QUE SIGNIFIE REVEZAR EN ESPAGNOL
Cliquez pour
voir la définition originale de «revezar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de revezar dans le dictionnaire espagnol
La définition de revezar dans le dictionnaire est de remplacer, remplacer, remplacer quelqu'un, à son tour. En el diccionario castellano revezar significa reemplazar, relevar, sustituir a alguien, tomar su vez.
Cliquez pour
voir la définition originale de «revezar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE REVEZAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo revezo
tú revezas / revezás
él reveza
nos. revezamos
vos. revezáis / revezan
ellos revezan
Pretérito imperfecto
yo revezaba
tú revezabas
él revezaba
nos. revezábamos
vos. revezabais / revezaban
ellos revezaban
Pret. perfecto simple
yo revecé
tú revezaste
él revezó
nos. revezamos
vos. revezasteis / revezaron
ellos revezaron
Futuro simple
yo revezaré
tú revezarás
él revezará
nos. revezaremos
vos. revezaréis / revezarán
ellos revezarán
Condicional simple
yo revezaría
tú revezarías
él revezaría
nos. revezaríamos
vos. revezaríais / revezarían
ellos revezarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he revezado
tú has revezado
él ha revezado
nos. hemos revezado
vos. habéis revezado
ellos han revezado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había revezado
tú habías revezado
él había revezado
nos. habíamos revezado
vos. habíais revezado
ellos habían revezado
Pretérito Anterior
yo hube revezado
tú hubiste revezado
él hubo revezado
nos. hubimos revezado
vos. hubisteis revezado
ellos hubieron revezado
Futuro perfecto
yo habré revezado
tú habrás revezado
él habrá revezado
nos. habremos revezado
vos. habréis revezado
ellos habrán revezado
Condicional Perfecto
yo habría revezado
tú habrías revezado
él habría revezado
nos. habríamos revezado
vos. habríais revezado
ellos habrían revezado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo revece
tú reveces
él revece
nos. revecemos
vos. revecéis / revecen
ellos revecen
Pretérito imperfecto
yo revezara o revezase
tú revezaras o revezases
él revezara o revezase
nos. revezáramos o revezásemos
vos. revezarais o revezaseis / revezaran o revezasen
ellos revezaran o revezasen
Futuro simple
yo revezare
tú revezares
él revezare
nos. revezáremos
vos. revezareis / revezaren
ellos revezaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube revezado
tú hubiste revezado
él hubo revezado
nos. hubimos revezado
vos. hubisteis revezado
ellos hubieron revezado
Futuro Perfecto
yo habré revezado
tú habrás revezado
él habrá revezado
nos. habremos revezado
vos. habréis revezado
ellos habrán revezado
Condicional perfecto
yo habría revezado
tú habrías revezado
él habría revezado
nos. habríamos revezado
vos. habríais revezado
ellos habrían revezado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
reveza (tú) / revezá (vos)
revezad (vosotros) / revecen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REVEZAR»
Découvrez l'usage de
revezar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
revezar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de la lengua castellana
REVEZAR, n. Remudar, suceder ó entrar de nuevo y de refresco. Se usa también
como reciproco Per vice* matare. II Alternar ó remudarse en el trabajo y cuidado
de alguna cosa. AUematim agere , laborare. REVEZO, m. La acción de revezar ...
Real Academia Española, 1841
2
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
REVEZAR, v. n. Remudar , fuCeder > ó entrat de nuevo y de refrefco. Es formado
de la partícula Re, y el nombre Vez. Dícelc también Revezarle, Lat. Per vices
mutare. Fr. L, de Gran. Symb. part.2. cap. 20. Mas el crue'l tyráno, con mucho ...
3
Diccionario de la lengua castellana
p. p. de revezar. REVEZAR, v. n. Remudar , suceder , 6 entrar de nuevo y de
refresco. Dícese también revezarse. Per vices mutare. 3. Alternar , ó remudarse
en el trabajo y cuidado de alguna cosa. REVEZO, s. m. La acción de revezar.
Real Academia Española (Madrid), 1791
4
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
REVEZAR, v. n. Remudar , suceder , ó entrar de nuevo y de refresco. Dicese
también revezarse. Per vices mutart. revezar. Alternar , ó remudarse en el trabajo
y cuidado de alguna cosa. REVEZO, s. m. La acción de revezar. Tómase también
...
Real Academia Española (Madrid), 1783
5
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Revezar. Alternár ò rerruidarsc eh el trabá- jo y cuidado de alguna cosa> Fr.L.de
Gran. Symb. part.í. cap.iyi §ì2. Ni csparadéxar de norar como todas las aves
guardán una imageh de matrimonio, y se rcvezan y par- ten el trabájo cn la
criación ...
