Téléchargez l'application
educalingo
resta

Signification de "resta" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT RESTA

La palabra resta procede del latín restis, cuerda.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE RESTA EN ESPAGNOL

res · ta


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RESTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Resta est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RESTA EN ESPAGNOL

Reste

La soustraction ou la soustraction est l'une des quatre opérations de base de l'arithmétique; C'est une opération de décomposition consistant en, compte tenu d'une certaine quantité, d'éliminer une partie de celle-ci, et le résultat est connu comme la différence ou le repos. C'est l'inverse de l'addition. Par exemple, si a + b = c, alors c-b = a. Dans la soustraction, le premier nombre s'appelle minuendo et le second est la soustraction. Le résultat de la soustraction est appelé différence. Dans l'ensemble des nombres naturels, N, seuls deux nombres peuvent être soustraits si le minimum est supérieur à la soustraction. Sinon, la différence serait un nombre négatif qui, par définition, serait exclu du jeu. Cela implique l'extension de l'ensemble des nombres naturels avec un nouveau concept de nombre, l'ensemble des entiers Z, qui comprend des nombres naturels. Ceci est également vrai pour d'autres ensembles avec certaines contraintes, telles que des nombres réels positifs. Dans les mathématiques avancées, on ne parle pas de «soustraire» mais de «ajouter le contraire».

définition de resta dans le dictionnaire espagnol

La définition de soustraction dans le dictionnaire espagnol est à soustraire. Une autre signification de la soustraction dans le dictionnaire est aussi le résidu de l'opération de soustraction.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC RESTA

apuesta · aquesta · cesta · compuesta · contesta · cuesta · dispuesta · encuesta · esta · festa · fiesta · iniesta · manifiesta · molesta · orquesta · presta · propuesta · protesta · puesta · respuesta

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME RESTA

resquitar · restablecer · restablecimiento · restada · restado · restallar · restallido · restante · restañadero · restañadura · restañar · restañasangre · restaño · restar · restauración · restaurador · restauradora · restaurante · restaurantera · restaurantero

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME RESTA

aresta · ballesta · cresta · desta · expuesta · floresta · foresta · gesta · ginesta · honesta · impuesta · ingesta · interpuesta · Mesta · mesta · modesta · opuesta · repuesta · siesta · testa

Synonymes et antonymes de resta dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RESTA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «resta» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «RESTA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «resta» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RESTA»

resta · descuento · diferencia · sustracción · aumento · suma · ejemplos · fracciones · ejercicios · excel · binaria · propiedades · milagros · cuatro · operaciones · básicas · aritmética · trata · operación · descomposición · consiste · otro · residuo · resta · know · that · addition · subtraction · related · fact · families · help · find · sums · differences · poética · fundamentos · electrónica · digital · binario · natural · realiza · manera · análoga · decimal · siguiente · figura · observamos · cómo · único · dígito · produce · acarreo · contando · derecha · izquierda · menos · más · nbsp · estrategias · difference · problem · some · strategies · with · viva · utilizar · algoritmo · llevando ·

Traducteur en ligne avec la traduction de resta à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RESTA

Découvrez la traduction de resta dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de resta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «resta» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

减法
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

resta
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

subtraction
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

घटाव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طرح
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

вычитание
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

subtração
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বিয়োগ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

soustraction
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

penolakan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Subtraktion
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

引き算
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

뺄셈
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ping
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trừ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கழித்தல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

वजाबाकी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

çıkarma
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sottrazione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

odejmowanie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

віднімання
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

scădere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αφαίρεση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aftrek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

subtraktion
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

subtraksjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de resta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RESTA»

Tendances de recherche principales et usages générales de resta
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «resta».

Exemples d'utilisation du mot resta en espagnol

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «RESTA»

Citations et phrases célèbres avec le mot resta.
1
Friedrich Von Schiller
No le resta al hombre sino elegir con temor entre la felicidad sensual y una paz espiritual.
2
George Santayana
No hay remedio ni para el nacimiento ni para la muerte. Lo único que nos resta es poder aprovechar el intervalo.
3
Peter Alexander Ustinov
Para llegar a la verdad, el alemán suma, el francés resta, y el inglés cambia de tema.

3 PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «RESTA»

La fiesta, con lo que resta.
Un día dura la fiesta; hasta un año mucho resta.
Vase la fiesta y resta la bestia.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RESTA»

