Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "restañadura" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RESTAÑADURA EN ESPAGNOL

res · ta · ña · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RESTAÑADURA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Restañadura est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RESTAÑADURA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «restañadura» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de restañadura dans le dictionnaire espagnol

La définition de la contention dans le dictionnaire restreint l'action et l'effet. En el diccionario castellano restañadura significa acción y efecto de restañar.

Cliquez pour voir la définition originale de «restañadura» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC RESTAÑADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
ce·rra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
dictadura
dic·ta·du·ra
empuñadura
em·pu·ña·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
herradura
he·rra·du·ra
levadura
le·va·du·ra
madura
ma·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
quemadura
que·ma·du·ra
ralladura
ra·lla·du·ra
rodadura
ro·da·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra
voladura
vo·la·du·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME RESTAÑADURA

resta
restablecer
restablecimiento
restada
restado
restallar
restallido
restante
restañadero
restañar
restañasangre
restaño
restar
restauración
restaurador
restauradora
restaurante
restaurantera
restaurantero
restaurar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME RESTAÑADURA

abolladura
botadura
botonadura
cabalgadura
catadura
colgadura
cortadura
embocadura
empaquetadura
ensambladura
ferradura
inmadura
ligadura
nervadura
peladura
rajadura
raspadura
salpicadura
singladura
tapadura

Synonymes et antonymes de restañadura dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RESTAÑADURA»

restañadura acción efecto restañar memoria discreta aire ripios maldolor maldolorida pezuñas cuerpo entero alaridos violentos rata convertida puma irremediablemente loca gata botas sietesuelas arlequines suave ardiente recia mansa guante nbsp española stagno iteriim oblinire estancar parar detener curso sangre otro líquido usase también como reciproco neutro sanguinis fluxiu reprimere restallar restañasangre piedra alaqueca restañadura asaltar trincheras sobre literatura filosofía verdad sedimentación vomitiva logorrea dialécticos nietzsche aproxima idea forma análoga podía modo puesto ambos parten misma base bisaya latigucar restante natúla nasálin pagcadíhog pagcatápot estaño bisan onsa pagtápot pagdíhog algun razón tipos

Traducteur en ligne avec la traduction de restañadura à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RESTAÑADURA

Découvrez la traduction de restañadura dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de restañadura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «restañadura» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

restañadura
1325 millions de locuteurs

espagnol

restañadura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Restoration
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

restañadura
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

restañadura
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

restañadura
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

restañadura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

restañadura
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

restañadura
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

restañadura
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

restañadura
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

restañadura
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

restañadura
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

restañadura
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

restañadura
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

restañadura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

restañadura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

restañadura
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

restañadura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

restañadura
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

restañadura
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

restañadura
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

restañadura
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

restañadura
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

restañadura
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

restañadura
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de restañadura

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RESTAÑADURA»

Le terme «restañadura» est très peu utilisé et occupe la place 85.315 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
20
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «restañadura» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de restañadura
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «restañadura».

Exemples d'utilisation du mot restañadura en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RESTAÑADURA»

Découvrez l'usage de restañadura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec restañadura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La memoria discreta
... aire Ripios de maldolor Maldolorida Pezuñas de cuerpo entero Alaridos violentos de rata convertida en puma Irremediablemente loca Gata sin botas sin sietesuelas sin arlequines y sin la restañadura suave ardiente recia mansa del guante ...
Carmen Orrego, 1998
2
Diccionario de la Real Academia Española
... Stagno iteriim oblinire. — Estancar, parar ó detener el curso de la sangre u otro líquido. Usase también como reciproco y como neutro. Sanguinis fluxiu» reprimere. — V. Restallar. RESTAÑASANGRE, s. f.Piedra. Alaqueca. RESTAÑADURA ...
‎1826
3
Asaltar las trincheras. Sobre literatura y filosofía
La verdad es la sedimentación, la restañadura, no la vomitiva logorrea de los dialécticos.110 Nietzsche se aproxima a la idea de verdad de una forma análoga , y no podía ser de otro modo puesto que ambos parten de una misma base ...
Javier Guajardo-Fajardo Colunga, 2009
4
Diccionario Bisaya-Español[Español-Bisaya]: Español - Bisaya
V. Latigucar. Restante. = Ang natúla, ang nasálin. Restañadura. = Pagcadíhog, pagcatápot sa estaño, sa bisan onsa. Restañar. = Pagtápot, pagdíhog sa estaño sa bisan onsa. Restañar, estancar, detener el curso de algun líquido: de sangre,  ...
Juan Felis de la Encarnación, 1852
5
Razón y ser de los tipos estructurales
... por el contrario, este conjunto de comportamiento le presta posibilidades de adaptación, de regeneración y de restañadura de sus propias heridas, que le han hecho llegar hasta nuestros días, después de milenios de vida en compañía de ...
Eduardo Torroja Miret, 2007
6
En terreno vedado: historias de Wyoming
Jack había restañado con la manga de su camisa la sangre que todo lo bañaba, ellos dos incluidos, pero la restañadura de nada sirvió porque de improviso Ennis se había enderezado y descargado un puñetazo sobre el ángel auxiliador  ...
E. Annie Proulx, 2000
7
Pablo Herrera Carrillo: sus combates por la historia
... los remiendos porque aún no ha habido tiempo de enjalbegarla, pero en las paredes que ennegreció el incendio y que el tiempo desmoronaba, se adivina ya algo como una restañadura. En el "ranchito" mismo hay una como resurrección.
Pablo Herrera Carrillo, Aidé Grijalva, Max Calvillo Velasco, 2005
8
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Restañasangre, f. estronca- sang. Restañadura. f. restañad. Restaño, m. glassa texida ak fils de plata úor\\ estañe. Restar, a. restar. — n. fallar 11 sobrar, quedar. Restauración, f. restaurado. Restaurador, m. y f. y Restaurante, p. a. restaurador.
Magí Ferrer i Pons, 1847
9
Actos de precisión: instrumentos científicos, opinión ...
Jan Golinski ha identificado en la polémica suscitada en torno a las mediciones químicas de Lavoisier uno de los momentos de esta escisión, que es paralela a los esfuerzos por lograr su restañadura“. Y la diferencia entre un concepto y otro  ...
Nuria Valverde Pérez, 2007
10
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
RESTAÑADURA. f. La acción y efecto de cubrir 6 bañar con estaño segunda vez. Estan- yadura, eslanyat. Staguo itérala oblinilio. RESTAÑO, m. Especie de tela de plata ú oro parecida á la que modernamente llaman glase. Llama, glasa.
Pedro Labernia, 1848

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Restañadura [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/restanadura>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z