6
Gran dicionario século vinte i uno:
3. Relegar, depoñer, depor, destituir, exonerar, quitar a alguén dun cargo ou
posto (/o han relevado del mando, relegárono do mando). 4. Remudar, revezar,
substituir nun posto ou servizo (el siguiente turno nos releva a las once, a
seguinte ...
7
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
REVEZAR, v. n. Remudar , suceder , 6 entrar de nuevo y de refresco. To come in
by turns , to relieve one another , to futceed and come in anra : it is alfo a
reciprocal verb. revezar. Alternar 6 remudarse en el trabajo y cuidado de alguna
cosa.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
8
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
REVEZAR, v. n. Remudar , suceder , 6 entrar de nuevo y de refresco. To come in
by turni , to relieve one another , to Jucceed and come in anew : it is al/o a
reciprocal verb. revezar. Alternar 6 remudarse en el trabajo y cuidado de alguna
cosa.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
9
Diccionario italiano-español y español-italiano
... di maneta Reverter - v. n. traboccare Reves , s. m. rovescio X rovescione X
cambia- mento d'umore Revesado, da, a.rltroso Revesar , v. a. vomitare
Revesino, s. m. rovescino Revestir , v. a. rivestire X v. preoccuparsi X insuperbirsi
Revezar ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1821
10
Diccionario de la lengua castellana
Engreírse ó envanecerse con el empleo ó dignidad. REVEZADO , p. p. de
bevesab. REVEZAR, v. n. Remudar, suceder ó entrar de nuevo y de refresco. (
Aticrnar ó remudarse en el trabajo y cuidado de alguna cosa. REVEZO, s. m.
Acción de ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REVEZAR»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
revezar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Silvio Santos lança moda e cria revezamento de âncoras em ...
Ele vai se revezar, por enquanto, com o jornalista Marcelo Torres. Como são quatro edições por madrugada, eles intercalarão sua presença no vídeo, ... «UOL, sept 16»
Becky Lynch e Alexa Bliss deverão revezar posses com o ...
Fontes internacionais afirmam que nos próximos três ou quatro meses Becky Lynch e Alexa Bliss deverão revezar momentos com o SmackDown Women's ... «House of Wrestling, sept 16»
Erundina estreia sabatinas EL PAÍS-EBC com candidatos a prefeito ...
Entre os entrevistadores estarão dois jornalistas do EL PAÍS, que vão se revezar entre os candidatos, e outro jornalista dos veículos da EBC. As sabatinas ... «EL PAÍS Brasil, sept 16»
Autoridades internacionais serão recebidas na base aérea do Galeão
As autoridades serão recepcionadas com honras militares. Para isso, equipes de soldados vão se revezar para realizar esse cerimonial ... «Portal Brasil, juil 16»
Tocha Olímpica vai passar por pontos turísticos de Petrópolis, no RJ
De acordo com a Prefeitura, 40 pessoas irão se revezar para condução da chama olímpica. Cada um deles deve carregar a tocha por cerca de 200 metros e a ... «Globo.com, juil 16»
Frota convoca lutadores para reforçar segurança de Janaína Paschoal
Eles devem se revezar para acompanhá-la nos aeroportos. Janaína foi hostilizada no aeroporto de Brasília na noite da última quarta-feira (29). Uma multidão ... «Brasileiros, juil 16»
Condutores da tocha no ABC abrem contagem regressiva
“Os alunos me inscreveram para revezar a tocha, e quando soube que fui escolhido não acreditei, a ficha não caiu. Agora que está começando a cair. «Repórter Diário, juil 16»
'Centrão' e PMDB negociam revezar o controle da Câmara
Com a aproximação do desfecho que pode retirar Eduardo Cunha (PMDB-RJ) formalmente da presidência da Câmara –por cassação ou renúncia–, partidos ... «Folha de S.Paulo, juin 16»
Cavaliers faz história, derruba o Warriors e conquista a NBA pela ...
Os dois rivais passaram a se revezar na liderança, sempre com diferenças pequenas. Draymond Green e Kyrie Irving comandavam os ataques. A um minuto do ... «Zero Hora, juin 16»
Top model Carol Ribeiro é escolhida para conduzir Tocha Olímpica ...
Ao todo, 162 condutores vão se revezar entre os 32 km de percurso. A cada 200 metros haverá o revezamento entre eles. Dois comboios, um oficial e outro ... «Portal Amazônia, juin 16»
