus compromisos, puede la otra compelerla á
rescindir el contrato : que en el presente caso, está expreso en la cláusula 27<
qbe ...
7
Código civil del Distrito Federal y territorio de la ...
El arrendador no puede rescindir el contrato, aunque alegue que quiere ó
necesita la cosa arrendada para su propio uso; á menos que se haya pactado lo
contrario. 3147. — Si el dueño no entrega la cosa en los términos prevenidos en
el ...
Puebla (Mexico : State),
1871
8
Estatuto de los trabajadores: comentado y con jurisprudencia
12. El art. 41 ET reconoce al trabajador afectado por un proceso de modificación
sustancial tres opciones: aceptar, aceptar e impugnar o — en determinados
supuestos — rescindir su relación laboral. Obviamente, poco hay que señalar
sobre ...
Salvador del Rey Guanter, España,
2007
9
Comision del las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil ...
rescisión suelen ser objeto de alguna norma de derecho interno. Por lo general,
la ley autoriza a las parles a rescindir el acuerdo de ocurrir algún hecho de
determinada índole. Fl interés principal de todas las partes que intervienen en un
...
10
Primera parte[y segunda parte y adiciones] de la summa, en ...
'jgm'"4- &Esta sentencia tiene Soto, Medina,y otros Doctonfi.q.7..4.z res_ ', _ Mfdi-
Cod La segunda sentencia es , que si el comprador deflst- ml- puede cobrar el
precio,que dio,sin rescindir el c6~ dcïa-¡aaíses- trato con el ladron no puede ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RESCINDIR»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
rescindir est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Schweinsteiger se lleva una millonaria indemnización tras rescindir ...
Bastian Schweinsteiger no entraba en los planes de José Mourinho, y tras no encontrar una salida en el mercado de verano ha rescindido su contrato con el ... «90min, sept 16»
Con condiciones, el gobierno acepta rescindir contrato con AFA
El jefe de Gabinete, Marcos Peña, admitió hoy que el Estado Nacional aceptará rescindir el contrato por derechos de transmisión que reclama la AFA, aunque ... «Diario El Día, août 16»
Turquía sopesa rescindir su pacto con la UE
Si de aquí a octubre la UE no elimina el visado como requisito para permitir la entrada de ciudadanos turcos a su territorio, Ankara dejará de frenar el flujo de ... «Deutsche Welle, juil 16»
El Gobierno aceptará rescindir el contrato de Fútbol para Todos
undefined. Compartir. 00:00. 00:00. El Gobierno aceptará rescindir el contrato de Fútbol para Todos. 0. La CGT empieza a mostrarle los dientes a Macri ... «LA NACION, juil 16»
El Gobierno aceptó rescindir con la AFA
El Gobierno aceptó rescindir con la AFA. A través de un comunicado enviado por Presidencia de la Nación se acepta la rescisión del contrato del Fútbol para ... «Olé, juil 16»
Corona retorna a la UD Almería, tras rescindir contrato en Brisbane
El centrocampista talaverano Miguel Ángel Corona, que abandonó la UD Almería en septiembre de 2015 para firmar por dos temporadas con el Brisbane Roar ... «El Desmarque, juil 16»
Diamanka sigue sin llegar a un acuerdo para rescindir contrato
De momento ya han llegado a acuerdos para rescindir contratos que estaban en vigor Pedro Sánchez, que ha fichado por el Elche, y Abraham y Jorge Díaz, ... «El Periódico de Aragón, juil 16»
El club ha anunciado que el canterano no continuará en el club el ...
Domínguez, que jugó la pasada campaña como cedido en el Racing de Ferrol, pone así punto y final a su etapa celeste. La entidad debía decidir entre rescindir ... «La Voz de Galicia, juin 16»
Gobierno congela nómina y dispone rescindir a empleados públicos ...
Santo Domingo RD.- El Gobierno dominicano dispuso el congelamiento de la nómina pública, estableciendo que no se puede nombrar a nuevas personas ... «CDN, juin 16»
Aprende a calcular el pago si quieres rescindir tu contrato de ...
Ya sea por pérdida, robo o insatisfacción con el servicio brindado, los clientes de telefonía móvil tienen la posibilidad de rescindir los contratos cuando crean ... «RPP Noticias, mai 16»