Découvrez l'usage de resta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec resta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Suma y Resta
Did you know that addition and subtraction are related? See how fact families can help you find sums and differences.
April Barth, 2010
2
Fundamentos de electrónica digital
RESTA EN BINARIO NATURAL La resta se realiza de una manera análoga a la resta decimal. En la siguiente figura observamos cómo el único dígito que produce acarreo es el segundo (contando de derecha a izquierda, o de menos a más ...
Raúl Esteve Bosch, José Francisco Toledo Alarcón, 2005
3
Estrategias de Resta
How do you find the difference in a subtraction problem? See some strategies that can help you with subtraction.
April Barth, 2010
4
Matemáticas viva 2
Utilizar el algoritmo de la resta llevando e interpretar el significado de todos los pasos mediante lenguajes manipulativos, gráficos y verbales. Identificar en una imagen los datos necesarios para resolver un problema. Utilizar los dobles para  ...
Susana Pérez, Javier Fraile, Carmen Gómez, 1998
5
Resta números de dos Dígitos
You can subtract two-digit numbers. See how mental math, models, and place value can help you.
April Barth, 2010
6
Las matemáticas y su aplicación: La perspectiva del niño
¿CÓMO COBRAN SENTIDO LA ADICIÓN Y LA SUSTRACCIÓN? A los niños y niñas suele enseñárseles la suma y la resta mucho antes que otras operaciones aritméticas; no obstante, hay mucho que pueden aprender y comprender de ...
Terezinha Nunes, Peter Bryant, 2003
7
Matemáticas prácticas: aritmética, álgebra, geometría, ...
9/Suma. y. resta. Los grados de temperatura, tal como los indica un termómetro, se cuentan en dos direcciones distintas a partir del punto cero. Es decir, la temperatura se lee en grado «sobre cero» o «bajo cero». En Aritmética también suele ...
Claude Irwin Palmer, 1979
8
Matemáticas viva: educación básica
¿Cuál es la. 6 Resta: Coloca y resta: 8.354-2.679 2.963 - 827 Calcula mentalmente: 3.560 - 560 427 - 27 9.258-3.126 927 - 536 1.342-342 379 - 79 2.000-750 5.321-2.657 4.375-75 6.425-425 a Ayer tenía 4 caramelos. Hoy me han dado ...
Javier Fraile Martín, 1998
9
Tratado elemental de Matemáticas...
Asi, si nos proponemos probar si la división de 952 por 28, que da 34 por cociente, está bien hecha, lo ejecutaremos como aquí se ve: Pondremos en la cabeza de la cruz el 3, resta que quedó de 5 quitar los 5 del divisor 28; en el pie  ...
José MARIANO VALLEJO, 1854
10
Matematica Viva 3 Guia
5. La. resta. OBJETIVOS. DIDÁCTICOS. - Realizar estimaciones de alturas y de diferencias de magnitud en elementos del entorno y comparar la estimación realizada con la medida o el cálculo exactos. - Identificar los términos de la resta y su ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RESTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme resta est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Saprissa evitará más goles tempraneros en lo que resta del torneo
En el Saprissa no quieren más golpes en los primeros minutos. Los morados resintieron goles tempraneros ante el Portland Timbers de la MLS y frente a San ... «La Nación Costa Rica, sept 16»
2
Empate que resta
19 SEP 2016 | 00:29 Racing igualó 1-1 con Defensa y Justicia y dejó una mala imagen en el segundo partido del ciclo Zielinski. Vittor anotó para la Academia y ... «La Razón, sept 16»
3
Peso depende de factores externos en lo que resta del año
Los analistas no descartan que la moneda mexicana se siga depreciando y llegue a tener nuevos niveles máximos históricos, incluso durante el presente mes. «El Economista, sept 16»
4
Diego Calvo jugará a préstamo en Pérez Zeledón por lo que resta ...
Tras tener poca participación con el Deportivo Saprissa, el volante ofensivo Diego Calvo, jugará a préstamo con el Municipal de Pérez Zeledón por lo que resta ... «Teletica, sept 16»
5
La corrupción resta margen al PP para formar Gobierno
Mariano Rajoy besa a una simpatizante durante su visita a la localidad... Mariano Rajoy besa a una simpatizante durante su visita a la localidad orensana de ... «El Mundo, sept 16»
6
Obama resta importancia al insulto de Duterte
El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, restó importancia hoy al insulto de "hijo de puta" que le dedicó su colega filipino, Rodrigo Duterte, que llevó a ... «Informador.com.mx, sept 16»
7
Transportistas aspiran a dos ajustes en lo que resta de año
26.08.2016 05:04 AM El Ejecutivo y los conductores permanecen en mesas de trabajo para definir el costo del pasaje. El secretario del Comando Intergremial ... «El Tiempo, août 16»
8
Gente que resta
También he aprendido, aunque me ha costado, a prescindir de las personas que restan y que pretenden arrastrarte con sus tormentas. A esas personas que ... «20minutos.es, août 16»
9
Christiana Figueres resta importancia a sondeos y confía en su ...
La costarricense Christiana Figueres, que aspira a la secretaría general de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), quita importancia a la primeros ... «La Nación Costa Rica, juil 16»
10
Turbio panorama económico para México en lo que resta de 2016
Factores como el 'Brexit', las elecciones presidenciales estadounidenses y la depreciación del peso afectarán a la economía mexicana, estima el director de ... «RT en Español - Noticias internacionales, juil 16»

IMAGES SUR «RESTA»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Resta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/resta>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR